Żelazny kostur
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- Bohatyr (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Ocelové žezlo
- Wydawnictwo:
- Erica
- Data wydania:
- 2012-08-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-08-01
- Liczba stron:
- 508
- Czas czytania
- 8 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362329533
- Tłumacz:
- Ilona Lechowicz
- Tagi:
- bohatyr słowiaństwo ilja muromiec
Z KRWI BOGÓW RODZI SIĘ LEGENDA
Mroczna, napisana z rozmachem, historyczna fantasy, ukazująca dzieje wczesnośredniowiecznej Rusi. Magia, szczęk mieczy, pogańscy bogowie, zdrada i przeznaczenie , to mieszanka, która długo nie pozwoli o sobie zapomnieć.
Rok 965. Młody książę Światosław obejmuje władzę w Kijowie i Nowogrodzie. W jego żyłach płynie krew dzikich wareskich przodków i nie zamierza sprawować rządów z tronu, ale z siodła bojowego rumaka.
W tym czasie w krainie zamieszkanej przez plemię Muromców, młodzieniec o imieniu Ilja, wyśmiewany przez wszystkich kaleka, jako jedyny przeżywa napaść okrutnych łupieżców na wioskę. To właśnie jemu pogańscy bogowie przeznaczyli wielką przyszłość sławnego bohatyra. Pewnego dnia we wsi pojawiają się trzej tajemniczy wędrowcy i odwdzięczają się młodzieńcowi za gościnność cudownym uzdrowieniem. Wyrusza więc w świat, by szukać zemsty. Przyłącza się do przybocznej drużyny Światosława, który z wielką armią ciągnie na wschód, by mieczem rozszerzać swoje państwo. Ani ruski władca, ani Ilja nie wiedzą, że oprócz walk z wrogami czeka ich rozprawa z Zilantem, bogiem-smokiem, którego czci okrutny lud Suwarów.
Żelazny kostur jest pierwszym tomem opowieści o Ilji Muromcu, herosie znanym z bylin, czyli staroruskich pieśni bohaterskich.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Narodziny legendy
Na półki polskich księgarń coraz częściej trafiają tytuły nie tylko zachodnich - brytyjskich i amerykańskich - autorów, ale też naszych bliskich sąsiadów. Wydawnictwo Erica skusiło się niedawno na wydanie dwóch książek autorstwa Jurija Červenáka, słowackiego autora dość nietypowej i mało u nas znanej fantastyki - połączenia słowiańskich legend i wierzeń z prawdziwą historią wschodnich krańców Europy.
Jedną z tych książek, chronologicznie wydaną jako drugą, jest Żelazny kostur, pierwszy tom trzyczęściowej sagi Bohatyr. To opowieść o Ilji Muromcu, postaci ze starosłowiańskich opowieści, który z nieumiejącego sobie radzić kaleki i pijaczyny stał się prawdziwym herosem, którego czyny opiewano w pieśniach. Ilję poznajemy jako dorosłego, kalekiego mężczyznę, którego całe plemię zostaje wymordowane przez bandytów. Za sprawą trzech spotkanych później nieznajomych, a zwłaszcza jednego z nich, będącego czarodziejem, Ilja zostaje uzdrowiony z kalectwa. Wkrótce przyłącza się do drużyny księcia Światosława, chcąc dokonać zemsty na najeźdźcach, którzy wymordowali jego ludzi. Nawet nie zdaje sobie sprawy z czym i kim przyjdzie mu się mierzyć - nie wyłączając stworzeń nie z tego świata.
Červenák zaczął niemal jak Hitchcock - na początek jest masakra całej osady, a potem napięcie stopniowo rośnie. Autor upodobał sobie opisy walk i tworzy je bardzo malowniczo, nie szczędząc detali. Całkiem sprawnie stworzył też głównych bohaterów. Ilja, po odzyskaniu sprawności, w nadludzkim tempie uczy się władać bronią i staje się w tym zabójczo skuteczny. Szybkość rozwoju Ilji może trochę dziwić, ale na tle całej powieści zupełnie nie razi i można bez żalu machnąć na ten drobny mankament ręką. Stopniowo następuje też wewnętrzny rozwój postaci Ilji, który wyzbywa się dawnej naiwności, słabości i braku wiary. Na dodatek towarzyszy mu sympatyczna, ciekawa kompania, obfitująca w najróżniejsze, często zgoła odmienne cechy charakteru, nadające opowieści smaku.
„Żelazny kostur” zawiera w sobie liczne elementy starosłowiańskich legend, a wszystko to zostało w interesujący i naturalny sposób wplecione w prawdziwe wydarzenia, z końca X wieku. Červenák, co prawda, mógł sobie pozwolić na pewną swobodę w interpretacji faktów i dowolne łączenie ich, gdyż z tamtych czasów niewiele zachowało się materiałów źródłowych o faktycznej wartości historycznej. Dzięki temu jednak stworzona przez niego opowieść mocno trzyma się kupy i czyta się ją z przyjemnością. Od strony wydawniczej również nie mogę temu tytułowi niczego zarzucić. Ilona Lechowicz przygotowała przyjemny, lekki przekład, a wydawnictwo zadbało o brak rażących błędów edytorskich i miłą dla oka szatę graficzną.
Nie pozostaje mi nic innego jak polecić pierwszy tom Bohatyra każdemu fanowi fantastyki - znajdziecie tu bitwy, magię, herosów, miłość i mityczne stwory. Czego chcieć więcej?
Paweł Kukliński
Oceny
Książka na półkach
- 406
- 312
- 130
- 25
- 16
- 15
- 9
- 7
- 6
- 6
Cytaty
-Czeka na mnie miłość - odezwał się do Buruszka. - Tak, na pewno - w tym pustym lesie! Następnym razem przypomnij mi, rudy łbie, żebym nie w...
RozwińPrzed mymi oczami ciemność ponura. To włosy mej miłej czy burzowa chmura? To nie ciemna chmura i nie miłej włosy, tylko czarne skrzydła i o...
Rozwiń
Opinia
Historia opisywana w pierwszej części trylogii Červenáka dzieje się we wczesnych latach wieków średnich. Występują w niej postacie jak najbardziej istniejące naprawdę. Oczywiście fabuła jest zmyślona, jednak nie oznacza to, że nieprawdopodobna.
To, co uderza w książce, to fakt, jak we wspaniały sposób opisana jest sytuacja, w której znalazła się ówczesna Europa Wschodnia u progu roku tysięcznego. Wtedy to za pomocą religii próbowano powiększać swoje wpływy lub pomniejszać wpływy swoich przeciwników.
Tereny opisywane w książce to nie wymyślony kraj. Tak wtedy wyglądała geografia tych ziem. Mało tego, Červenák na końcu książki dodaje obszerną notę historyczną wraz z opisem miejsc, wydarzeń, legend czy postaci, które w niej występują.
Sama powieść może być świetnym uzupełnieniem poważnych publikacji historycznych traktujących o tamtych czasach.
Ukazuje również i zmusza do refleksji nad tym, że to nie religia jest źródłem tego, czy jesteśmy źli, czy dobrzy, ale to, w jaki sposób kształtuje się nasz umysł, nasza wrażliwość i w jakim duchu zostaliśmy wychowani. A może nawet nie, bo większość bohaterów książki jest właśnie na etapie zmiany swojego boga lub bogów. Zostali „ukształtowani” w zupełnie innych wierzeniach, a kolejno przyjmowali wiarę w Allaha albo chrześcijańskiego Boga.
W ciekawy sposób pokazane są sytuacje kryzysowe, w jakich znajdują się główne postacie książki. W momencie zagrożenia zapominają właściwie, któremu bogu mają zawierzyć swoje życie. Dość powiedzieć, że opisywana tam armia kijowska składała się zarówno z pogan (i to różnej maści), jak i chrześcijan (choć jeszcze w małej, wręcz mikroskopijnej skali – wszak mamy dopiero okolice roku 927 n.e.) oraz muzułmanów, niekoniecznie przekonanych w stu procentach do wiary narzucanej im przez swoich władców.
Zresztą która wiara jest prawdziwsza? Ta najstarsza? Ta najnowsza? Czy wiara „rzymska” neguje istnienie smoków? Czy hierarchowie chrześcijańscy piętnują „Harry’ego Pottera”, bo wynika to z pradawnych (ponad tysiąc lat) nauk, że wiara w czary jest zła? A może to jedynie pokłosie wprowadzania „jedynie słusznej wiary”?
Uff… Zrobiło się poważnie, a książka Juraja Červenáka ma być przede wszystkim dobrą zabawą. I jest. Poprzez zgrabnie napisaną fabułę ukazuje nam się historia niespełnionej miłości, braterstwa (nie tylko broni), nowej jakości w polityce plemion słowiańskich oraz wielkich bitew. Pomimo że wydaje się, iż akcja może być sztampowa, Červenák nagle zmienia ton i wszystko staje się jednak nieprzewidywalne. To rzadka cecha wśród pisarzy.
Zatem w książce poznamy bohatera, który bohaterem być nie powinien – przecież jest ułomny – spotkmy wielkie bitwy, wielkie interesy i wszelkiej maści biesy, strzygi, słowiańskie syreny oraz różnych magów, czarodziei, czarownice i wiedźmy... Chciałoby się powiedzieć: „Jak u Červenáka”…
więcej na dobroniak.com
Historia opisywana w pierwszej części trylogii Červenáka dzieje się we wczesnych latach wieków średnich. Występują w niej postacie jak najbardziej istniejące naprawdę. Oczywiście fabuła jest zmyślona, jednak nie oznacza to, że nieprawdopodobna.
więcej Pokaż mimo toTo, co uderza w książce, to fakt, jak we wspaniały sposób opisana jest sytuacja, w której znalazła się ówczesna Europa Wschodnia u...