Dramaty

Tłumaczenie: Bruno Winawer
Seria: Biblioteka Narodowa: Seria II
Wydawnictwo: Ossolineum
6,47 (19 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
2
7
5
6
8
5
0
4
0
3
1
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Plays
data wydania
liczba stron
602
słowa kluczowe
lit. niemiecka, sztuka, scena, teatr
język
polski
dodał
Mateusz

- Opera za trzy grosze (przeł. Bruno Winawer, Barbara Witek-Swinarska)
- Życie Galileusza (przeł. Roman Szydłowski)
- Matka Courage i jej dzieci (przeł. Stanisław Jerzy Lec)
- Kaukaskie koło kredowe (przeł. Włodzimierz Lewik)

Opracował Konrad Gajek.

 

źródło opisu: Ossolineum, 1976

źródło okładki: zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (49)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 171
Piktor | 2017-05-24
Na półkach: Przeczytane

Brecht moim zdaniem w odrobinę słabszej formie niż w swoich najlepszych pracach, ale też bardzo mocny dramat. Mistrzowsko stylizowany na ludową baśń, oddający świetnie klimat zamierzchłych gruzińskich potyczek, o których opowiada, mimo że prześwieca zeń współczesność za pomocą humoru Brechta, od pewnego momentu bardzo wciągający. Co do wymowy dzieła, to na mój gust trochę za mocno tu pobrzmiewają marksistowskie ciągoty autora (dość jednowymiarowe gloryfikowanie prostego, ubogiego ludu i potępianie bogatych; sugerowanie, że lud może stać ponad praworządnością), ale jeśli potraktować ją z nieco mniejszą szczegółowością to wychodzi ładny moralitet na temat czynienia dobra i wyższości więzów „wychowania” nad więzami krwi, jakkolwiek jak na Brechta nieco proste to przesłanie i nieco zbyt wprost zaserwowane. Trochę słabiej jest też z humorem aż do momentu pojawienia się arcykomicznej postaci Azdaka.

7.0/10

książek: 210
tof | 2019-03-24
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 30 marca 2019
książek: 362
Silmarien | 2018-11-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 2878
marijestmoja | 2018-04-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 sierpnia 2011
książek: 857
niechec | 2017-02-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 października 2017
książek: 1569
Konrad | 2017-01-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 481
inykiel | 2017-01-18
Przeczytana: 18 stycznia 2017
książek: 1863
Janina | 2017-01-05
Na półkach: Przeczytane, 1975-1989
Przeczytana: 1986 rok
książek: 3812
Anna | 2016-10-29
Przeczytana: 1972 rok
książek: 793
Generalissimus | 2015-05-31
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 39 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd