Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji

Seria: Terra incognita
Wydawnictwo: W.A.B.
6,69 (413 ocen i 54 opinie) Zobacz oceny
10
17
9
16
8
70
7
138
6
105
5
44
4
10
3
10
2
2
1
1
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788377476598
liczba stron
320
język
polski
dodał

Czy codzienność w ojczyźnie nowoczesności i wynalazku jest prostsza niż gdzie indziej? Czy łatwo znaleźć męża Japończyka? Co Japończycy określają mianem „egzotycznego ślubu"? Czym się wyróżniają japońskie trzylatki? Anna Ikeda odsłania uroki (ale i mankamenty) życia w Kraju Kwitnącej Wiśni. O braku centralnego ogrzewania, kąpieli z odzysku, rynku matrymonialnym, japońskich przedszkolach, a...

Czy codzienność w ojczyźnie nowoczesności i wynalazku jest prostsza niż gdzie indziej? Czy łatwo znaleźć męża Japończyka? Co Japończycy określają mianem „egzotycznego ślubu"? Czym się wyróżniają japońskie trzylatki? Anna Ikeda odsłania uroki (ale i mankamenty) życia w Kraju Kwitnącej Wiśni. O braku centralnego ogrzewania, kąpieli z odzysku, rynku matrymonialnym, japońskich przedszkolach, a także o bóstwach, tradycji i stereotypach pisze Polka, która wybrała życie na Dalekim Wschodzie. Autorka nie zanudza wiadomościami encyklopedycznymi, ale żartobliwie opowiada o tym, co wypada, a czego nie wypada robić, czego oczekują Japończycy od gaijnów, czyli obcokrajowców, i co właściwie robi tam Polka. Życie jak w Tochigi to pouczająca lektura, napisana lekko, z humorem, ale też z ogromnym szacunkiem dla innej kultury.

 

źródło opisu: http://www.wab.com.pl

źródło okładki: http://www.wab.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1590
chiave | 2012-11-01
Na półkach: Przeczytane, E-booki
Przeczytana: 01 listopada 2012

Przyjemna, lekka i niewymagająca lektura.
Autorka, mieszkająca na stałe w Japonii, opisując swoją codzienność nie ukrywa, że jest to opis subiektywny i wycinkowy. Równocześnie, choć podkreśla swoją pozycję skazanej na odmienność cudzoziemki, to jednak widać, że zna japońską kulturę i mimo wszystkiego, co jest dla niej w Japonii obce i trudne do zrozumienia, właśnie w tym kraju znalazła swoje miejsce i czuje się z nim związana.
Chwilami irytuje mnie w tej książce coś, co określiłabym jako nadmierne "puszczanie oka" do czytelnika: dowcip w niektórych momentach dość płaski i nieprzyjemnie kontrastujący z narracją o całkiem innym charakterze. Nie ma tu jednak (na szczęście) nadmiernego eksploatowania komizmu budowanego na schemacie zderzenia różnych kultur. Doceniam także fakt, że Autorka mimo swoich doświadczeń i niewątpliwej wiedzy stara się unikać uogólnień i nie kreuje się na znawczynię Japonii - przyjmując raczej postawę pokory i otwartości wobec tego wszystkiego, czego uczy ją codzienność w Tochigi.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
W prastarej Puszczy

Krótkie opowieści z życia mieszkańców Puszczy Białowieskiej, napisane przez wieloletniego dyrektora Parku, zilustrowane przez wybitnego znawcę świata...

zgłoś błąd zgłoś błąd