Rozdzielone
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Entrissen
- Wydawnictwo:
- Buchmann
- Data wydania:
- 2012-05-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-05-16
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7670-379-4
- Tłumacz:
- Urszula Szymanderska
- Tagi:
- II wojna światowa rodzina
Pewnego zimnego poranka mężczyźni w długich ciemnych płaszczach przychodzą i zabierają jej matkę. Trafia do domu dziecka wraz z bratem, którego wkrótce też jej odbiorą. Czteroletnią Katrin przejmuje sympatyzująca z systemem rodzina, która na koniec ją adoptuje. Tymczasem jej matka siedzi w więzieniu za ?antysocjalistyczną postawę?. Świat małej Katrin staje na głowie. Jeszcze długie lata czeka na powrót mamy ? daremnie.
Dopiero jako dorosła kobieta, po upadku NRD, trafia na ślad, który prowadzi ją do rodzonej matki. Im lepiej poznaje własną historię, im częściej bywa w archiwach i urzędach, tym więcej podobnych historii rzuca jej się w oczy: tysiące dzieci w NRD odebrano rodzicom, bo byli podejrzani z powodów politycznych lub chcieli uciec na zachód. Część z nich do dziś szuka swych prawdziwych rodzin.
Pomaga im w tym Katrin Behr, która dziś pracuje w stowarzyszeniu, mającym na celu łączenie dzieci, oddanych w czasach NRD do przymusowej adopcji z ich prawdziwymi rodzinami.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 66
- 56
- 21
- 3
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Wstrząsające świadectwo jak obchodziło się ze swoimi obywatelami NRD. Bohaterka, Katrin, została w 1972r zabrana od matki, którą uznano za wroga ustroju i osobę niezdolną dobrze wychować swoje dzieci. Jako samotna matka, mająca nieślubne dzieci, deklarująca chęć wyjazdu na Zachód została usunięta z życia Katrin i jej brata Mirko. Czterolatka trafiła do domu dziecka i zaczęła się jej wędrówka po rodzinach zastępczych. Socjalistyczne państwo dopuszczało 'przymusową adopcję', czyli zabierano dzieci od wolnomyślicieli, wrogów ustroju i wychowywano w socjalistycznym duchu. Katrin odebrała zmianę losu jako zdradę ze strony matki i babci, nie wiedząc, że matkę wtrącono do więzienia na długie lata. Poszczególni "kandydaci" musieli wykazać się nienaganną opinią, zaangażowaniem dla socjalistycznej ojczyzny, idealnie być członkami partii. U pani doktor nie potrafiła się odnaleźć, choć wyjechała z nią na pierwsze wakacje nad morze, pierwsi adopcyjni rodzicie odwieźli ją po pierwszej nocy, ale ten czas wystarczył by rozdzielić ją ze starszym bratem Mirko. Jednocześnie była świadoma, że dostanie tylko jedną szansę. Wreszcie znalazła dobry dom, poszła do szkoły, przezywała drobne sukcesy jako mały pionier, jako 14latka przeszła rytuał Jugendweihe. Ironią losu została modelowym dzieckiem socjalizmu, pokojowo nastawionym do Związku Radzieckiego, posłusznie wypełniającą polecenia i misję nastoletniego obywatela. Ten system, który zabrał jej matkę, stworzył z niej socjalistycznego robota, gorliwie spełniającego swoje obowiązki. niestety gdy adoptowani rodzice doczekali się własnego potomka, Katrin pozostała na zawsze tą gorszą, tylko pasierbicą. Z przybraną matką nie miała dobrego kontaktu, stała się drugim Kopciuszkiem, który w zastępstwie pani domu miała troszczyć się o gospodarstwo i doglądać maluszka. Gdy padł mur berliński, na własne oczy przekonała się jaką kłamliwą propagandą ją karmiono. Dobrobyt zachodnich sąsiadów kłuł w oczy. walczyła by znaleźć matkę, ale więzi z nią nie udało się naprawić. Gorzka opowieść o manipulacji ludźmi, bezduszności Jugendamt, socjalistycznym wychowaniu posłusznych obywateli, ranach, jakie pozostają po nieszczęśliwy dzieciństwie, odrzuceniu przez inne dzieci, społecznym napiętnowaniu jako córki kryminalistki i obrabowaniu z beztroski. To świadectwo ludzkiej podłości. dokument historyczny który należy przestudiować by mieć pojęcie o tamtych czasach. Niestety nasuwają się mocne porównania z czasami hitleryzmu, tam też walczono o czystość rasy i dobre wychowanie w zgodzie z panującą ideologią.
Wstrząsające świadectwo jak obchodziło się ze swoimi obywatelami NRD. Bohaterka, Katrin, została w 1972r zabrana od matki, którą uznano za wroga ustroju i osobę niezdolną dobrze wychować swoje dzieci. Jako samotna matka, mająca nieślubne dzieci, deklarująca chęć wyjazdu na Zachód została usunięta z życia Katrin i jej brata Mirko. Czterolatka trafiła do domu dziecka i...
więcej Pokaż mimo to