Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Podróż na południe: Powrót do kalabryjskiej ojczyzny

Tłumaczenie: Jacek Spólny
Seria: NAOKOŁO ŚWIATA
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
6,21 (33 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
4
7
7
6
8
5
7
4
2
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Journey To The South. A Calabrian Homecoming
data wydania
ISBN
9788375068153
liczba stron
304
słowa kluczowe
Włochy, Kalabria
język
polski
dodała
Lady_B

Annie Hawes wie o dalekiej Kalabrii, położonej na samym czubku włoskiego buta, tylko tyle, że jest to dzika kraina bezprawia i biedy, w której roi się od mafiosów. Tak przynajmniej wmawiają jej sąsiedzi z Diano San Pietro. Z kolei wszyscy kalabryjscy krewni jej chłopaka - Ciccia de Gilio - mówią o stronach ojczystych jak o raju na Ziemi, opowiadają o upojnych nocach spędzonych na tańczeniu...

Annie Hawes wie o dalekiej Kalabrii, położonej na samym czubku włoskiego buta, tylko tyle, że jest to dzika kraina bezprawia i biedy, w której roi się od mafiosów. Tak przynajmniej wmawiają jej sąsiedzi z Diano San Pietro.
Z kolei wszyscy kalabryjscy krewni jej chłopaka - Ciccia de Gilio - mówią o stronach ojczystych jak o raju na Ziemi, opowiadają o upojnych nocach spędzonych na tańczeniu taranteli, świeżym migdałowym mleku sprzedawanym przy drogach, ciastkach miodowych i amaro robionym z korzenia dzikiej lukrecji...
Annie postanawia wybrać się na Południe. Jednak czy wszystko, czego nauczyła się przez lata spędzone z Liguryjczykami, przyda się jej wśród Calabresi? Czy też czeka ją kolejne trudne wtajemniczenie w zawiłości życia na włoskiej wsi?

Annie Hawes mieszkała kiedyś w Shepherd's Bush, by potem przenieść się do Ligurii. Jej poprzednie książki, Extra Virgin i W krainie oliwek, odniosły światowy sukces.

 

źródło opisu: www.zysk.com.pl

źródło okładki: www.zysk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 852
Aarionne | 2012-07-15
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 13 lipca 2012

Annie Hawes po raz trzeci opisuje swoje włoskie życie u boku Ciccia. Tym razem zabiera nas w podróż na dalekie południe Włoch, do Kalabrii, w której życie zdaje się toczyć zupełnie innym rytmem niż w północnej Ligurii.

Podróż do krainy przodków jej włoskiego narzeczonego okazuje się niemal podróżą życia. Annie co krok nie może nadziwić się, jak bardzo różni się życie ludzi mieszkających w jednym kraju - nie tylko w warstwie językowej, ale także mentalnej. Biedne Południe jest w ciągłej opozycji do bogatej Północy - czy Annie będzie potrafiła odnaleźć się w tej nowej rzeczywistości? Pranie w bani przy użyciu tary, obowiązkowa jazda na motorze bez kasku (bo jadąc w kasku można nawet stracić życie!), wszechobecna i nieukrywana przed nikim korupcja - to tylko niektóre nowości, z zaakceptowaniem których będzie musiała się zmierzyć bohaterka.

Wydaje się, że jedyne, co łączy Włochy północne i południowe to zamiłowanie do kuchni - towarzystwo włoskiej "teściowej" nie pozwoli Annie zapomnieć o jedzeniu.

Relaksująca i momentami bardzo zabawna powieść - doskonała wakacyjna lektura. Polecam nie tylko miłośnikom Włoch, ale także osobom uwielbiającym w książkach wątki kulinarne. Pyszne włoskie Południe pachnące papryką, orzechami i oliwą! No może trochę też głową kozła, ale o tym cicho sza, warto samemu przeczytać! :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pulse

Liczyłam na więcej. Początek dobry, relacja pary po wyjaśnieniach mdla aż do przesady. Napięcie podskoczyło na spotkaniu z Dillonem, ale trochę rozwle...

zgłoś błąd zgłoś błąd