Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Uczciwa oszustka

Tłumaczenie: Halina Thylwe
Seria: Kontrapunkt
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,51 (218 ocen i 44 opinie) Zobacz oceny
10
5
9
11
8
23
7
74
6
62
5
33
4
5
3
2
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Den ärliga bedragaren
data wydania
ISBN
9788310119674
liczba stron
240
słowa kluczowe
literatura fińska
język
polski
dodała
Barbara

Twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach, Tove Jansson, pisała również dla dorosłych czytelników. Prezentujemy, po raz pierwszy na polskim rynku, jej wybitną powieść "Uczciwa oszustka". W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką od miesięcy sypie śnieg. W mansardzie nad sklepikiem mieszka jego była pracownica Katri z młodszym bratem Matsem i bezimiennym owczarkiem...

Twórczyni legendarnego cyklu o Muminkach, Tove Jansson, pisała również dla dorosłych czytelników. Prezentujemy, po raz pierwszy na polskim rynku, jej wybitną powieść "Uczciwa oszustka".
W małej miejscowości Västerby, położonej nad skutą lodem zatoką od miesięcy sypie śnieg. W mansardzie nad sklepikiem mieszka jego była pracownica Katri z młodszym bratem Matsem i bezimiennym owczarkiem niemieckim. Katri uchodzi w wiosce za dziwaczkę, stroni od ludzi. Jedyne, czego pragnie, to zdobyć pieniądze i spełnić marzenie Matsa o własnej łodzi. Kobieta obmyśla misterny plan. Narzędziem do osiągnięcia celu stanie się Anna, wzięta ilustratorka książek dla dzieci, zamożna właścicielka przestronnej willi…
Czego kobiety mogą się od siebie wzajemnie nauczyć? Czy Katri uda się zdobyć zaufanie Anny i zrealizować swój plan?

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2012

źródło okładki: http://www.nk.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 117
Zajawka | 2017-04-23
Na półkach: Przeczytane

Zanim zaczęłam czytać "Oszustkę...", sprawdziłam, czy Tove Jansson była już wówczas mamą Muminków. Była, i to całkiem długo - ponoć pomysł narodził się w tym samym roku, co II Wojna Światowa, chociaż z realizacją musiał poczekać do jej końca... I to widać: "Oszustka..." ma pewien styl i charakter, który znamy z opowieści o trollach. Mamy tutaj kobietę o przerażających, żółtych oczach i piętnastolatka, który nigdy nie marźnie. Mamy samotne domy i widma królików. Mamy psa, który niedługo nikomu nie będzie ufał. Mamy cyfry, cyfry, cyfry...

Katrin uważana jest w swoim miasteczku za dziwaczkę. Co więcej, zła fama spływa także na jej brata, którym opiekowała się od dziecka. Ale istnieje sposób, żeby dać mu wszystko, o czym marzy. Wystarczy wkraść się w łaski samotnej ilustratorki książek, która mieszka w wielkim, pustym domu. Tylko jak to zrobić, pozostając lodowato uczciwym...

To książka o pedantyzmie i manipulacji. Trochę o zaufaniu. Najbardziej wyróżnia się tutaj znana z "Muminków" filifionkowatość: pragnienie kontroli, która daje złudne poczucie bezpieczeństwa, a tak naprawdę kreuje tylko trudną do zniesienia samotność.
Katri jest pedantyczna do szpiku kości. Najgorsze jest to, że wierzy w swoją uczciwość i rzetelność, a gdy zmusza inną istotę do posłuszeństwa, jest przekonana, że wyświadcza jej przysługę. Że podarowuje jej spokój ducha. Patrząc jednak na ilustratorkę, widać, że ta kontrola ją niszczy. Inna sprawa, że Anna cierpi na swoje własne szaleństwo: jest obłąkana przez kwiatowe króliki. Poza tym jej życie, tak, jak jej rzeczy, spoczywa na lodzie. Hałda rośnie, listy, papiery, umowy, a w nich wspomnienia, pytania, pamięć... Przecież lód zawsze jest cieńszy, niż się spodziewamy. Wszystko utonie, jak tylko przyjdzie wiosna.

"Czy mówiłam pani, że surowe mięso przyprawia mnie o niepokój... bo, widzi pani, jest nietrwałe, podobnie jak kwiaty, to coś w rodzaju odpowiedzialności, prawda...? Albo dostają za mało wody, albo za dużo, nigdy nie wiadomo..."

Ta książka jest właśnie jak surowe mięso, z którego wycieka poddtopiony, różowokrwisty sok. Potrzeba lodu, chłodu i zamrażarki, żeby nam się nie rozlazła w dłoniach. Zostawi czytelnika z gorzkim posmakiem w ustach i warstewką lodu na palcach - każe zrobić szybki rachunek sumienia, czy i my nie wytatuowaliśmy sobie na sercu paru liczb albo nie próbowaliśmy za wszelką cenę wytresować rzeczywistości.
Oby tylko w nocy nie obudziło nas wycie psa...

Zapraszam na pisanewzatchnieniu.wordpress.com
Cytat: Tove Jansson, "Uczciwa oszustka"

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dzikie palmy

Proza jak smoła gęsta, ciemna, oblepiona znaczeniem i emocjami. Sięga bardzo głęboko, dotykając sensów ostatecznych. Motyw rzeki, rozlanej szeroko, ni...

zgłoś błąd zgłoś błąd