Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pan Nakano i kobiety

Tłumaczenie: Anna Zalewska
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Wydawnictwo: W.A.B.
6,54 (164 ocen i 23 opinie) Zobacz oceny
10
5
9
6
8
21
7
51
6
54
5
16
4
7
3
4
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
FurudoguNakanoshoten
data wydania
ISBN
978-83-7747-718-2
liczba stron
240
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
WAB

Sklep ze starzyzną prowadzony przez pana Nakano i jego siostrę, panią Masayo, to miejsce w równym stopniu nieprzystające do szaleńczo pędzącej rzeczywistości co jego ekscentryczni właściciele. Pan Nakano, pani Masayo, zatrudniona do pomocy Hitomi i jej permanentnie niedoszły chłopak Takeo są jak rodzina i tak jak w rodzinie czasem z rozbrajającą czułością dbają o siebie nawzajem, a czasem...

Sklep ze starzyzną prowadzony przez pana Nakano i jego siostrę, panią Masayo, to miejsce w równym stopniu nieprzystające do szaleńczo pędzącej rzeczywistości co jego ekscentryczni właściciele. Pan Nakano, pani Masayo, zatrudniona do pomocy Hitomi i jej permanentnie niedoszły chłopak Takeo są jak rodzina i tak jak w rodzinie czasem z rozbrajającą czułością dbają o siebie nawzajem, a czasem nieumyślnie się ranią… Integralną częścią tego świata są stali i przypadkowi klienci sklepu, którzy jakby od niechcenia opowiadają swoje historie, związane zazwyczaj z kupowanymi przedmiotami. Kawakami z właściwą sobie ironią portretuje świat ukrytych uczuć i niespełnionych pragnień, a jej oszczędny styl podnosi codzienne sprawy do rangi wyrafinowanej poezji.

Kawakami nie stara się przejrzeć swoich postaci, ona po prostu z humorem opisuje ich czarujące dziwactwa i codzienne smutki, trzymając się trochę na dystans, żeby im nie przeszkadzać.
„Télérama”

Kawakami zdaje się szeptać – po to, by lepiej oddać ukrytą między ludźmi przemoc i przemienić ją w poezję.
clan-takeda.com

W japońskiej literaturze kobiecej ostatnich lat, wśród powieści głoszących, że miłość, jak wszystkie głębokie uczucia, nie jest „cool”,Kawakami jako jedna z nielicznych ma odwagę iść swoją drogą.
„Die Zeit”

 

źródło opisu: Zapowiedzi - Wydawnictwo W.A.B.

źródło okładki: Wydawnictwo W.A.B.

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1179

Książka "Pan Nakano i kobiety" to nie tylko moje pierwsze spotkanie z twórczością Hiromi Kawakami, ale także z literaturą japońską w ogóle. Gdy nadarzyła się ku temu okazja, postanowiłam sięgnąć po najnowszą (wydaną w Polsce ) pozycję z dorobku pisarskiego tejże autorki, co okazało się trafnym wyborem :) "Pan Nakano i kobiety" to jedna z tych książek, które wciągają czytelnika od pierwszej strony, mimo iż fabuła nie obfituje w zwroty akcji; toczy się zdecydowanie monotonnym tempem, ale to zupełnie nie przeszkadza w odbiorze treści. Hiromi Kawakami zaserwowała nam typową powieść obyczajową, nieco alegoryczną. Autorka nie posługuje się patetycznym stylem, a życiowych mądrości należy doszukiwać się między wierszami, bowiem "Pan Nakano i kobiety" ujmuje swą prostotą. Jest to niezwykle refleksyjna pozycja, ale nie przytłacza swą ukrytą symboliką, lecz subtelnie zachęca do kontemplacji nad drobiazgami życia codziennego, które odgrywają istotną rolę w powieści. Warto również zwrócić uwagę na świetną kreację bohaterów, którzy nie pozostają obojętni, wywołując różne reakcje u odbiorcy. Hiromi Kawakami nie próbuje na siłę wytłumaczyć ich zachowań, czasem dziwacznych, a nawet graniczących z absurdem. Obserwuje ich z dystansu, z lekką ironią. "Pan Nakano i kobiety" to wartościowa pozycja, zachęcająca czytelnika do rozważań nad własnym życiem. Jeżeli miałabym się do czegoś przyczepić, to jedyną rzeczą będzie objętość książki, która jest zdecydowanie za krótka! :) Po tylu intrygujących chwilach, miałam nadzieję, że spędzę jeszcze trochę czasu delektując się obcowaniem z tymi barwnymi postaciami ;) Zdecydowanie zachęcam do sięgnięcia po dzieło pani Kawakami, tym bardziej osoby, które nie miały jeszcze styczności ani z twórczością tej pisarki, ani z literaturą japońską :) Jeżeli macie ochotę na nietuzinkową, lekką i wciągającą lekturę to koniecznie rozpocznijcie swą przygodą z książką "Pan Nakano i kobiety"! Jestem pewna, że się nie zawiedziecie :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Gniew

Przypadkiem wpadła mi w ręce ta książka. Autora niestety wcześniej nie znałem. Książka okazała się 3 częścią "przygód" prokuratora Szackiego...

zgłoś błąd zgłoś błąd