Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Drugi oddech

Tłumaczenie: Beata Geppert
Seria: Poza seriami
Wydawnictwo: W.A.B.
6,49 (884 ocen i 128 opinii) Zobacz oceny
10
34
9
40
8
137
7
234
6
227
5
133
4
49
3
24
2
3
1
3
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le second souffle suivi du Diable gardien
data wydania
ISBN
9788377477489
liczba stron
256
słowa kluczowe
Francja, przyjaźń, paraliż
język
polski
dodała
Ag2S

Philippe uległ wypadkowi, który nieodwracalnie go unieruchomił, i teraz wspomina swoje życie. W pierwszej części książki opisuje swoje wcześniejsze doświadczenia, aż do śmierci ukochanej żony Béatrice. Jako młody człowiek żył w złotej klatce, był wybrańcem losu. Stopniowo się to zmieniało, gdy Béatrice traciła kolejne dzieci i zachorowała na raka. Ciągu dramatów życiowych dopełnił jego wypadek...

Philippe uległ wypadkowi, który nieodwracalnie go unieruchomił, i teraz wspomina swoje życie. W pierwszej części książki opisuje swoje wcześniejsze doświadczenia, aż do śmierci ukochanej żony Béatrice. Jako młody człowiek żył w złotej klatce, był wybrańcem losu. Stopniowo się to zmieniało, gdy Béatrice traciła kolejne dzieci i zachorowała na raka. Ciągu dramatów życiowych dopełnił jego wypadek na paralotni, który przykuł go do wózka. Zatrudnił wtedy do opieki Abdela, złodziejaszka i podrywacza z paryskich blokowisk. W zwykłych okolicznościach obaj pozostaliby na zawsze każdy w swoim świecie. Ich wspólne zmagania z cierpieniem i utratą bliskich, opisane w części „Diabeł stróż", pozwalają z całą ostrością ujrzeć podstawowe wartości, niezależne od podziałów społecznych. Piękna, poetycka opowieść o paradoksach losu, zabawnym zderzeniu kultur, sile przyjaźni i miłości, potędze wiary, którą czyta się jednym tchem. Na podstawie „Diabła stróża" w 2011 roku Olivier Nakache i Eric Toledano nakręcili film Nietykalni.

 

źródło opisu: Wydawnictwo W.A.B., 2012

źródło okładki: www.wab.com.pl

pokaż więcej

książek: 359
Justyna | 2012-11-10
Na półkach: Przeczytane

Zachęcona zachwytem innych nad tą książką (a może bardziej filmem?) sięgnęłam po książkę i... no cóż, mocno się rozczarowałam. Autor niestety nie wzruszył mnie ale jednak pokazał- co przyznaję- jak trudny jest dla pacjenta czas po wypadku, napisał o jego naturalnych reakcjach, chimeryzmie, agresji, poczuciu niesprawiedliwości i złości na cały świat. Czyli o wszystkim tym, co naturalnie budzi się w człowieku w trudnej sytuacji życiowej, na zakręcie codzienności. Zwłaszcza, jeśli nie wiadomo czy za tym zakrętem jeszcze cokolwiek na niego czeka.
Ale to wszystko przecież już znamy z innych książek.
Uważam się za w pełni empatyczną i współczującą (w granicach rozsądku) kobietę. Ta jednak historia, wypełniona nieszczęśliwymi zbiegami okoliczności, trudnościami, kłopotami i niesprawiedliwością losu (w myśl zasady, że nieszczęścia chodzą stadami), nie wzbudziła we mnie oczekiwanego przeze mnie natężenia wyższych uczuć. Nie mam pojęcia czy to kwestia formy, może polskiego tłumaczenia (?) ale czytając książkę, przy kolejnych nieszczęściach spotykających rodzinę bohatera, bardziej dziwiło mnie to wszystko niż wprowadzało w nostalgię. Dla mnie niestety treść bardziej merytoryczna niż emocjonalna. Bezbarwna i obła. Niestety przewidywalna i ani krzty zaskoczenia. A ja lubię dreszczyk.
Tym którzy czekaliby na wzruszenia odradzam, tym którzy są po prostu ciekawi jak się ma książka do filmu- polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieść o Darwinie

Po raz kolejny zżyłem się z bohaterem Irvinga Stone`a - tym razem wielkim Karolem Darwinem. Książkę czyta się bardzo szybko, barwne opisy zarówno jeg...

zgłoś błąd zgłoś błąd