Mam okropnie mieszane uczucia, jeśli chodzi o tę książkę. Mój tolkieno-fanowski instynkt każe mi powiedzieć głośne i zdecydowane NIEEEE, kiedy widzę, jak autor przedstawia bohaterów typu Aragorn, Eomer, Eowina, Arwena i Śródziemie w ogóle. Profanacja po prostu. Przez to cały magiczno-bajkowy klimat świata wykreowanego przez Tolkiena gdzieś się gubi. Autora ratuje tylko to, że nie nawiązywał bezpośrednio do wydarzeń z Władcy Pierścieni często; spodziewałam się, że - jak tytuł podpowiada - akcja będzie ta sama, tylko z innej perspektywy. A gdzie tam. To całkiem inna historia, więc ta profanacja nie była aż tak dotkliwa.
No i pomijając jeszcze fakt, że nie mogę wybaczyć sobie tego, iż w pewnym, zwłaszcza końcowym momencie łapałam się na kibicowaniu na przykład trollowi, tym samym życząc elfom unicestwienia, książka była całkiem dobra. Jeśli zapomnieć na chwilę o Władcy Pierścieni, to była bardzo dobra. Byłam dość miło zaskoczona, jak okazało się, że to nie będzie wykład o warunkach naturalnych Mordoru i innych tego typu rzeczach, bo po pierwszych paru stronach obawiałam się tego. Dlatego te 7/10 jej daję.

Mam okropnie mieszane uczucia, jeśli chodzi o tę książkę. Mój tolkieno-fanowski instynkt każe mi powiedzieć głośne i zdecydowane NIEEEE, kiedy widzę, jak autor przedstawia bohaterów typu Aragorn, Eomer, Eowina, Arwena i Śródziemie w ogóle. Profanacja po prostu. Przez to cały magiczno-bajkowy klimat świata wykreowanego przez Tolkiena gdzieś się gubi. Autora ratuje tylko to,...