Jakie to niemieckie

Tłumaczenie: Blanka Kuczborska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,25 (12 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
1
7
4
6
3
5
2
4
0
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
How German Is It
data wydania
ISBN
8308019110
liczba stron
331
kategoria
literatura piękna
język
polski
dodał
verbo

„Jakie to niemieckie” to psychologiczno-obyczajowe studium współczesnych Niemiec Zachodnich, obraz bardzo rzetelny i ciekawy dla polskiego czytelnika, gdyż widziany z amerykańskiej perspektywy. RFN lat 70. to przede wszystkim plaga terroryzmu i dalsza amerykanizacja modelu życia prywatnego oraz sympatie dla rządów autorytarnych; wciąż jeszcze daje znać o sobie nieprzetrawiona do końca niedawna...

„Jakie to niemieckie” to psychologiczno-obyczajowe studium współczesnych Niemiec Zachodnich, obraz bardzo rzetelny i ciekawy dla polskiego czytelnika, gdyż widziany z amerykańskiej perspektywy. RFN lat 70. to przede wszystkim plaga terroryzmu i dalsza amerykanizacja modelu życia prywatnego oraz sympatie dla rządów autorytarnych; wciąż jeszcze daje znać o sobie nieprzetrawiona do końca niedawna przeszłość.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 1988

źródło okładki: Wydawnictwo Literackie, 1988

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 124
Amel V | 2016-02-04
Na półkach: Przeczytane, Wypożyczyłem
Przeczytana: 04 lutego 2016

Jest to opowieść o Niemcach po II wojnie światowej. Mamy do czynienia z powieścią eksperymentalną. Powieść jest podzielona na cztery nierówne części.
Do tego wg wygooglowanych wiadomości autor pochodzący z rodziny żydowsko-austriackich emigrantów napisał powieść bazując na tym co poznał z gazet i telewizji. Po wojnie nie przemógł się, żeby odwiedzić nowe Niemcy.
Fabuła opowiada losy dwóch braci o antyhitlerowskim rodowodzie. Ich ojciec został rozstrzelany w 1944 roku. Ulrich jest pisarzem uwikłanym w niezdrowy i niebezpieczny romans z terrorystką z Frakcji Czerwonej Armii, natomiast jego brat Helmut jest wziętym, zamożnym architektem, który bierze udział w cudzie gospodarczym nowych Niemiec.
Narracja przypomina strumień świadomości z czymś w rodzaju refrenów np:
"Co mówi jego brat?" "Odpowiedz. Odpowiedz natychmiast"
albo: "Co wie Doris?' albo: " Co wie naprawdę żona Gottfrieda?"
Całość świetnie się czyta. Trochę skojarzeń z hitem Janice Joplin "Mercedes Benz"....

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd