Mam w głowie zakodowanych trochę stereotypów na temat codziennego życia w Ameryce. Najwięcej z telewizyjnych seriali, którym twórcom niekoniecznie najbardziej zależało na pokazaniu realizmu, a raczej wykreowaniu łatwo przyswajalnego obrazu. By skonfrontować moją wiedzę z dziełem literackim (nie klasy B) sięgnąłem po tytuł z cenionej przeze mnie serii. Co prawda akcja dzieje się pod koniec lat 60-tych, ale wzorce i mentalność potrafią nie zmieniać się przez kilka pokoleń.
Na pierwszy rzut oka powieść wydaje się zbitką stereotypowego obrazu rodziny z klasy średniej oraz wścibskich sąsiadów; autor próbuje wzbudzić zainteresowanie czytelników złośliwym spojrzeniem na niesympatyczne postacie. Tak wygląda pierwszy rozdział. Jednak szybko pojawił się w mojej głowie fałsz – błyskotliwy, lekki język nie pasowałby do podrzędnego pisarza, a całość z pewnością skrywa drugie dno. W drugim rozdziale pojawiają się sesje terapeutyczne w szpitalu. Tutaj poznajemy nieszczęśliwe osoby, które też łatwo scharakteryzować hasłami: zahukana gospodyni domowa czy pracoholik-materialista. Ich sesje oparte na dialogach, pozbawione dłuższych opisów w największym stopniu decydują o atrakcyjności książki – są dowcipne i zaskakujące. Momentami pacjenci bardziej starają się dopiec przeciwnikowi, niż rozwiązywać swoje problemy. Z pewnością rzeczywiste sesje tak nie przebiegały i nie byłyby takim materiałem na powieść.
Powieść jest dla mnie zagadką – na pewno nie jest realistycznym portretem nałogowym wca ani pustą karykaturą. Poszedłbym raczej z interpretacją w kierunku analizy twórczości poety (który okazjonalnie pisał prozą) jako próby zabawy z konwencją raczej jako ,,sztuki dla sztuki” niż wyśmiania cech narodowych. Mała objętość jest zdecydowanym atutem, bo przy dłuższej fabule straciłaby walor zaskoczenia.

Mam w głowie zakodowanych trochę stereotypów na temat codziennego życia w Ameryce. Najwięcej z telewizyjnych seriali, którym twórcom niekoniecznie najbardziej zależało na pokazaniu realizmu, a raczej wykreowaniu łatwo przyswajalnego obrazu. By skonfrontować moją wiedzę z dziełem literackim (nie klasy B) sięgnąłem po tytuł z cenionej przeze mnie serii. Co prawda akcja dzieje...