Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pieśń o sobie

Tłumaczenie: Andrzej Szuba
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,64 (28 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
4
9
7
8
4
7
4
6
7
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Song of myself
data wydania
ISBN
8308021786
liczba stron
432
kategoria
poezja
język
polski
dodał
inflammable

 

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (103)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 965
rokita49 Boruta | 2014-07-15
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 15 lipca 2014

Ulubiony poeta amerykański.Książka dużego formatu,bez obwoluty,kupiona w antykwariacie.Są ślady czytania,ale bez przesady.Zawiera wiersze w oryginale i tłumaczenia Andrzeja Szuby.Zatrzymam się nad ulubionym wierszem "Kawaleria przeprawia się przez rzekę".Wiersz p.Szuby miał dla mnie pewne chropowatości.Porównałem z tłumaczeniem Czesława Miłosza i zacząłem się zastanawiać,dlaczego jego wersja jest dla mnie piękniejsza.Nie umiem znaleźć odpowiedzi.Wielka tajemnica poezji.

książek: 600
Klara | 2017-08-08
Przeczytana: 08 sierpnia 2017
książek: 462
książek: 505
vhore | 2016-05-05
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
książek: 1527
moniaL | 2016-05-01
Na półkach: Przeczytane, Amerykańskie
książek: 259
LouiseDunaway | 2016-04-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 364
PseudoDionizy | 2015-10-25
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
| 2015-10-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 55
woohouh | 2015-09-14
książek: 361
BrooklynBaby | 2015-08-12
zobacz kolejne z 93 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd