Pieśń o sobie

Tłumaczenie: Andrzej Szuba
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,74 (35 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
5
9
9
8
6
7
5
6
8
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Song of myself
data wydania
ISBN
8308021786
liczba stron
432
kategoria
poezja
język
polski
dodał
inflammable

 

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1016
rokita49 Boruta | 2014-07-15
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 15 lipca 2014

Ulubiony poeta amerykański.Książka dużego formatu,bez obwoluty,kupiona w antykwariacie.Są ślady czytania,ale bez przesady.Zawiera wiersze w oryginale i tłumaczenia Andrzeja Szuby.Zatrzymam się nad ulubionym wierszem "Kawaleria przeprawia się przez rzekę".Wiersz p.Szuby miał dla mnie pewne chropowatości.Porównałem z tłumaczeniem Czesława Miłosza i zacząłem się zastanawiać,dlaczego jego wersja jest dla mnie piękniejsza.Nie umiem znaleźć odpowiedzi.Wielka tajemnica poezji.

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd