Obietnica mroku
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- La Promesse des ténèbres
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2012-05-16
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-05-16
- Liczba stron:
- 472
- Czas czytania
- 7 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7508-471-9
- Tłumacz:
- Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak
- Tagi:
- powieść francuska
Znużony życiem małżeńskim nowojorski dziennikarz, Brady O’Donnel, spotyka się za namową przyjaciela z gwiazdką firmów porno. Wywiad z kobietą ma być inspiracją do napisania kolejnego reportażu, jednak sprawy przyjmują zupełnie nieoczekiwany obrót…
Kiedy Brady odrzuca niedwuznaczne propozycje dziewczyny, ta strzela sobie w twarz. Spanikowany mężczyzna ucieka z miejsca zdarzenia, ale nie może przestać myśleć o samobójstwie kobiety. Próbując rozwikłać zagadkę jej śmierci, trafia do miejsca, o którego istnieniu nie wiedział – do podziemi Nowego Jorku.
Podczas ryzykownych wędrówek po krainie odrzuconych odkrywa odrębne prawa i odmiennych ludzi, nad głowami których żyje Megalopolis. Tylko niewielu na górze wie, że to rezerwuar wypaczeń i zła, że ci z góry sięgają po tych z dołu, żeby kreować wampiryzm i nagrywać najohydniejsze filmy, które wcale nie są fikcją…
Thriller o desperackiej i koszmarnej miłości. I mrokach, które dotrzymują każdej tajemnicy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
W otchłani duszy
Wiesz, że istnieją dwa równoległe światy? My i Oni. Ich wygląd do złudzenia przypomina odbicie w lustrze, które widujesz co rano. Jednak, gdy przyjrzysz się z bliska, możesz dostrzec mnogość różnic: a to w rysach twarzy, a to w ubiorze, a to w samym zachowaniu i stylu życia. Myśląc o tej drugiej cywilizacji, krążysz myślami gdzieś po obcej planecie? Jeśli tak, to wróć z powrotem na Ziemię, bo ten równoległy świat może istnieć tuż pod Twoimi stopami. Miasto, które jest Ci tak bliskie, i które tak dobrze znasz, może skrywać pod ulicami swój mroczny odpowiednik. Powiesz, niemożliwe? Przyjrzyj się zatem podziemnemu życiu ludzi-kretów w Nowym Jorku opisywanemu niegdyś przez Jennifer Toth („The Mole People: Life In The Tunnels Beneath New York City”).
Francuski pisarz Maxime Chattam w swojej mrocznej powieści pt. „Obietnica mroku” postanowił wykorzystać tę żywą legendę, mającą wyraźne odbicie w rzeczywistości. Stworzył niesamowitą, mocną opowieść, której tematem przewodnim jest sama esencja zła drzemiącego w ludzkiej naturze. Po kolei jednak...
Brady O’Donnel pracuje jako wolny strzelec w świecie nowojorskiego dziennikarstwa. Szukając kolejnego chwytliwego tematu do swojego artykułu, korzysta z pomysłu przyjaciela i kontaktuje się z gwiazdką porno o pseudonimie Rubis. Dzięki niej ma przyjrzeć się branży od kuchni, a także poznać jej życie i dowiedzieć się, co popchnęło dziewczynę do tak niechlubnej kariery. Cały plan idzie dobrym torem, udaje mu się spotkać z młodą kobietą, zauroczyć jej urodą, zaszokować jej głębokim wnętrzem i na koniec... patrzeć jak kula z pistoletu masakruje jej twarz, której fragmenty lądują na nim samym.
Od tej chwili życie Brady’ego nie jest już takie samo; spokój i monotonia zostają zburzone. Sytuacji nie poprawia fakt, że jego żona jest policjantką i rozpoczyna dochodzenie w sprawie tej dziwnej śmierci. W tym samym czasie toczą się dwa śledztwa: oficjalne, policyjne oraz podjęte przez dziennikarza. Przebieg prywatnego śledztwa prowadzi go w miejsca, o których istnieniu nie miał dotychczas zielonego pojęcia, a teraz pragnie tylko o tym, by o nich zapomnieć. Od podszewki poznaje odmianę skrajnie perwersyjnego, brutalnego i odartego z człowieczeństwa seksu. Jeśli myślicie, że w tym temacie klimaty sadomasochizmu są najgorszą ze skrajności, to... jesteście w błędzie. Człowiek w żądzy zaspokajania swoich najniższych instynktów jest w stanie upaść znacznie niżej, tam, gdzie lateks i pejcze to niewinne zabawki.
Chattam, schodząc w swej powieści w otchłań nowojorskich podziemi, zagłębia się jednocześnie w mrok ludzkiej natury. Tam, gdzie pojęcia człowieczeństwa i granic nabierają zupełnie innych znaczeń – jakże różnych od tych, które znamy. W tej otchłani dominują zezwierzęcenie i skrajne formy zaspakajania perwersyjnych potrzeb. Jest też szaleństwo, sprawiające ból uczucie osamotnienia, pustki oraz bezsilność.
Czy można trafniej ująć skrajną odmianę zła drzemiącego w ludzkich umysłach? Nie wiem, czy któryś z pisarzy zrobiłby to lepiej niż autor „Obietnicy mroku”. Przychodzi mi na myśl jedynie Ketchum, ale to i tak nie to samo, bo ten robi to w bardzo dosadny i wyjątkowo wulgarny sposób. Chattam przeciwnie, a jeśli nawet, to w zdecydowanie mniejszym natężeniu. Ten pisarz sprawia, że czytając o najgorszych wypaczeniach, jakie zna ludzkość –choć nie bez obawy – chcemy brnąć w nie dalej, nie mamy dość (zupełnie jak Brady, który permanentnie zatracił się w historii Rubis). Styl i język jest mocny, wyrazisty, ale w żadnym wypadku nie przytłaczający; nie brakuje tu nagłych zwrotów akcji, ale nie sposób też zgubić się w fabule.
Przeszkadzał mi w tej historii tylko jeden mały szczegół. Otóż, miałam wrażenie, że Brady’emu zbyt gładko szło jego amatorskie śledztwo. Człowiek zupełnie niezwiązany z branżą filmów porno wchodzi w ten świat szybko, co rusz natrafia na kolejne tropy, spotyka odpowiednich ludzi, którzy mniej lub bardziej chętnie, ale jednak mu pomagają... Niby natrafia na przeszkody, ale wyjątkowo zgrabnie je pokonuje lub omija, zdecydowanie zbyt łatwo. Rasowy fan thrillerów pewnie to odczuje, jednak nie jest to mankament odbierający całą przyjemność z lektury, przynajmniej w moim przypadku.
Ostatecznie stwierdzam, że „Obietnica mroku” to wspaniały kąsek dla fanów psychologicznych thrillerów! Gwarantuję, że nie oderwiecie się od tej książki – przed Wami spotkanie ze wszystkim, co najgorsze w mrocznej otchłani duszy.
Ewa Szczepańska
Oceny
Książka na półkach
- 1 011
- 717
- 286
- 37
- 17
- 12
- 12
- 11
- 9
- 9
Opinia
"Są rzeczy, których człowiek woli o sobie nie wiedzieć, musiałby bowiem pozbyć się wszystkich luster świata."
Są takie miejsca, gdzie ożywają najbardziej ponure miejskie legendy, budzą się głęboko uśpione demony ludzkich umysłów, a pierwotne instynkty biorą górę nad narosłymi przez stulecia warstwami ucywilizowania. Miejsca, za sprawą których człowiek odkrywa istnienie światów, o których dotąd nie miał pojęcia i uświadamia sobie mroczną stronę swej osobowości, która w przerażający sposób współgra z posępnym i pełnym grozy obliczem miasta; obliczem, którego na co dzień nie dostrzegamy lub udajemy, że go nie ma.
Nowojorski dziennikarz Brady O' Donnel kończy właśnie pracę nad kolejnym reportażem i szuka tematu do następnego. W jego małżeńskie życie wkrada się rutyna i nuda; choć nadal kocha żonę, czuje, że najgorętszy żar uczuć dawno już wygasł, a ich drogi powoli się rozchodzą. Dlatego też nie daje się długo namawiać przyjacielowi, kiedy ten proponuje mu spotkanie z gwiazdką filmów porno - oczywiście w celu przeprowadzenia wywiadu mającego zainspirować go do napisania reportażu na temat nowojorskiego światka pornobiznesu.
Spotkanie ze zjawiskowo piękną, ale melancholijną Rubis kończy się tragedią; kiedy Brady, na granicy wstydu i pożądania nie potrafi jednoznacznie odrzucić jej awansów, dziewczyna sięga po broń i naciska spust. Zszokowany dziennikarz ucieka z miejsca zdarzenia, jednak samobójstwo, którego był świadkiem i nimb tajemnicy otaczający niezwykłą dziewczynę stają się jego obsesją. Próbując rozwikłać zagadkę śmierci Rubis trafia do miejsca, którego istnienia nigdy nie podejrzewał - podziemi Nowego Jorku.
Równolegle z Bradym śledztwo prowadzi jego żona - policjantka wraz ze swym partnerem Jackiem nie wiedząc o tym, co przydarzyło się jej mężowi. Trop wiedzie Brady'ego do labiryntu pod metropolią zamieszkałego przez rzesze bezdomnych i wszelkiego rodzaju wyrzutków społecznych. Jego przewodnikiem w tym ludzkim piekle jest niejaki Kermit - na poły apokaliptyczny wizjoner, na poły szaleniec, który wie niemal wszystko o podziemnym świecie i prowadzi dziennikarza w rejony rządzące się własnymi prawami, będące siedliskiem najgorszych dewiacji i perwersji, ucieleśnieniem najbardziej bestialskich instynktów i chorych pragnień. To tu, w świecie podziemi Nowego Jorku i undergroundowej pornografii, Brady trafia na ślad bestii w ludzkiej skórze, które nie cofną się przed niczym w zaspokajaniu swych żądz w najbardziej wynaturzony sposób. Dokąd zaprowadzi go ta iście dantejska wędrówka? Jedno jest pewne: nie można bezkarnie schodzić do infernalnych stref miasta, ani też nurzać się w najmroczniejszych zakamarkach własnej duszy.
"Obietnica mroku" to mroczny, brutalny thriller tematyką i klimatem nawiązujący do obrazu Joela Schumachera "8 milimetrów", gdzie wraz z bohaterem granym przez Nicolasa Cage'a przemierzamy najbardziej zakazane dzielnice miasta tropem nielegalnej - i ekstremalnej - pornografii, zagłębiając się stopniowo w szokującej ohydzie i niegodziwościach zdegenerowanego półświatka, skąd tylko jest krok do obłędu.
Proza Chattama, bardzo plastyczna i niezwykle sugestywna, w rewelacyjny sposób dopełnia psychologicznego obrazu niepokojącej wizji ludzkiej natury. Klimat miasta harmonizuje ze stanem duszy bohatera; czytelnikowi udziela się emanujące ze stron powieści przygnębienie, poczucie beznadziei, rozpacz, złowieszczy i ponury nastrój. Motyw kryminalny tak naprawdę jest drugorzędny, to aspekt psychologiczny gra główną rolę. Równolegle do prowadzonego śledztwa obserwujemy zmagania bohatera z samym sobą, stopniowe odkrywanie nieuświadomionych pragnień i fantazji napawające go tyleż przerażeniem, co fascynacją. Znamienne są refleksje, jakie go dopadają w toku poszukiwań prawdy o losie Rubis - na temat ograniczeń, jakie narzuca pierwotnym człowieczym instynktom kultura i cywilizacja sublimując je na różne sposoby czy też pornografii stanowiącej coś w rodzaju wentylu bezpieczeństwa, który pozwala w kontrolowany sposób dać ujście naturalnym żądzom, ale również dotyczące godności ludzkiej i losu kobiet zmuszanych do prostytucji i udziału w filmach pornograficznych powodujących ich moralną i duchową degrengoladę.
Maxime Chattam porusza kontrowersyjną i bulwersującą tematykę pornobiznesu w swojej najbardziej mrocznej postaci: filmów ostatniego tchnienia, pedofilii, zoofilii czy nekrofilii, znajdującej swoich amatorów zawsze i wszędzie. Stawia pytania o naturę człowieka znajdującego upodobanie w zadawaniu cierpienia innym, karmiącego się strachem i żądzą, zdolnego do najbardziej perwersyjnych wynaturzeń w imię własnej przyjemności. Czy gdyby z każdego z nas zerwać okowy kultury, dać przyzwolenie na folgowanie wszelkim instynktom i fantazjom - jakie oblicze ukazalibyśmy światu? Jacy jesteśmy w głębi duszy? Czego człowiek może dowiedzieć się o sobie samym i jak można dalej żyć z taką prawdą?
Autor kreuje porażającą wizję piekła na ziemi; piekła, które człowiek sam sobie stworzył przekraczając ustanowione granice, w którym skrajny egoizm, zwierzęce instynkty i wyuzdane okrucieństwo zastąpiły człowieczeństwo i uczucia wyższe. Ten mrożący krew w żyłach thriller uświadamia, że są rzeczy, których lepiej o sobie nie wiedzieć, drzwi, których lepiej nie otwierać i pytania, których nie należy zadawać, jeśli chcesz pozostać człowiekiem.
Gorąco polecam tę mroczną, posępną powieść każdemu, komu niestraszne nurzanie się w najokropniejszych ludzkich niegodziwościach i wędrówka śladem zła, seksualnych dewiacji, chorych fantazji kryjących się w najbardziej ponurych zakamarkach ludzkiej duszy. Autor uchyla drzwi, za którymi groza miesza się z fascynacją i obrzydzeniem, a człowiek zaczyna się zastanawiać, co tak naprawdę w nim siedzi. Pozwala dostrzec to, czego wolelibyśmy nie widzieć, a nawet to, o czym boimy się myśleć. Po tej lekturze już nic nie będzie takie, jak dawniej.
"Są rzeczy, których człowiek woli o sobie nie wiedzieć, musiałby bowiem pozbyć się wszystkich luster świata."
więcej Pokaż mimo toSą takie miejsca, gdzie ożywają najbardziej ponure miejskie legendy, budzą się głęboko uśpione demony ludzkich umysłów, a pierwotne instynkty biorą górę nad narosłymi przez stulecia warstwami ucywilizowania. Miejsca, za sprawą których człowiek odkrywa istnienie...