Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Perska narzeczona

Tłumaczenie: Dobromiła Jankowska
Cykl: Perska narzeczona (tom 1) | Seria: Kobiety Orientu
Wydawnictwo: Remi
7,36 (215 ocen i 34 opinie) Zobacz oceny
10
30
9
19
8
43
7
61
6
39
5
18
4
3
3
1
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A veil of roses
data wydania
ISBN
9788363142667
liczba stron
300
słowa kluczowe
Iran, romans, Laura Fitzgerald
język
polski
dodała
Marion

Irańskiej dziewczynie nie wolno marzyć - to zbyt niebezpieczne. Jednak Tami postanawia zawalczyć o swój los: ma trzy miesiące, aby znaleźć męża. Kogo spotka na swojej drodze i jak wykorzysta daną szansę? 27-letnia Tamila Soroush w rodzinnym Iranie, z niemal nierzeczywistą wolnością, jaką cieszy się w Tucson dzięki trzymiesięcznej wizie pobytowej. Przysłana tu przez rodziców w nadziei, że...

Irańskiej dziewczynie nie wolno marzyć - to zbyt niebezpieczne. Jednak Tami postanawia zawalczyć o swój los: ma trzy miesiące, aby znaleźć męża. Kogo spotka na swojej drodze i jak wykorzysta daną szansę?

27-letnia Tamila Soroush w rodzinnym Iranie, z niemal nierzeczywistą wolnością, jaką cieszy się w Tucson dzięki trzymiesięcznej wizie pobytowej. Przysłana tu przez rodziców w nadziei, że „obudzi swoje szczęście” i zostanie w Ameryce jak jej starsza siostra, Tami ma trzy miesiące, by znaleźć męża i uniknąć powrotu do Iranu. Jeden z irańskich kandydatów, których podsuwają bohaterce siostra i zięć, cierpi na nerwicę natręctw, drugi okazuje się gejem z obsesją kontrolowania wszystkiego. Jednak choć swatanie idzie kiepsko, Tami nawiązuje prawdziwe przyjaźnie z uczniami uczęszczającymi na ten sam kurs angielskiego – między innymi z Nadią, imigrantką z Rosji, molestowaną przez męża bigota, a także oburzająco wyzywającą Evą, która wprowadza Tami w tajniki tańca country and western. Bohaterka porusza także serce Ike’a, kelnera z kawiarni Starbucks, który zachęca ją do zajęcia się fotografią i wysyła jej kwiaty, mimo sprzeciwu siostry.

Zabawna, romantyczna i skłaniająca do przemyśleń debiutancka powieść bardzo obiecującej autorki.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictworemi.pl/ksiazki/perska-narzeczona/

źródło okładki: http://www.wydawnictworemi.pl/ksiazki/perska-narzeczona/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 66
Justyna | 2017-05-19
Na półkach: Przeczytane, Ulubione

“Perska narzeczona” to powieść autorstwa Laury Fitzgerald ( drugi tom to “Perska żona” ). Wydaje ją wydawnictwo Remi. Głównym tłem powieści są m. in. różnice kulturowe między bohaterami ( Stany Zjednoczone – Iran ) oraz różnice społeczne ( z jednej strony wolność I swoboda obyczajów a z drugiej ograniczenia – zakazy I nakazy – a także represje ).
Główną bohaterką jest młoda kobieta ( Tamila ), która wyruszyła do Ameryki, by móc choć przez jakiś czas zakosztować wolności w innym świecie ( pochodzi z Iranu ), aż do czasu, gdy wyjdzie za mąż. Razem z siostrą Miriam próbuje oswoić się z inną kulturą ( tak odmienną od jej rodzinnego kraju ); przy okazji poznaje ciekawych ludzi ( z różnych krajów ). Z czasem poznaje przystojnego młodzieńca ( Ike ), do którego żywi mieszane uczucia ( z jednej strony pała do niego sympatią a z drugiej strony nie może angażować się w tą relacje ). Ostatecznie wychodzi za mąż za innego mężczyznę.
“Perska narzeczona” to powieść, w której przewijają się dwa odrębne światy ( Stany Zjednoczone – Iran ). Tamila, która dotychczas wychowywała się w kraju pełnym ograniczeń i zakazów nie może w pełni przyzwyczaić się do innego środowiska, choć pragnęła “posmakować” wolności. Miotana sprzecznymi uczuciami ( jeśli chodzi o podjęcie decyzji w sprawie jej małżeństwa ) ostatecznie sama decyduje za kogo ma wyjść.
Czytając tę powieść nieraz zastanawiam się nad tym dlaczego w jednych krajach można kierować własnym życiem a w innych nie. Dlaczego w niektórych krajach kobiety są traktowane w bardzo dobry sposób a inne muszą ograniczać się do posłuszeństwa mężczyznom ( zwłaszcza jeśli są zamężne )? Nie ma na to dobrej odpowiedzi tak jak nie ma dobrego rozwiązania.W końcu w krajach wschodnich ( niestety ) panuje przekonanie, że miejsce kobiety jest przy mężu ( w domu ).
Waro też zwrócić uwagę na zachowanie bohaterek ( Tamila i jej siostra Miriam ). Obie wyruszyły w świat w celu “zasmakowania” tego “nowego świata”. I choć Ameryka wydaje się być idealnym miejscem dla kobiet ( z perspektywy Tamili I Miriam ) to nadal zachowują pewne zasady, których nie złamią I którym będą zawsze wierne ( np. Wychodzenie za mąż ). I trudno się dziwić, gdyż tak zostały wychowane.
“Perską narzeczoną” uważam za bardzo dobrą lekturę. Dzięki niej możemy dowiedzieć się “co nieco” o kulturze i zwyczajach panujących w Iranie ( np. Noszenie hadżibu przez kobiety czy “ukartowane” małżeństwa ). Momentami porusza ( losy kobiet w Iranie ) a czasem daje do myślenia. Nie jest to “lekka” lektura; uważam, że jest idealna dla każdego , kto interesuje się literaturą obyczajową oraz odmiennymi kulturami ( np. Indie czy Iran ).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Szczypta miłości

Sekrety zawsze mącą spokój. Wydaje się, że człowiek osiąga szczyt, w końcu odnajduje upragnioną miłość, ale na radości cieniem kładzie się przeszłość....

zgłoś błąd zgłoś błąd