Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Trucizną mnie uwodzisz

Tłumaczenie: Karolina Zaremba
Wydawnictwo: Mała Kurka
6,32 (57 ocen i 21 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
3
8
7
7
17
6
10
5
5
4
4
3
5
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Poison That Fascinates
data wydania
ISBN
978-83-62745-03-6
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Harley Quinn

Emily Neale - zwykła, młoda dziewczyna mieszka wraz z ojcem na przedmieściach Mexico City. Kolekcjonuje historie kobiet – morderczyń. Z wycinków prasowych tworzy katalog zbrodni. Zadziwia wiedzą na temat świętych. Wychowywała się bez matki, która pewnego dnia zniknęła w trakcie zakupów na hałaśliwym targu. Dzieciństwo minęło jej wśród encyklopedii i leksykonów. Troskliwy ojciec starał się...

Emily Neale - zwykła, młoda dziewczyna mieszka wraz z ojcem na przedmieściach Mexico City. Kolekcjonuje historie kobiet – morderczyń. Z wycinków prasowych tworzy katalog zbrodni. Zadziwia wiedzą na temat świętych.

Wychowywała się bez matki, która pewnego dnia zniknęła w trakcie zakupów na hałaśliwym targu. Dzieciństwo minęło jej wśród encyklopedii i leksykonów. Troskliwy ojciec starał się zastąpić oboje rodziców, a przełożona sierocińca pod wezwaniem świętej Róży z Limy - siostra Agata - delikatnie i z czułością wspomagała go w tym zadaniu.

Kiedy przed drzwiami jej stuletniego domu staje kuzyn Santiago wyznania miłosne stają się błogosławieństwem i klątwą jednocześnie.

Poczuj meksykańskie słońce, zobacz kolory pełne jaskrawego życia, oddychaj zapachem melonów....

 

źródło opisu: http://www.malakurka.pl/shop/product.php?id_product=14

źródło okładki: http://www.malakurka.pl/shop/product.php?id_product=14

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 366
Julie Wellings | 2012-05-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 02 maja 2012

Nie potrafię być pokorny. Wszystko jest mi wrogiem. Walczę ze wszystkimi wokół. Ręce mam zawsze zaciśnięte w pięści. Nigdy nie miałam przyjaciela ani wroga.


Meksyk od zawsze kojarzył mi się z gorącem, pustyniami i papryczkami chili. Czyli ze wszystkim czego nie lubię. Kiedy dowiedziałam się, że mam zrecenzować tą książkę, nie wiedziałam, czego mogę się spodziewać. Wydawało mi się, że tytuł powieści pani Jennifer Clement, mówi mi wszystko. Ot jakiś dziwaczny romans. Ku mojemu zaskoczenie, okazało się, że całkiem się pomyliłam.

Zawsze siadał w pierwszym rzędzie, aby córka go widziała i klaskał z przesadnym entuzjazmem. Klaskał za dwoje, kochał za dwoje, słuchał za dwoje i marzył za dwoje.

Emily Neale jest poprawną w każdym calu dziewczyną. Dużo się uczy, pomaga w sierocińcu. Z pozoru zwyczajna osoba, jest tak naprawdę dość dziwną osobą. Otóż od zawsze pasjonowały ją morderstwa, które popełniały kobiety. W dodatku miała ogromną wiedzę na temat świętych. Jej matka zniknęła gdy była mała. W takim przekonaniu utrzymuje ją ojciec i Matka Agata - siostra zakonna, która prowadzi sierociniec. Jednak kiedy do jej domu przyjeżdża kuzyn Santi i wyznaje jej miłość, sama nie wie co jest prawdą.

Z pozoru cała opowieść skupia się na temacie kazirodczej miłości między Emily i Santim. Kiedy jednak poznajemy całą prawdę o matce dziewczyny i jej życiu, można dojść do wniosku, że tak naprawdę książka opowiada właśnie historię szukania prawdy przez dziewczynę. Chyba właśnie dlatego książka jest tak intrygująca.

Wielkim plusem tej powieści jest niewątpliwie sposób narracji. Autorka stopniowo i z wyczuciem wprowadza nas w świat Emily. Niestety momentami można się pogubić w akcji, ponieważ styl pisania pani Clement jest bardzo chaotyczny. Nie można jej jednak zarzucić, że nie posiada talentu pisarskiego. Ma go i to w nadmiarze. Można jednak odnieść wrażenie, że nie zawsze potrafi dobrze dobrać słowa.

Cóż może jestem złodziejem. Może kochać kogoś, to tak jakby wykradać go kawałek po kawałku. Może miłość jest jak automat na monety. Nie [...} Wszystko, co twoje, jest i moje.

Na pewno ciekawym pomysłem jest wstawianie między kolejnymi rozdziałami mini artykułów dotyczących morderstw popełnianych przez kobiety. Często są to bardzo przerażające opisy, a niekiedy samemu trzeba się domyślić, co się stało na końcu. Te fakty bardzo urozmaicają nam tą lekturę i pomagają zrozumieć to, w jaki sposób patrzyła na świat Emily.

Zakończenie książki jest na pewno bardzo zagadkowe. Mimo, że wszystko się wyjaśniło, to i tak koniec musimy dopisać sobie sami. Cenię takie książki, ponieważ wymagają one od czytelnika nie tylko czytania, ale i myślenia.

Sądzę, że „Trucizną mnie uwodzisz” nie jest łatwą książką. Moim zdaniem nie każdemu spodoba się sposób przedstawienia świata przez autorkę. Odnoszę jednak wrażenie, że ta powieść przemówi do wielu osób, właśnie ze względu na swój niecodzienny charakter.

Emily, nie żyjesz na kartach książki. Sądziłaś, że lasy są zielone, a oceany niebieskie, ale to nieprawda. W tych książkach byłaś szczęśliwa, lecz teraz jesteś zewnątrz i nie poruszasz się na papierze, poruszasz się w moich ramionach.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Survival sztuka przetrwania

miejscami ciekawie. przewazaja frazesy o sztuce przetrwania która to wymaga posiadania całego dostępnego sprzętu ze sklepów podr...

zgłoś błąd zgłoś błąd