Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Próby Ognia

Tłumaczenie: Agnieszka Hałas
Cykl: Więzień Labiryntu (tom 2)
Wydawnictwo: Papierowy Księżyc
7,79 (2469 ocen i 251 opinii) Zobacz oceny
10
370
9
408
8
692
7
545
6
323
5
82
4
31
3
12
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Scorch Trials
data wydania
ISBN
9788361386261
liczba stron
417
język
polski
dodała
Martyna

Inne wydania

„Próby Ognia” to długo oczekiwany drugi tom bestsellerowej trylogii „Więzień Labiryntu”. Znalezienie wyjścia z Labiryntu miało być końcem. Żadnych więcej niespodzianek, żadnych puzzli. I żadnego uciekania. Thomas był przekonany, że jeśli Streferzy zdołają się wydostać, odzyskają swoje dawne życie. W Labiryncie życie było łatwe. Było jedzenie, schronienie i względne bezpieczeństwo. Dopóki...

„Próby Ognia” to długo oczekiwany drugi tom bestsellerowej trylogii „Więzień Labiryntu”.

Znalezienie wyjścia z Labiryntu miało być końcem. Żadnych więcej niespodzianek, żadnych puzzli. I żadnego uciekania. Thomas był przekonany, że jeśli Streferzy zdołają się wydostać, odzyskają swoje dawne życie.

W Labiryncie życie było łatwe. Było jedzenie, schronienie i względne bezpieczeństwo. Dopóki Teresa nie zapoczątkowała końca. Ale w świecie poza Labiryntem koniec został zapoczątkowany już dawno temu.

Spalona przez Pożogę i wysuszona z powodu nowego surowego klimatu, Ziemia stała się krainą zniszczenia, penetrowaną przez Poparzeńców, ludzi zarażonych Pożogą.

Dlatego Streferzy wciąż nie mogą przestać uciekać. Zamiast upragnionej wolności, muszą stawić czoła jeszcze jednej próbie. Muszą przejść przez najbardziej spaloną część świata i dotrzeć do celu w ciągu dwóch tygodni.



Ale DRESZCZ przygotował im na tej drodze wiele niespodzianek. Wiele krwawych niespodzianek...

Thomas może tylko zastanawiać się, czy sekret do wolności tkwi w jego głowie, czy też na zawsze będą zdani na łaskę DRESZCZU...

 

źródło opisu: Papierowy Księżyc, 2012

źródło okładki: http://papierowyksiezyc.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 478
Martyna | 2012-12-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 25 lutego 2012

Po raz pierwszy w życiu, muszę szczerze przyznać, że polskie wydanie czytało mi się lepiej i przyjemniej niż oryginał. Bardzo dobre tłumaczenie, bardzo niewiele pomyłek językowych. Jedyne, co do czego mam zastrzeżenia, to przekład niektórych nazw własnych. Wiem, że to trudne zadanie nierzadko, ale zawsze przecież można zostawić oryginalne nazwy. No bo czy "Berg" nie brzmi lepiej niż "górolot"? Albo "FlatTrans", a nie jakiś "Płaski Przenos"? Jak zobaczyłam tą nazwę to niemal oplułam się herbatą. Chociaż fakt, że teraz czytało mi się lepiej, może wynikać z tego, że wszystko rozumiałam - nie w warstwie językowej, a tej czysto fabularnej. Przeczytałam bowiem całą trylogię z prequelem i wiedziałam już, o co w tym wszystkim chodzi. ;)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Ćwiek

Opinie czytelników


O książce:
Oskarżenie

Nie! Nie! Nie! Nie! Wybaczałam zakończenia wcześniejszych części chyba tylko dlatego, że wiedziałam, że zaraz sięgnę po kolejną część i dowiem się co...

zgłoś błąd zgłoś błąd