Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ja, Ibra

Tłumaczenie: Bar­bara Bardadyn
Wydawnictwo: Sine Qua Non
7,54 (1237 ocen i 117 opinii) Zobacz oceny
10
107
9
147
8
391
7
351
6
181
5
38
4
14
3
7
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Jag är Zlatan
data wydania
ISBN
9788363248109
liczba stron
392
słowa kluczowe
piłka nożna, milan, autobiografia
język
polski
dodał
Pavel

„Możesz wyciągnąć człowieka z getta, ale nigdy getto z człowieka”. Tak głosi napis znajdujący się w przejściu podziemnym, który Zlatan Ibrahimović, jako dziecko, pokonywał z sercem w gardle, by wrócić do domu. To prawda. Bo pochodzi z Rosengård, sypialnej dzielnicy położonej na peryferiach Malmö. Tam Zlatan zaczął budować swoją legendę od pary butów kupionych w supermarkecie za 59...

„Możesz wyciągnąć człowieka z getta, ale nigdy getto z człowieka”. Tak głosi napis znajdujący się w przejściu podziemnym, który Zlatan Ibrahimović, jako dziecko, pokonywał z sercem w gardle, by wrócić do domu. To prawda. Bo pochodzi z Rosengård, sypialnej dzielnicy położonej na peryferiach Malmö. Tam Zlatan zaczął budować swoją legendę od pary butów kupionych w supermarkecie za 59 koron.

Wszędzie gdzie trafiał, pałał żądzą zemsty wobec tych, którzy wydawali mu się źli. Rodzice jego kolegów zbierali podpisy, by wyrzucić go z drużyny, trenerzy zawsze byli bardziej chętni do krytyki niż do pochwał.

Pragnienie, by być lepszym od pozostałych prowadzi go z Malmö do Ajaksu, gdzie przejmuje spadek po wielkim Van Bastenie; później do Juventusu, gdzie Capello piłkarsko lepi go na nowo; następnie do Interu, skąd zabiera kolejne tytuły mistrzowskie. W Barcelonie zostaje tylko rok, wystarczająco dużo czasu, by wykrzyczeć w twarz Guardioli: „Nie masz jaj!”, przed powrotem do Włoch, z nowymi magicznymi zagraniami.

Historia Zlatana toczy się dalej w Milanie i, jak sam mówi, „to jest bajka, podróż z getta do marzeń”.

W „Ja, Ibra” Zlatan Ibrahimović po raz pierwszy opowiada o swoich przeżyciach na boisku i poza nim, o radościach i szaleństwach w życiu nie zawsze w pełni kontrolowanym.

 

źródło opisu: http://wydawnictwosqn.pl/zapowiedzi/ja-ibra/

źródło okładki: http://wydawnictwosqn.pl/zapowiedzi/ja-ibra/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1727
Iwona | 2014-05-16
Przeczytana: 16 maja 2014

""Only God can judge me". Mogli sobie pisać w gazetach co chcieli, mogli sobie krzyczeć z trybun co chcieli - nic mnie nie dotknie. Tylko Bóg może mnie osądzić."




Zlatan Ibrahimović - jeden z najbardziej rozpoznawalnych piłkarzy. Dlaczego? Ponieważ jest kontrowersyjny i nie owija w bawełnę tego, co myśli. Jednak zacznę od początku.

Zlatan Ibrahimović pochodzi ze Szwecji. Wychowywał się w nieciekawej okolicy, a swoje pierwsze buty do piłki nożne kupił... w hipermarkecie za 59 koron. Tak zaczęła się przygoda popularnego Ibry z piłką nożną. W wieku 18 lat zadebiutował w szwedzkiej ekstraklasie, a dwa lata później przeszedł do holenderskiego Ajaxu Amsterdam, gdzie sięgnął dwukrotnie po mistrzostwo kraju. Następnie przyszła kolej na Juventus, Inter Mediolan, FC Barcelonę, AC Milan, a teraz od dwóch lat związany jest z Paris Saint-Germain. To są niezwykle suche fakty, niezbyt ciekawe... Tymczasem kariera Zlatana była dość burzliwa. Szwed jest obdarzony niezwykle ognistym temperamentem, ostrym językiem i jeżeli coś mu się nie podoba, to nie kryje się z tym, tylko mówi o tym głośno. Bardzo często to wpływało na jego relacje z trenerami. Prawdopodobnie najgłośniejszą sprawą tego typu było to, gdy krzyknął do Pepe Guardioli: "Nie masz jaj!".Poza tym, ten człowiek jest szalony! Kto pokusiłby się na strzelanie gola z przewrotki, gdy dzieli go od pola karnego kilkadziesiąt metrów? Tylko Ibra! Ku ogólnemu zdziwieniu piłka ląduje w siatce, co sprawia ogólną radość kibiców zgromadzonych na meczu. Inni kładą się po boisku, starają się wywalczyć za wszelką cenę rzuty wolne lub karne, ale nie on. Szwed skupia się na grze, na pokazaniu piękna piłki nożnej.


Cóż, nie jest to typowa autobiografia. Bohater nie idealizuje siebie, lecz pokazuje takim, jakim jest naprawdę. Nie kryje się z tym, że dzięki grze w profesjonalnych klubach udało mu się wzbogacić i dzięki temu może pochwalić się własnym samolotem czy ferrari. Nikt nie może mieć mu tego za złe, ponieważ sam to wywalczył. Z tej książki płynie piękny morał: bycie innym nie zawsze znaczy, że jest się gorszym. Jest to bardzo ważne przesłanie, szczególnie teraz, gdy wiele dzieci, nastolatków wierzą, że są nieakceptowani przez swoje środowisko. Poza tym, Ibra na każdym kroku podkreśla, że on to wszystko wywalczył sam. Nikt nie grał za niego w meczach, nikt nie trenował. To on dokonał tego. Myślę, że jest to bardzo ważne, by pokazać, że dzięki walce i wierze we własne możliwości można sięgnąć po najwyższe cele.

Zlatan Ibrahimović jest jednym z moich ulubionych piłkarzy, dlatego jego autobiografia była dla mnie niezwykła gratką :D Podobała mi się bezpośredniość napastnika, nie krył żadnych myśli, podzielił się swoimi przemyśleniami. Język książki jest prosty, więc nikomu nie sprawi ona trudności. Wzbogacona jest wkładką ze zdjęciami Ibry.


Myślę, że ta pozycja jest prawdziwą gratką dla fanów piłki nożnej, a dla kibiców Zlatana jest to lektura obowiązkowa! :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wszystko mogę zacząć od nowa. Kurs pozytywnego myślenia

„ … Wystarczy dziesięć sekund, jedno uważne spojrzenie, jedno zdanie, jeden uścisk ręki albo jeden uśmiech …” Ile razy zaczynaliście wszystko od now...

zgłoś błąd zgłoś błąd