Wiele razy widziałam adaptację filmową na podstawie tej książki z Kate Winslet w roli głównej. Wypadła ona bardzo przekonująco aczkolwiek sama fabuła wedle moich odczuć jest mocno przeciętna.

Po książkę sięgnęłam z ciekawości oraz dlatego, że liczyłam na to, iż znajdę w niej więcej szczegółów, które zostały pominięte w filmie. Powieść jest stosunkowo krótka, ogranicza się do paru dialogów i wielu opisów. Niestety nie znalazłam w niej niczego czego nie pokazałaby ekranizacja. Z jednej strony można by się cieszyć, że film został wiernie odtworzony a z drugiej dla kogoś kto dobrze go zna książka może nie być niczym szczególnym. Dla mnie właśnie tak było. Znałam treść, bohaterów i zakończenie – jednym słowem wiedziałam czego się spodziewać. Niczym mnie nie zaskoczono.
W obu przypadkach nużyła mnie część, która rozgrywa się na sali sądowej. W ogóle wydaje mi się, że autor w nieco niezgrabny sposób poprowadził akcje i ukazał bohaterów. Wydali mi się oni tacy bezbarwni, może przez to, że prawie w ogóle ze sobą nie rozmawiali lub ograniczali się do zaledwie kilku słów. Ogólnie lektura wydaje się być w porządku, ale nie pozostawiła za sobą jakiegoś wielkiego wrażenia.

Chociaż mówi się, że zawsze książka jest lepsza od filmu – tutaj muszę powiedzieć, że jest raczej na odwrót. Film wydał mi się znacznie ciekawszy i godniejszy polecenia aniżeli książka.

Wiele razy widziałam adaptację filmową na podstawie tej książki z Kate Winslet w roli głównej. Wypadła ona bardzo przekonująco aczkolwiek sama fabuła wedle moich odczuć jest mocno przeciętna.

Po książkę sięgnęłam z ciekawości oraz dlatego, że liczyłam na to, iż znajdę w niej więcej szczegółów, które zostały pominięte w filmie. Powieść jest stosunkowo krótka, ogranicza...