Serce w chmurach

Tłumaczenie: Beata Hrycak-Domke
Wydawnictwo: Bukowy Las
7,12 (969 ocen i 113 opinii) Zobacz oceny
10
99
9
93
8
198
7
231
6
223
5
79
4
21
3
12
2
10
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Statistical Probability of Love at First Sight
data wydania
ISBN
9788362478330
liczba stron
224
język
polski
dodała
Ag2S

Ten dzień wyglądał na najgorszy w całym życiu siedemnastoletniej Hadley Sullivan. Utknęła na lotnisku w Nowym Jorku, spóźniona o cztery minuty na lot do Londynu i najprawdopodobniej również na drugi ślub ojca żeniącego się z kobietą, której nawet nie poznała, a więc i nie polubiła. Wtedy, w zatłoczonej poczekalni, spotkała chłopaka idealnego. Był Anglikiem, miał na imię Oliver i rezerwację na...

Ten dzień wyglądał na najgorszy w całym życiu siedemnastoletniej Hadley Sullivan. Utknęła na lotnisku w Nowym Jorku, spóźniona o cztery minuty na lot do Londynu i najprawdopodobniej również na drugi ślub ojca żeniącego się z kobietą, której nawet nie poznała, a więc i nie polubiła. Wtedy, w zatłoczonej poczekalni, spotkała chłopaka idealnego. Był Anglikiem, miał na imię Oliver i rezerwację na najbliższy nocny lot do Londynu. Tuż obok miejsca Hadley...
Zbiegi okoliczności i dziwne przypadki odgrywają wielką rolę w tej dowcipnej powieści o związkach rodzinnych, drugich szansach, jakie daje nam życie, a zwłaszcza o młodzieńczej pierwszej miłości. Rozgrywająca się w ciągu zaledwie 24 godzin historia Hadley i Olivera przekonuje, że prawdziwa miłość może nas spotkać w najmniej spodziewanym momencie i miejscu, że strzały Amora znajdują drogę do ludzkich serc nawet w nowoczesnym świecie, w którym tak łatwo spóźnić się na samolot i tak trudno zauważyć to, co najważniejsze.

"Serce w chmurach" zauroczy nie tylko rówieśników powieściowych bohaterów, ale spodoba się czytelnikom w każdym wieku, wzruszając, rozśmieszając
i przypominając, czym są motyle w brzuchu oraz gromy z jasnego nieba. Okazuje się bowiem, że statystyczne prawdopodobieństwo miłości od pierwszego wejrzenia nie jest wcale takie małe!

 

źródło opisu: http://www.bukowylas.pl/content/ksiazka/serce-w-chmurach

źródło okładki: http://www.bukowylas.pl/content/ksiazka/serce-w-chmurach

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (2439)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2015-01-09

Ja to mam ostatnio szczęście do książek! Czytam same świetne, albo prawie świetne ;)
I zdecydowanie "Serce w chmurach" zalicza się do tej pierwszej kategorii- ŚWIETNA jest ta książka. Jednak jej "świetność" nie jest taka oczywista, albo przynajmniej nie dla wszystkich. I wcale się nie dziwię ocenom: 2 gwiazdki, 1 gwiazdka... Według mnie trzeba tę książkę przeczytać w odpowiednim czasie, miejscu, porze, wieku... Po odpowiedniej lekturze, przed odpowiednią lekturą... Ja trafić lepiej nie mogłam i dlatego dla mnie "Serce w chmurach" jest naprawdę urocza. Dla młodzieży- idealna :)
A tak w ogóle to bardziej podoba mi się angielski tytuł, czyli "The Statistical Probability of Love at First Sight". Ten tytuł jest po prostu bardzo adekwatny do treści książki. A końcówka mnie po prostu rozwaliła!

książek: 699
Ruthless_Woman | 2013-09-19
Na półkach: Przeczytane, Ulubione ♥

Książka warta uwagi :) Sama mogłabym przeżyć taką historię w samolocie :P

książek: 356
katala | 2018-04-19
Przeczytana: 12 kwietnia 2018

Szybciutkie do czytania, połknęłam dzisiaj w przerwach między zwykłym życiem ;) Wiele czasu nie potrzeba, myślę jednak, że szybko może też wylecieć z głowy. Uchowaj, to nie jest zła książka. Historia zamknięta w czasie 24 godzin. Ale młoda i tę młodość widać nie tylko w zachowaniu bohaterów, ale chyba i podejściu do różnych, trudnych tematów. Bo mamy tutaj i śmierć i ślub ojca z młodą kobietą dla której tenże zostawił matkę z córką.
Dziwna jest narracja, kilka razy łapałam się na tym, że w sumie nie wiem kto jest narratorem. Jakaś taka wymieszana, niejednorodna i trochę się gubiłam.
Moje dziecko powiedziało, że to historia z tych o jakich marzy się w wieku nastu lat. Spisana i podana na talerzu. Pod koniec można się tyko uśmiechać, choć ja zgrzytałam zębami, ale ja jestem pamiętliwa i za diabła nie przepuściłabym ojcu zdrady matki i rodziny. Ale bohaterka jest młoda i ma mądrą matkę, która nie tonie w nienawiści, ale namawia ją na obecność na ślubie ojca.

książek: 3778

Zbiegi okoliczności i dziwne przypadki odgrywają wielką rolę w tej dowcipnej powieści o związkach rodzinnych, drugich szansach, jakie daje nam życie, a zwłaszcza o młodzieńczej pierwszej miłości. Rozgrywająca się w ciągu zaledwie 24 godzin historia Hadley i Olivera przekonuje, że prawdziwa miłość może nas spotkać w najmniej spodziewanym momencie i miejscu, że strzały Amora znajdują drogę do ludzkich serc nawet w nowoczesnym świecie, w którym tak łatwo spóźnić się na samolot i tak trudno zauważyć to, co najważniejsze. Serce w chmurach zauroczy nie tylko rówieśników powieściowych bohaterów, ale spodoba się czytelnikom w każdym wieku, wzruszając, rozśmieszając i przypominając, czym są motyle w brzuchu oraz gromy z jasnego nieba. Okazuje się bowiem, że statystyczne prawdopodobieństwo miłości od pierwszego wejrzenia nie jest wcale takie małe!

książek: 1213
Ulka | 2012-02-14
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 14 lutego 2012

" - Widzisz te chmury?
- Trudno nie zauważyć [...]
- To cumulusy. Wiedziałaś ?
- Z pewnością powinnam.
- Te są najfajniejsze.
- Jak to ?
- Ponieważ wyglądają tak, jak powinny wyglądać chmury, tak jak na dziecięcych rysunkach. I to jest fajne, wiesz? Przecież słońce nigdy nie wygląda jak na rysunku.
- Jak koło ze szprychami ?
- Otóż to. A moja rodzina z całą pewnością nigdy nie wyglądała tak, jak ją rysowałem.
- Kółko i kreski ?
- Bez przesady. Doceń mnie trochę. Mieli też dłonie i stopy.
- Przypominające skarpety i rękawiczki?
- Nie sądzisz, że to urocze gdy występuje takie podobieństwo ? - Kiwa głową z uśmiechem zadowolenia. - Cumulusy. Najfajniejsze chmury pod słońcem."*


Podobno potrzeba połowy czasu jaki było się razem z kimś, aby otrząsnąć się po rozstaniu z tą osobą. Tylko jak to się ma do rodziców Hadley, którzy byli małżeństwem prawie dwadzieścia lat, a już kilka miesięcy od rozstania ojciec zakochał się w innej kobiecie ? A teraz się z nią żeni....

książek: 5535
Zapatrzona_W_Książki | 2012-04-09
Przeczytana: 07 kwietnia 2012

„- Wiedziałaś, że ludzie, którzy spotykają się przynajmniej trzy razy w ciągu dwudziestu czterech godzin, mają o dziewięćdziesiąt osiem procent większe szanse na ponowne spotkanie?”*

Czy cztery minuty są w stanie zmienić wasze życie? Otóż wyobraźcie sobie, że tak. Wiem, że to nieprawdopodobne, ale ta krótka chwila jest zwrotem w życiu, początkiem, a zarazem końcem. Możecie się spóźnić lub być trochę szybciej, a wszystko się zmieni. Przeznaczenie czy zwykły przypadek...

Hadley Sullivan, siedemnastolatka lecąca na drugi ślub ojca z kobietą, której nie zna właśnie spóźniła się na swój lot. Przybyła o cztery minuty za późno i tylko obserwowała jak samolot odlatuje bez niej na pokładzie. Na całe szczęście za jakiś czas ma następny lot, tylko co ma robić z tym czasem, który pozostał do odlotu... Niezbyt zadowolona czeka w poczekalni i w pewnym momencie czuje, że musi natychmiast wyjść wtedy to pewien przystojny Anglik proponuje jej pomoc przy bagażu, okazuje się, że ona i Oliver,...

książek: 598
Nevermore | 2012-08-10
Przeczytana: 12 sierpnia 2012

Lotnisko. On - wsiada do samolotu. Ona - gna przez całe miasto, a w ostatniej chwili udaje jej się go zatrzymać. Znane? Pewnie, że znane! Jest też wersja alternatywna - Ona i On zamieniają się miejscami. Nic dziwnego, że lotniska kojarzyć z mogą z łzawymi scenami miłosnymi. "Serce w chmurach" wprowadza nas jednak, razem z dwójką głównych bohaterów na pokład samolotu. Razem z Hadley i Olivierem możemy poczuć łaskotanie w brzuchu towarzyszące pierwszemu spotkaniu, ponieważ powieść pozwala nam śledzić całą ich 24-godzinną znajomość.

Po "Sercu w chmurach" spodziewałam się, że będzie to zwyczajna powieść dla młodzieży. Jednak, o ile faktycznie skierowana jest dla młodych ludzi, to z całą pewnością nie można nazwać jej "zwyczajną". Ale, ale... od początku. Okładka jest magiczna! Zdjęcie zamieszczone przeze mnie jest zdecydowanie za małe, żebyście mogli ją dokładnie obejrzeć. Chodzi o to, że oprócz zwykłego obrazka miłego dla oka, ma ona znaczenie metaforyczne. Dwójka ludzi, w tłumie tak...

książek: 1199
Bridget | 2013-06-19
Przeczytana: 19 kwietnia 2013

Hadley spóźniła się 4 minuty na samolot do Londynu, przez co musiała czekać trzy godziny na kolejny lot na zatłoczonym lotnisku w Nowym Jorku. Nie jest zachwycona, ba twierdzi nawet, że to najgorszy dzień w jej życiu. Została wręcz zmuszona by jechać na ślub swojego ojca, który żeni się z kobietą, której dziewczyna nigdy nie widziała na oczy ale szczerze jej nie cierpi. Jest zła, że jej rodzina się rozpadła, że ojciec zdradził mamę. Hadley zbuntowała się i nie chce mieć z ojcem nic wspólnego rzadko z nim rozmawia, a o widywaniu w cztery oczy w ogóle nie ma mowy. Kiedy więc Hadley oczekuje w rozdrażnieniu na kolejny samolot poznaje Oliviera, sympatycznego
chłopaka, który pomaga jej nieść walizkę. Okazuje się, że on też leci do Londynu, a nawet siedzi koło niej w samolocie. W ciągu siedmiu godzin lotu Hadley opowiadała chłopakowi wiele o sobie i swoje rodzinie. Można powiedzieć, że powoli się zaprzyjaźnili. W końcu lot się kończy i ich drogi znów się rozdzielają, jednak nie na długo...

książek: 672
Tristezza | 2012-04-19
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam

„Czy lepiej jest mieć kiedyś coś dobrego i utracić, czy też nie mieć nigdy”


Hadley utknęła na lotnisku w Nowym Jorku i możliwe, że spóźni się na ślub ojca. Jego drugi ślub, na który nawet nie chciała lecieć. Spóźniła się tylko cztery minuty, lecz było już za późno! Niestety nie cierpi lotnisk, jednak tym razem poznaje tam pewnego sympatycznego chłopca. Był on anglikiem, miał na imię Oliver i rezerwację na najbliższy lot do Londynu. Dziewczyna prawie nie mając wyboru (chłopak jak na dżentelmena przystało proponuje jej pilnowanie a następnie niesienie bagażu) spędza z nim bardzo miło czas, w oczekiwaniu na tę straszną maszynę, do której będzie zmuszona wsiąść aż na kilka godzin. Jednak Oliver ma miejsce niedaleko niej, więc podróż może nie być aż tak zła. Hadley zaczyna fascynować się Oliverem… czyżby to była miłość?

Główna bohaterka odznacza się dużymi, niebieskimi oczami i jasnymi, słomianymi włosami. Charakteryzuje się drobną budową. Jest całkiem ładna i na pierwszy rzut oka...

książek: 504
Zrecenzowana | 2014-02-04
Przeczytana: 23 grudnia 2013

[http://zrecenzowana.blogspot.com/2014/02/statystyczne-prawdopodobienstwo-miosci.html]

"W końcu to nie zmiany łamią człowiekowi serce, tylko to, co dobrze znane."

Co myślisz o miłości od pierwszego wejrzenia? Kompletna bzdura, wymysł niespełnionych romantyków, czy może coś, co zdarza się na co dzień? Czy w ciągu ułamka sekundy możemy jednoznacznie stwierdzić, czy jesteśmy w stanie obdarzyć kogoś bezgraniczną miłością? Takie przekonanie chyba przychodzi z czasem… Przynajmniej tak myślała Hadley. A wystarczyły tylko 24 godziny, żeby zmieniła swoje zdanie o 180 stopni.

"Czy lepiej jest mieć kiedyś coś dobrego i utracić, czy też nie mieć nigdy?"

Ten dzień wyglądał na najgorszy w całym życiu siedemnastoletniej Hadley Sullivan. Utknęła na lotnisku
w Nowym Jorku, spóźniona o cztery minuty na lot do Londynu i najprawdopodobniej również na drugi ślub ojca żeniącego się z kobietą, której nawet nie poznała, a więc
i nie polubiła. Wtedy, w zatłoczonej poczekalni, spotkała chłopaka...

zobacz kolejne z 2429 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd