Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ojciec Chrzestny

Tłumaczenie: Bronisław Zieliński
Cykl: Ojciec Chrzestny (tom 1)
Wydawnictwo: Albatros
8,78 (16135 ocen i 1051 opinii) Zobacz oceny
10
5 419
9
4 937
8
3 492
7
1 660
6
465
5
91
4
40
3
22
2
5
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Godfather
data wydania
ISBN
9788376597997
liczba stron
480
język
polski
dodała
Monika Adamczyk

Don Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Tyran i szantażysta (słynne powiedzenie „mam dla Ciebie propozycję nie do odrzucenia”), a zarazem człowiek honoru, sprawuje rządy żelazną ręką. Jego decyzje mają charakter ostateczny. Wśród swoich wrogów wzbudza respekt i strach, wśród przyjaciół – zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy...

Don Vito Corleone jest Ojcem Chrzestnym jednej z sześciu nowojorskich rodzin mafijnych. Tyran i szantażysta (słynne powiedzenie „mam dla Ciebie propozycję nie do odrzucenia”), a zarazem człowiek honoru, sprawuje rządy żelazną ręką. Jego decyzje mają charakter ostateczny. Wśród swoich wrogów wzbudza respekt i strach, wśród przyjaciół – zasłużony, choć nie całkiem bezinteresowny szacunek. Kiedy odmawia uczestnictwa w nowym, intratnym interesie, handlu narkotykami, wchodzi w ostry, krwawy konflikt z Cosą Nostrą. Honor rodziny może uratować tylko najmłodszy, ukochany syn Vita Michael, bohater wojenny. Czy okaże się godnym następcą Ojca Chrzestnego?

 

źródło opisu: Albatros

źródło okładki: Albatros

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 86
Bohren | 2012-12-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 grudnia 2012

Celowo czekałem z napisaniem recenzji książki do chwili obejrzenia filmu (a nastąpiło to dzień po). Chciałem jeszcze bardziej szczegółowo przejrzeć i wchłonąć w struktury rodziny, która wzbudzała szacunek i respekt w całych Stanach Zjednoczonych. Tym bardziej, iż jest to adaptacja wybitna. Niemal doskonała.
Abstrahując delikatnie od aspektu książki: czytając historię powstania filmu, nie jestem w stanie wyobrazić sobie sytuacji, że grający główną rolę Marlon Brando, omal nie został obsadzony w roli Don Vita Corleone. Właściciele wytwórni (czy ktoś na podobnym stołku) nie chcieli zgodzić się na tego aktora; dopiero stanowcza reakcja reżysera - Francisa Forda Coppoli - doprowadziła do wspomnianej obsady. A ci co oglądali film doskonale wiedzą, że jest to rola jego życia. W ogóle chyba najlepsza rola w historii kinematografii...

Co do książki jednak...
Doskonale opisuje ona sytuacje i element napięcia podziemnego świata w Stanach Zjednoczonych. To, co jednak urzekło mnie najbardziej, to niesamowicie sprawnie naszkicowane rysy charakterologiczne poszczególnych członków rodziny. Don Corleone - potęga, stanowczość i pewność siebie; jego władza opiera się właściwie na gestach i mimice twarzy. Sonny - impulsywny i porywczy; typowy "narwaniec", zdecydowanie pragnący pójść w ślady ojca, działający jednak pod wpływem emocji, nie zawsze rozumu. Fredro "Freddie" - drugi z trzech synów Vita; odegrał chyba najmniejszą rolą w życiu rodziny; chociaż był ukochanym synem i bratem, raczej nikt nie traktował go poważnie w kwestii interesów. Tom Hagen - Consigliere Don Vita Corleone; sumienny i stanowczy, oddany całkowicie głowie rodziny; o dziwo o korzeniach niemiecko-irlandzkich, co większość przeciwników rodziny zarzucało mu i Donowi. No i wreszcie Michael - najmłodszy syn Vita. Absolutnie wyobcowany i - do czasu - nie angażujący się w sprawy rodziny. Jego przemiana jest bodajże najbardziej znamiennym elementem historii. Z prawego obywatela Stanów Zjednoczonych, który zaciągnął się do wojska i służył swojemu krajowi w wojnie, stał się beznamiętnym, surowym i obdarzonym estymą decydentem wszelkich aspektów dotyczących interesów rodziny, oraz egzekutorem (choć oczywiście nie bezpośrednim) wszelkich przejawów zdrady czy zagrożenia.

O tak, powieść JEST wciągająca i nielubiąca odkładania jej na dłuższy czas.
Zdecydowanie jest to (pro)pozycja nie do odrzucenia...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dwór skrzydeł i zguby

Ostatnia część "Dworów" hmm...nie porwała mnie jak dwie poprzednie. Autorka bardzo skupiła się na wątku miłosnym. Jak dla mnie, za bardzo. F...

zgłoś błąd zgłoś błąd