Opera żebracza
152 str.
2 godz. 32 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Literatura czeska
- Tytuł oryginału:
- Žebrácká opera
- Wydawnictwo:
- Agora
- Data wydania:
- 2011-11-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-11-10
- Liczba stron:
- 152
- Czas czytania
- 2 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788326804915
- Tłumacz:
- Andrzej S. Jagodziński
- Tagi:
- film czeski literatura czeska
MARIUSZ SZCZYGIEŁ POLECA:
Opera żebracza opowiada o świecie, gdzie zwycięzcą jest ten, który każdemu w każdej sytuacji mówi co innego. Gdy władze komunistycznej Czechosłowacji zorientowały się, że nowa sztuka Havla (wariacja na temat The Beggar’s Opera Gaya i Pepuscha z 1728 r.) mówi o rzeczywistości, w której jedyną obowiązującą zasadą jest to, że nie ma żadnych zasad, natychmiast zakazały jej wystawiania. Premiera była przygotowywana tajnie (za każdym razem próba w innym mieszkaniu) a odbyła się w gospodzie pod Pragą, gdzie wszystkie okna zasłonięto materacami, żeby żadne dźwięki nie wydostały się na zewnątrz. A i tak nie uchroniło to twórców przed represjami Służby Bezpieczeństwa.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 136
- 120
- 61
- 13
- 4
- 3
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Mimo, że w sztuce kilkakrotnie, choć w sposób pełen ironii, same postaci zwracają na to uwagę, że akcja dzieje się w 18 wieku w Anglii, ja początkowo miałem wrażenie, że to sceneria jakiegoś miasteczka na Dzikim Zachodzie. Do dziś w Czechach wędrowcy chętnie stylizują się westernowo, a niezależna czy opozycyjna, czeska piosenka autorska niejednokrotnie objawiała się właśnie na pokazach piosenki wędrownej, czyli głównie country. Zresztą nie tylko w Czechach ów "dziki zachód" był ulubionym, zawoalowanym sposobem, by w głębokim socjalizmie odmalować stosunki panujące we własnym kraju (vide "Ballada o dzikim zachodzie" z kabaretu Dudek).
Do głębi przewrotny i dowcipny tekst, zwracający uwagę na wszechobecne zakłamanie, udawanie, szpiclowanie i brak jakichkolwiek zasad. Jedyni "uczciwi bandyci", bo nieprzekupni i posiadający zasady, dobrowolnie idą na szubienicę, bo nie chcę żyć w takim świecie. To ewidentnie obraz czeskiej opozycji w na wskroś skorumpowanym przez socjalistyczną władzę społeczeństwie. Przy tym być może ci u władzy są największą mafią, która kontroluje wszystkich, którzy się ugięli.
Ciekawym dokumentem epoki jest pokrętna argumentacja wszystkich "umoczonych" a zwłaszcza funkcjonariuszy policji - jestem niemal pewien, że Havel inspirował się pseudopatriotycznym uzasadnianiem ich działania, które zasłyszał od funkcjonariuszy StB (czeska SB) - brzmi to zbyt podobnie, do tego, co mówią estebacy w sztukach Kohouta.
Jednak sam dramat jest ponadczasowy i wykracza poza swoją epokę, zwłaszcza że problem zdrady, korupcji wartości lub wierności im dotyczy nie tylko polityki, lecz także życia prywatnego.
Mimo, że w sztuce kilkakrotnie, choć w sposób pełen ironii, same postaci zwracają na to uwagę, że akcja dzieje się w 18 wieku w Anglii, ja początkowo miałem wrażenie, że to sceneria jakiegoś miasteczka na Dzikim Zachodzie. Do dziś w Czechach wędrowcy chętnie stylizują się westernowo, a niezależna czy opozycyjna, czeska piosenka autorska niejednokrotnie objawiała się właśnie...
więcej Pokaż mimo to