Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Historia najsłynniejszych piratów, ich zbrodnicze wyczyny i rabunki

Tłumaczenie: Jerzy Bohdan Rychliński
Wydawnictwo: Czytelnik
6,33 (12 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
3
6
4
5
2
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates
data wydania
liczba stron
320
język
polski
dodała
Etniczniemi

Autentyczne dzieje kilkunastu najsłynniejszych piratów spisane w XVIII w. przez kapitana Charlesa Johnsona - pełne wstrząsających wyczynów, zabawnych perypetii i rewelacyjnych opisów dalekich krajów.

 

źródło opisu: Okładka

źródło okładki: http://www.google.com/imgres?q=historia+najsłynni...»

Brak materiałów.
książek: 328
Katarzyna Lach | 2015-09-24
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: 21 września 2015

Moim pierwszym wrażeniem podczas czytania był zachwyt nad elegancją języka w książkach wydanych wiele lat temu. Widać, że w tamtych czasach wydanie książki to było coś i zwracało się baczną uwagę na styl napisanego/przetłumaczonego tekstu. Z tego też powodu kocham stare wydanie mojej najukochańszej "Ani z Zielonego Wzgórza" a nowszych wydań i tłumaczeń nie mogę przetrawić.
Spodobał mi się też reportażowy styl - ciekawy i oryginalny sposób przedstawienia morskich przygód awanturników.
Wrażenie robią też arcyciekawe historie - o dwóch kobietach-piratkach, o Czarnobrodym, historia utopii stworzonej przez piratów na jednej z wysp, historia Mulata - różnorodne i interesujące.
Między wierszami można tez znaleźć rozmyślania na temat równości ludzi, funkcjonowania społeczeństw i różnych systemów religijnych.
A jednak w pewnym momencie zauważyłam, że zaczęłam jedynie wodzić wzrokiem po tekście nie wczytując się za bardzo. Kilka z kolei opowiadań bardzo podobnych, niezbyt porywających sprawiło, że ostatniego już nie doczytałam - zostawiłam na końcu 10 stron nieprzeczytanych w ramach mojego osobistego buntu. Książka, zamiast bodajże 14, powinna zawierać 10 opowiadań - byłaby wtedy moim ideałem, książką do której wracałabym wielokrotnie. Niestety moje znużenie pod koniec prawdopodobnie skutecznie mnie od tego odwiedzie.
Mimo to uważam że jest to książka bardzo dobra i warto ją przeczytać.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Morderca kobiet

Książka łatwa i miła w odbiorze. Wartka akcja z podawanymi nowymi odkryciami ciekawej zagadki, która okazała się sprytnie przygotowaną intrygą dla p...

zgłoś błąd zgłoś błąd