Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Historia najsłynniejszych piratów, ich zbrodnicze wyczyny i rabunki

Tłumaczenie: Jerzy Bohdan Rychliński
Wydawnictwo: Czytelnik
6,33 (12 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
3
6
4
5
2
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates
data wydania
liczba stron
320
język
polski
dodała
Etniczniemi

Autentyczne dzieje kilkunastu najsłynniejszych piratów spisane w XVIII w. przez kapitana Charlesa Johnsona - pełne wstrząsających wyczynów, zabawnych perypetii i rewelacyjnych opisów dalekich krajów.

 

źródło opisu: Okładka

źródło okładki: http://www.google.com/imgres?q=historia+najsłynni...»

Brak materiałów.
książek: 6027
Kalissa | 2016-04-19
Przeczytana: kwiecień 2016

..."Wydarzenia z ich niespokojnego życia są tak dziwne, że ktoś może powiedzieć, że całe ich dzieje to nic innego jak zmyślenie lub fantazja"...

Oglądam serial „Black Sails”, gdzie obok bohaterów fikcyjnych, występują postacie historyczne np. Edward Teach czy Anne Bonny. Serial mnie zainteresował, losy piratów także, i gdy zobaczyłam na półce w domu – bardzo stare (1968rok) wydanie książki pt. „Historia najsłynniejszych piratów, ich zbrodnicze wyczyny i rabunki” – pomyślałam: Oho:)!, mam co czytać:).

Oprócz przedmowy, powieść składa się z 14 rozdziałów i opisuje losy poszczególnych piratów. Kolejno to: Avery, Czarnobrody, Bonnet, Mary Read, Anne Bonny, Davis, Roberts, Anstis, Misson, Tew, Bellamy, Fly, Williams, North. Najbardziej lubiłam Mary Read, ale świetni byli także kapitanowie Roberts i Misson.

Książkę czyta się ciężko z kilku powodów.

Po pierwsze – występuje dużo terminologii morskiej, a autor uważał chyba, że każdy wie jak np. wygląda slup! (ja musiałam sprawdzić w Internecie:).

Po drugie, styl autora jest osobliwy, a czasami denerwujący. Autor często oceniał piratów i wstawiał tzw. „umoralniające” ustępy, tj. podkreślał, jakie to działania piratów są złe, i niegodziwe, i karygodne! Dziwne, że nikt nie powiedział autorowi, że każdy wie, że piractwo równa się morderstwom i kradzieżom, a w najlepszym wypadku tylko kradzieżom. Nie trzeba biadolić nad niegodziwością piratów na co trzeciej stronie powieści, czy ubolewać nad ich upadkiem moralnym:), czy pijaństwem:). Możliwe jednak – że autor pisał tak celowo, albo z ironią, albo dlatego, by nie posądzili go o podziwianie piratów:).

Fascynujące były te momenty, kiedy autor porzucał moralizatorski ton, kiedy zapominał, że pisze o rozbójnikach morskich - a zaczynał, po prostu, relacjonować ich czyny – szaleńcze, i odważne, i które, zupełnie odruchowo, budziły podziw. Gdzieś, miedzy rabunkami i okrucieństwami, rysowały mi się mgliście postacie ludzi niezależnych, odważnych i zdecydowanych, którzy nie uznawali nad sobą żadnej władzy, którzy żyli tylko dniem dzisiejszym, i którzy nie mieli żadnych złudzeń, co do swojego końca czy przeznaczenia.

Zauważyłam wreszcie, że wiele było przypadkowości w tym, że dany mężczyzna (lub kobieta:) zostawał piratem i że tylko nieznaczna granica dzieliła kaprów od piratów. W sumie, nawet Czarnobrody miał list kaperski (o czym autor pisze) – dlatego tym bardziej dziwi mnie potyczka Czarnobrodego z Maynardem. Jest w tym jakaś tajemnica i może prawda wyglądała inaczej:).

Polecam – wszystkim zainteresowanym tematem piratów:).

PS. Trochę zdenerwowało mnie, kiedy na stopce redakcyjnej przeczytałam, że Jacek Bocheński „dokonał skrótów” – Pytam: „Kto mu na to pozwolił???”

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kobieta w lustrze

Rzadko kiedy decyduję się na niedokończenie książki. Ale tym razem nie było innej opcji. Narracja nadęta w stylu "wrzucę kilka mniej popular...

zgłoś błąd zgłoś błąd