Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Smak miodu

Tłumaczenie: Marek M. Dziekan
Wydawnictwo: W.A.B.
4,36 (439 ocen i 75 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
11
8
16
7
38
6
51
5
97
4
32
3
93
2
41
1
51
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Burhan al.-asal
data wydania
ISBN
9788377475751
liczba stron
154
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Róża_Bzowa

Inne wydania

Głośna książka syryjskiej pisarki. Oficjalnie wyklęta w większości krajów arabskich, bije rekordy popularności w rankingach sprzedaży. I nic dziwnego. Bo rozpala emocje. I wyobraźnię. Jedni zbierają książki kucharskie, inni szukają starych map, ja mam swoje hobby - księgi rozkoszy pisze narratorka powieści. Zna na pamięć niemal wszystkie traktaty. Recytowała je Myślicielowi, gdy rozpalona...

Głośna książka syryjskiej pisarki. Oficjalnie wyklęta w większości krajów arabskich, bije rekordy popularności w rankingach sprzedaży. I nic dziwnego. Bo rozpala emocje. I wyobraźnię. Jedni zbierają książki kucharskie, inni szukają starych map, ja mam swoje hobby - księgi rozkoszy pisze narratorka powieści. Zna na pamięć niemal wszystkie traktaty. Recytowała je Myślicielowi, gdy rozpalona wślizgiwała się do jego łóżka. Ale nigdy nie odważyła się o nich napisać. Do czasu gdy dyrektor Biblioteki Uniwersyteckiej w Paryżu, w której pracowała, zaproponował jej przygotowanie referatu o starych arabskich księgach erotycznych na konferencję w Nowym Jorku. Wyjeżdża do Tunisu, by zanurzyć się w arabskim świecie. W zapachach, smakach, głosach. I w języku. Słucha opowieści kobiet. Cytuje erotyczne traktaty sprzed wieków. Wspomina licznych kochanków. Bo to także praca o niej.

Piękna, subtelna i mocna opowieść. Z ogniem pożądania zalewającym stronice. Ze zmysłowymi tajemnicami skrywanymi pod czarczafem. Z zapomnianymi słowami starych mistrzów ars amandi. I choć to arabski jest językiem seksu, po polsku brzmią one równie elektryzująco.

Seksualna intifada? Smak miodu Salwy an-Nu'ajmi wywołał burzę na Bliskim Wschodzie, a zagraniczne wydawnictwa nigdy wcześniej nie zapłaciły tak dużo za prawa do wydania arabskiej książki.

 

źródło opisu: emipk.pl

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1030
Jadzia | 2012-12-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 grudnia 2012

Zaskoczona jestem niskimi notami tej książki.
Mnie prawie zachwyciła. Nie podzielam wielu opinii autorki, ale jej samoświadomość, pewność siebie, jej pasja z siłą przebija się przez strony książki. Ową pasją jest seks i pisze o nim w sposób bardzo zmysłowy. Nie dostrzegłam tam obsceniczności, czy wulgarności.
Pierwszy raz mam okazję przeniknąć w umysł kobiety, która nie rzuca się w ramiona pierwszemu lepszemu mężczyźnie, żeby rozjaśnić cienie trudnej przeszłości, żeby zaleczyć złamane serce. W takich sytuacjach aktom seksualnym towarzyszy frustracja, żal, tęsknota za czymś i seks traktowany jest przedmiotowo, opisy są instruktażowe, cyniczne i niewyszukane.
Mówienie o seksie nie jest łatwe, tym większy ukłon w stronę autorki, że przez ponad 150 stron pisała o nim w taki sposób, że pomiędzy wierszami widać jej lekko lubieżny uśmieszek.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Krótka historia siedmiu zabójstw

Marlon James przedstawia czytelnikom kilkunastu bohaterów, których losy związał zamach na Boba Marleya, do którego doszło w grudniu 1976 roku. James n...

zgłoś błąd zgłoś błąd