Listy miłosne

Okładka książki Listy miłosne Mariana Alcoforado, Karolina Gruszka
Okładka książki Listy miłosne
Mariana AlcoforadoKarolina Gruszka Wydawnictwo: mała litera/studio literatura piękna
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Lettres portugaises traduites en français
Wydawnictwo:
mała litera/studio
Data wydania:
2007-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2007-01-01
Język:
polski
ISBN:
9788392571612
Tłumacz:
Krzysztof Pruski, Krystyna Pruska
Średnia ocen

7,0 7,0 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
7,0 / 10
4 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
650
212

Na półkach:

Interesujące czy to tylko fikcja literacka, czy zadziało się naprawdę, co jest jak najbardziej możliwe, przecież osobami duchownymi też targają namiętności.
Audiobook – świetna interpretacja Karoliny Gruszki, a listy przeplatane nastrojową muzyką instrumentalną wciągającą w niesamowity klimat. Naprawdę można poczuć stan psychiczny tej kobiety. Z listów bije taka autentyczność, że czytelnika nie pozostawią obojętnym.

Interesujące czy to tylko fikcja literacka, czy zadziało się naprawdę, co jest jak najbardziej możliwe, przecież osobami duchownymi też targają namiętności.
Audiobook – świetna interpretacja Karoliny Gruszki, a listy przeplatane nastrojową muzyką instrumentalną wciągającą w niesamowity klimat. Naprawdę można poczuć stan psychiczny tej kobiety. Z listów bije taka...

więcej Pokaż mimo to

avatar
652
96

Na półkach:

Różne oblicza nieszczęśliwej miłości kobiety... nawet takie, których się nie spodziewałem.
Za interpretację Karoliny Gruszki daję dodatkową gwiazdkę. Dodatkowo audiobook dzieli listy nastrojową grą na gitarze (passacaglia). Polecam

Różne oblicza nieszczęśliwej miłości kobiety... nawet takie, których się nie spodziewałem.
Za interpretację Karoliny Gruszki daję dodatkową gwiazdkę. Dodatkowo audiobook dzieli listy nastrojową grą na gitarze (passacaglia). Polecam

Pokaż mimo to

avatar
739
174

Na półkach: ,

Jest to jedna z najważniejszych książek mojego życia.
Będę wracać do tych listów.
Będę pocieszać się nimi, albo wręcz przeciwnie - rozdrapywać rany. Warto czasem.
Podoba mi się tajemniczość tego wszystkiego. Anonimowość mężczyzny i znajomość Mariany tylko z jej listów.
Nigdy wcześniej nie czytałam czegoś, co miałoby taki klimat.

Jest to jedna z najważniejszych książek mojego życia.
Będę wracać do tych listów.
Będę pocieszać się nimi, albo wręcz przeciwnie - rozdrapywać rany. Warto czasem.
Podoba mi się tajemniczość tego wszystkiego. Anonimowość mężczyzny i znajomość Mariany tylko z jej listów.
Nigdy wcześniej nie czytałam czegoś, co miałoby taki klimat.

Pokaż mimo to

avatar
425
112

Na półkach: ,

💔😰

💔😰

Pokaż mimo to

avatar
427
148

Na półkach: , , ,

Jestem osobą, która wierzy głęboko w swoją prywatność. Uważam więc, że te listy nigdy nie powinny zostać wydane. Listy kobiety zakochanej do mężczyzny, który ją zdradził, a nawet ją tylko i wyłącznie wykorzystał.
Nie jest to temat na książkę, listy miłosne powinny pozostać prywatne.

Jestem osobą, która wierzy głęboko w swoją prywatność. Uważam więc, że te listy nigdy nie powinny zostać wydane. Listy kobiety zakochanej do mężczyzny, który ją zdradził, a nawet ją tylko i wyłącznie wykorzystał.
Nie jest to temat na książkę, listy miłosne powinny pozostać prywatne.

Pokaż mimo to

avatar
188
19

Na półkach:

swietny audiobook - czyta Karolina Gruszka

swietny audiobook - czyta Karolina Gruszka

Pokaż mimo to

avatar
890
191

Na półkach: ,

Listy te cieszą się popularnością w Europie, ale w Polsce są raczej zapoznane. Sama dowiedziałam się o ich istnieniu dopiero dziś, mimo iż z powieścią epistolarną jako gatunkiem zetknęłam się z 8 lat temu.

To poruszające studium istoty kochającej aż do szaleństwa, targanej sprzecznymi uczuciami.
Podczas lektury rozumiałam odczucia Mariany i jej szczerze współczułam, jednakże czułam się lekko zażenowana bezpośredniością listów i epatującym z nich pewnym...ekshibicjonizmem duchowym. Zraniona dziewczyna w swej rozpaczy obnażyła swoją naiwną, młodzieńczą duszę przed, jakby nie było, bydlakiem, który uprzednio potraktował ją jak zabawkę.

Tragizm jej historii miłosnej jest tym bardziej uderzający, że szacowny markiz, a późniejszy Marszałek Francji wydał mi się mało urodziwym, przyjemnym i inteligentnym mężczyzną, sądząc wedle tychże listów, portretu z epoki i wspomnień Saint-Simona. :P

Treść tych listów można też odczytać jako przestrogę przed łamaniem ślubów zakonnych i przedkładaniem uciech cielesnych nad dążenie do doskonałości duchowej.

Listy te cieszą się popularnością w Europie, ale w Polsce są raczej zapoznane. Sama dowiedziałam się o ich istnieniu dopiero dziś, mimo iż z powieścią epistolarną jako gatunkiem zetknęłam się z 8 lat temu.

To poruszające studium istoty kochającej aż do szaleństwa, targanej sprzecznymi uczuciami.
Podczas lektury rozumiałam odczucia Mariany i jej szczerze współczułam,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
1033
116

Na półkach:

Czytając jakiekolwiek listy, które zostały opublikowane w książce, czy też innej formie, odnoszę wrażenie, że popełniam duże przestępstwo myszkując w cudzej prywatności.
Piękny wstęp Rousseau, dość złośliwy`i chłodny w stosunku do kobiet, ale z wielką klasą i nie jaką szczyptą prawdy.


W listach dostrzegamy twarz, która nie przybiera żadnej maski, tylko kocha. Kocha miłością najczystszą i potężną. Jest to portret kobiety zakochanej i jednocześnie nieszczęśliwej, kobiety, która mogła kochać jedynie w swojej wyobraźni.

Czytając jakiekolwiek listy, które zostały opublikowane w książce, czy też innej formie, odnoszę wrażenie, że popełniam duże przestępstwo myszkując w cudzej prywatności.
Piękny wstęp Rousseau, dość złośliwy`i chłodny w stosunku do kobiet, ale z wielką klasą i nie jaką szczyptą prawdy.


W listach dostrzegamy twarz, która nie przybiera żadnej maski, tylko kocha. Kocha...

więcej Pokaż mimo to

avatar
899
77

Na półkach:

Rzecz o draniu, ktory uwiodl, rozkochal w sobie i porzucil zakonnice - chcac uzyc dzisiejszego jezyka, tak mozna by to w skrocie okreslic, ale z literackiego punktu widzenia to PERELKA, za ktora mimo uplywu wiekow kryja sie ogromne emocje i wielka tragedia

Rzecz o draniu, ktory uwiodl, rozkochal w sobie i porzucil zakonnice - chcac uzyc dzisiejszego jezyka, tak mozna by to w skrocie okreslic, ale z literackiego punktu widzenia to PERELKA, za ktora mimo uplywu wiekow kryja sie ogromne emocje i wielka tragedia

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    59
  • Przeczytane
    50
  • Posiadam
    15
  • Ulubione
    3
  • Literatura portugalska
    2
  • 2018
    2
  • 2015
    1
  • 2013
    1
  • Aaa
    1
  • Przeczytane książki
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Listy miłosne


Podobne książki

Przeczytaj także