Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Biała jak mleko, czerwona jak krew

Tłumaczenie: Alina Pawłowska-Zampino
Wydawnictwo: Znak Literanova
7,06 (1290 ocen i 239 opinii) Zobacz oceny
10
119
9
157
8
221
7
357
6
234
5
103
4
43
3
38
2
13
1
5
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Bianca come il latte, rossa come il sangue
data wydania
ISBN
9788324016532
liczba stron
308
język
polski
dodała
Ag2S

Współczesne Love Story. Historia pierwszej miłości. Ale miłość to coś innego. Miłość nie daje spokoju. Miłość jest bezsenna. Miłość obdarza siłą. Miłość jest szybka. Miłość jest jutrem. Miłość to tsunami. Miłość jest czerwona jak krew. Leo jest młody, odważny, trochę bezczelny. I co ważne: świeżo zakochany, tą pierwszą, romantyczną, czerwoną jak krew miłością. Czerwień to zresztą jego...

Współczesne Love Story. Historia pierwszej miłości.


Ale miłość to coś innego. Miłość nie daje spokoju. Miłość jest bezsenna. Miłość obdarza siłą. Miłość jest szybka. Miłość jest jutrem. Miłość to tsunami. Miłość jest czerwona jak krew.


Leo jest młody, odważny, trochę bezczelny. I co ważne: świeżo zakochany, tą pierwszą, romantyczną, czerwoną jak krew miłością. Czerwień to zresztą jego ulubiony kolor, w przeciwieństwie do bieli, która kojarzy mu się ze smutkiem, pustką, samotnością. Leo postrzega świat poprzez kolory, także emocje i ludzi utożsamia z konkretnymi barwami.

Czerwień to huragan, marzenia, pasja i... Beatrice - śliczna, ognistoruda dziewczyna, w której Leo potajemnie się kocha. Przyjaźń natomiast jest błękitna. Jak niebo, jak woda i ... jak Sylwia, najbliższa, najlepiej znana, rozumiejąca wszystko bez słów. Barwy się przenikają, łączą, powodują lekki zawrót głowy... A Leo zrobi wszystko, żeby zrozumieć, czym jest prawdziwa miłość.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Znak Literanova, 2011

źródło okładki: www.znak.com.pl/

pokaż więcej

książek: 361
Karla | 2013-03-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 marca 2013

„Jeżeli odbierzesz ludziom marzenia, uczynisz z nich niewolników.”

Biel pochłania wszelkie blaski, radości i nadzieje. Nie pozostawia żadnych złudzeń, jest wszechogarniająca i roztacza za sobą dawkę cierpień, smutków i łez. Odsłania przed nami prawdziwą definicję samotności, uświadamiając jak bardzo zagubieni i bezradni stajemy się w obliczu bolesnych sytuacji. Biel to pustka.

Czerwień to płomienna miłość, która absorbuje wszystkie myśli. Motywuje do działania, jest źródłem naszej wewnętrznej przemiany. Czyni nas szczęśliwszymi, daje nadzieję, by później znów ją odebrać…

Nastoletni Leo przypisuje barwy konkretnym emocjom i osobom. Czerwienią, a zarazem bielą jest rudowłosa Beatrycze chora na białaczkę. Miłość do niej wypełnia życie nastolatka szczęściem, ale też pustką i bólem. Chłopak staje w obliczu nieuchronnej prawdy, z którą nie potrafi sobie poradzić. W tych trudnych momentach może liczyć na Silvię, która jest jego najlepszą przyjaciółką oraz... na nowego nauczyciela nazywanego Naiwniakiem.

Alessandro D'Avenia przenosi swoich czytelników do świata nasyconego barwami, które odzwierciedlają uczucia, emocje i konkretne osoby. Kreuje nieszablonowe postacie, z których każda ma własny charakter i jest na swój sposób wyjątkowa. Leo to chłopak, który mówi to, co myśli, dosadnie wyraża swoje zdanie, buntuje się. Z drugiej strony jest bardzo wrażliwy i potrafi dostrzec to, co dla niektóry niezauważalne. Powieść napisana jest w formie pamiętnika głównego bohatera, co pozwala nam na dokładne poznanie jego emocji i całkowite przeniesienie się w ten nieznany nam świat. Świat pełen miłości, bieli i... marzeń. Za sprawą postaci Naiwniaka poruszony został bardzo absorbujący temat - naszych pragnień i realizacji zamierzonych celów. Chciałabym, żeby w moim życiu pojawił się tak inteligentny i błyskotliwy nauczyciel , który potrafi zmusić do refleksji i z każdej nawet najnudniejszej lekcji stworzyć coś niezwykłego.

Oprócz przewidywalnej fabuły trudno się do czegoś przyczepić. Myślę, że już zdążyłam się do tego przyzwyczaić, bo najważniejsze jest to, co pozostanie w pamięci po lekturze – refleksje. „Biała jak mleko, czerwona jak krew” to historia o zauroczeniu, pierwszej miłości i walce z własnymi słabościami. Powieść o marzeniach, które są źródłem inspiracji i wypełniają życie paletą barw. Marzeniach, które pobudzają nas do działania, a ich realizacja wymaga od nas ciężkiej pracy nad sobą.

draggle.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Białystok. Biała siła, czarna pamięć

Rozczarowanie. Nie wiem właściwie, o czym miała być ta książka (na początku ma się wrażenie, że to rzecz o smutnej próbie wygumkowania żydowskiej częś...

zgłoś błąd zgłoś błąd