Wyzwanie czytelnicze LC
7,75 (8 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
4
9
1
8
0
7
0
6
1
5
1
4
0
3
0
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Well of Loneliness
data wydania
liczba stron
404
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
TrollBobic

Książka Radclyffe Hall "Źródło samotności", znana w Polsce również pod tytułem "Studnia samotności", zaliczana jest do klasyki powieści lesbijskich. Opublikowana została po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1928 roku, gdzie uznano ją za obsceniczną, choć nie zawiera żadnych treści erotycznych, i wyrokiem sądowym nakazano zniszczenie wszystkich kopii. W Polsce powieść ukazała się w 1933 roku....

Książka Radclyffe Hall "Źródło samotności", znana w Polsce również pod tytułem "Studnia samotności", zaliczana jest do klasyki powieści lesbijskich. Opublikowana została po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1928 roku, gdzie uznano ją za obsceniczną, choć nie zawiera żadnych treści erotycznych, i wyrokiem sądowym nakazano zniszczenie wszystkich kopii. W Polsce powieść ukazała się w 1933 roku. To pierwsze i jedyne wydanie.

 

źródło opisu: Opis autorski

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (151)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 280
olalax | 2016-04-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 kwietnia 2016

Literacko naprawdę słaba, ale wciąga, dlatego trudno wystawić sprawiedliwą ocenę.

książek: 837

Przeczytałam książkę dzięki uprzejmości forumowej koleżanki TrollBobic, która wrzuciła skany na chomika. Szalenie trudno o oryginalną wersje papierową po Polsku. Oprócz tej którą posiada TrollBobic, są jeszcze dwa egzemplarz w Bibliotece Narodowej, których rzecz jasna nie można wypożyczyć. Krąży jeszcze jakieś ksero, ale mnie nie udało się go zdobyć, bo akurat zaginęło właścicielowi.

Samo tłumaczenie powieści jest dość niedbałe, a pod osobą tłumacza kryje się ciało zbiorowe, ale co to ma za znaczenie w przypadku książki, której o wydanie nikt się nie pokwapił od 1933 roku. Bardzo cenna jest też przedmowa Ireny Krzywickiej w kontekście czasu, w której została napisana, otwartości umysłu i zrozumienia dla spraw seksualności osób o niestandardowej orientacji.

Powieść jest próbą opowiedzenia, zwrócenia uwagi na problemu z jakim borykają się osoby nieheteroseksualne w społeczeństwie zdominowanym przez heteronormy.

W postaci bohaterek, możemy zidentyfikować rzeczywiste osoby tamtych...

książek: 1948
TrollBobic | 2013-04-25

do przeczytania:
http://chomikuj.pl/zrodlo_samotnosci

książek: 176
Herbert | 2014-09-23
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 23 września 2014
książek: 300
Gren | 2014-06-15
Na półkach: Przeczytane, Półka Safony
Przeczytana: 21 czerwca 2014
książek: 377
Mēness | 2013-12-21
książek: 1509
najada | 2013-10-12
Przeczytana: 02 lutego 2014
książek: 1584
Elwira | 2013-08-01
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
książek: 159
wrappedinplastic | 2013-05-11
Na półkach: Przeczytane
książek: 671
Siss | 2013-05-02
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 141 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd