Astrid Lindgren: Opowieść o życiu i twórczości

Tłumaczenie: Anna Węgleńska
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,17 (41 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
14
7
13
6
9
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Astrid Lindgren - En levnadsteckning
data wydania
ISBN
8310106815
liczba stron
352
słowa kluczowe
Anna Węgleńska
język
polski
dodała
małgorzanna

Wiele czasu spędziłam, jeżdżąc po okolicy wokół Vimmerby i szukając miejsc i ludzi związanych z dzieciństwem Astrid Lindgren, a więc krewnych i rodziny. Rozmawiałam z kolegami z jej klasy, starymi przyjaciółmi, ludźmi, którzy pracowali wtedy w Näs, bliższymi i dalszymi kuzynami, ciotkami i bratankami. Wspólnie z Astrid wałęsałam się po lesie, chodziłam wiejskimi opłotkami, spacerowałam po...

Wiele czasu spędziłam, jeżdżąc po okolicy wokół Vimmerby i szukając miejsc i ludzi związanych z dzieciństwem Astrid Lindgren, a więc krewnych i rodziny. Rozmawiałam z kolegami z jej klasy, starymi przyjaciółmi, ludźmi, którzy pracowali wtedy w Näs, bliższymi i dalszymi kuzynami, ciotkami i bratankami. Wspólnie z Astrid wałęsałam się po lesie, chodziłam wiejskimi opłotkami, spacerowałam po łąkach i penetrowałam stare dzielnice Vimmerby. Słuchałam opowieści sióstr Astrid o życiu w Bullerbyn i towarzyszyłam bratankom, którzy w latach siedemdziesiątych tam się bawili. Stopniowo, powoli obraz nabierał głębi i zaczęłam sobie uświadamiać ogrom trudności związanej z opowiedzeniem o kimś, kto sam posiada o wiele większy dar opowiadania. Uświadomiłam sobie także ryzyko wynikające z faktu, że między opisującym a opisywanym rodzi się zażyłość i przyjaźń - przyjaźń, która stopniowo zaczyna ogarniać również rodzeństwo, dzieci, a w końcu całą rodzinę. Człowiek zaczyna się czuć niemal członkiem tej rodziny, no i traci się dystans.

Przybliżenie czyjegoś losu wymaga szczególnej delikatności, należy zachować daleko idącą ostrożność. Pragnienie przedstawienia "prawdziwego" obrazu sąsiaduje z obawą, by nie naruszyć tego, co zbyt prywatne.

Z "Przedmowy"

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2000

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 175
Magdalena | 2013-09-10
Na półkach: Przeczytane

Pięknie i nostalgicznie opisuje Autorka życie, a zwłaszcza dzieciństwo jednej z najlepszych pisarek dla dzieci. Astrid wiele czerpała z doświadczeń swego dzieciństwa - w pewnym sensie pozostała dzieckiem na zawsze. Tym co ją ukształtowało jest właśnie szczęśliwe dzieciństwo, dające siłę na całe życie. Dwie rzeczy uczyniły je szczęśliwym: wolność i poczucie bezpieczeństwa. Odbiciem tego czasu szczęśliwości są najlepsze książki Astrid Lindgren, a szczególnie niezapomniane "Dzieci z Bullerbyn". Fenomen tej książki polega na tym, że kolejne pokolenia czytelników, pomimo upływu czasu i zmiany realiów, odnajdują w niej archetyp dobrego dzieciństwa, a ten jest niezmienny. Kiedy czytam o życiu Astrid i przeglądam zdjęcia, zamieszczone w biografii, odnajduję tam klimat jej książek - myślę, że dla wszystkich miło wspominających "pierwszą, długą szkolną lekturę" jest to pozycja obowiązkowa.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
W ciemność

Gdzieś za naszą południową granicą, na czeskiej wsi, mieszka sobie kobieta, zakochana w ziołach, które wchłonęły ją w swój świat całkowicie, wymagając...

zgłoś błąd zgłoś błąd