Dom Kalifa. Rok w Casablance

Tłumaczenie: Małgorzata Glasenapp
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,28 (328 ocen i 59 opinii) Zobacz oceny
10
23
9
31
8
75
7
113
6
65
5
17
4
2
3
1
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Caliph's house. A year in Casablanca
data wydania
ISBN
9788308047804
liczba stron
460
język
polski
dodała
Lady_B

Podróż, przygoda, zagadka i humor w jednym tomie! Mieszkający w Anglii Tahir Shah postanawia przenieść się do Maroka. Shah, pochodzący z szanowanego rodu afgańskich wojowników, nauczycieli, pisarzy i dyplomatów, od dawna odczuwał nieuświadomioną tęsknotę za kulturą arabską, od której został odcięty. Wyjazd do Maroka stanowi dla niego powrót do korzeni. Kupuje podupadłą posiadłość w...

Podróż, przygoda, zagadka i humor w jednym tomie!

Mieszkający w Anglii Tahir Shah postanawia przenieść się do Maroka. Shah, pochodzący z szanowanego rodu afgańskich wojowników, nauczycieli, pisarzy i dyplomatów, od dawna odczuwał nieuświadomioną tęsknotę za kulturą arabską, od której został odcięty. Wyjazd do Maroka stanowi dla niego powrót do korzeni. Kupuje podupadłą posiadłość w Casablance, której niegdysiejszą świetność skrywają pajęczyny i kurz. Tytułowy Dom Kalifa jest nawiedzony przez złośliwego dżina Quandishe… A to nie koniec, na przemian zabawnych i mrożących krew w żyłach, przygód Shaha.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2011

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 58
KawiarniaKsiężyc | 2012-03-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 21 marca 2012

Sympatyczna i pełna humoru opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi. Tahir Shah decyduje się na to, o czym marzy wielu mieszkańców wielkich miast w wysokorozwiniętych krajach. Na ucieczkę. Kupuje dom w Maroku i przenosi się tam z rodziną.

Dom Kalifa to dom nie byle jaki. Ogromny, zdewastowany, pełen tajemnic. Ma swoją historię i swoich mieszkańców – Tahir przejmuje go w pakiecie z dozorcami i całą armią dżinów. To dom, do którego nie można się ot tak wprowadzić. Nie wystarczy go kupić , aby nim zawładnąć. Trzeba go najpierw poznać, oswoić, okiełznać. Ten skomplikowany proces oswajania, zasiedlania domu odpowiada równie złożonemu procesowi zrozumienia i zadomowienia się w innej kulturze. Tahir uświadamia nam, że to nie tylko my poszukujemy i wybieramy miejsce, które nam się podoba. To miejsce musi również zaakceptować nas. A racjonalnemu człowiekowi Zachodu może być szczególnie trudno odnaleźć się w świecie, gdzie wciąż żywe są prastare tradycje.

Tahir Shah ma jednak w rękawie asa. Czy to ze względu na swój charakter, czy też z racji pochodzenia (w jego żyłach płynie krew afgańska, szkocka i hinduska) nie traktuje tradycyjnej kultury słabiej rozwiniętego kraju z wyższością tak częstą u zachodnich autorów. Tahir Shah bywa rozdrażniony, zdesperowany i zapędzony w kozi róg, ale udaje mu się uniknąć tej chorobliwej maniery, która czasem przejawia się otwartą pogardą a czasem protekcjonalnym pobłażaniem, i której masowo ulegają zarówno reporterzy jak i beletryści.
Całą recenzję można przeczytać w Kawiarni Księżyc:
http://kawiarniaksiezyc.wordpress.com/2012/03/19/tahir-shah-dom-kalifa/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Beduinki na Instagramie. Moje życie w Emiratach

Bardzo fajna, przyjemna książka. Autorka opowiada o swoich doświadczeniach z pobytu w Emiratach. Warto przeczytać i czegoś się dowiedzieć. :)

zgłoś błąd zgłoś błąd