Piter

Tłumaczenie: Paweł Podmiotko
Cykl: Piter. Podziemny Blues (tom 1) | Seria: Uniwersum Metro 2033
Wydawnictwo: Insignis
6,95 (1674 ocen i 165 opinii) Zobacz oceny
10
110
9
144
8
352
7
440
6
387
5
138
4
49
3
35
2
9
1
10
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Питер
data wydania
ISBN
9788361428466
liczba stron
596
język
polski
dodała
Oliwia

Dawniej: Piotrogród, Leningrad; dziś: Sankt Petersburg, Petersburg lub po prostu Piter. W mieście nad Newą, podobnie jak w Moskwie, atomową apokalipsę przetrwali tylko ci, którzy mieli szczęście znaleźć się w odpowiednim miejscu, czyli w metrze. …my wszyscy już umarliśmy. Tom Waits rozbrzmiewający w martwej ciszy opuszczonej kafejki. Mokry petersburski blues w deszczową noc newskiego...

Dawniej: Piotrogród, Leningrad; dziś: Sankt Petersburg, Petersburg lub po prostu Piter. W mieście nad Newą, podobnie jak w Moskwie, atomową apokalipsę przetrwali tylko ci, którzy mieli szczęście znaleźć się w odpowiednim miejscu, czyli w metrze.


…my wszyscy już umarliśmy. Tom Waits rozbrzmiewający w martwej ciszy opuszczonej kafejki. Mokry petersburski blues w deszczową noc newskiego prospektu… Biała grubościenna filiżanka na masywnym spodku. Czarna skorupa wewnątrz.


Ochrypły, straszny głos Waitsa brzmi Iwanowi w uszach. W martwej ciszy trzaskają milirentgeny, promieniowanie gamma przechodzi przez cienkie ściany. Echo. Iwan stoi na ulicy i słucha radioaktywnego bluesa. W ręku trzyma strzelbę z dwiema lufami…


Iwanowi Mierkułowowi, diggerowi z Wasilieostrowskiej, przygotowania do ślubu przerywa wybuch wojny z Chodnikami, na których padło podejrzenie kradzieży agregatu prądotwórczego. Lokalne starcie wkrótce przerodzi się w coś o wiele poważniejszego. Kto okaże się prawdziwym sojusznikiem, a kto zdrajcą? W obronie zasad i własnej stacji Iwan będzie musiał podjąć nierówną walkę.

 

źródło opisu: http://www.insignis.pl/book/index/49/Piter.html

źródło okładki: http://www.insignis.pl/book/index/49/Piter.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 384
RYAN | 2012-04-18
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 17 kwietnia 2012

No i masz ci los. Interes się kręci. Najpierw otrzymujemy bezczelnie wydane 'Metro 2034', które próbuje grubością naśladować poprzednika, aby dało się je sprzedać po tej samej cenie. Teraz z kolei otrzymujemy książkę autorstwa Szymuna Wroczka (który, sądząc po krótkim researchu w internetach, nie napisał nic innego godnego uwagi), będącą oficjalnym fanfikiem, także objętościowo ustępującym oryginałowi, chociaż nie tak bardzo jak M2034.

Cena? Taka jak pierwowzoru Głuchowskiego...

Boli mnie to o tyle, że 'Metro 2033' było książką ponadprzeciętną. Prawdziwym konkretem - solidnie napisanym, oryginalnym, z mocną fabułą... Książką, która naprawdę sprawiała wrażenie przemyślanej w każdym calu.

'Piter' z kolei jest przeciętnym czytadłem. Z kart powieści często bije nam po oczach zieloność autora. Opisów jest niewiele i nie działają pobudzająco na wyobraźnie. Bohaterów z kolei jest nadmiar, przy czym często, pomimo istotności dla fabuły, występują jedynie epizodycznie i trudno się z nimi w jakikolwiek sposób związać.

Droga głównego bohatera - Iwana - mimo że wyraźnie nawiązywała do podróży odbytej przez Artema, ze względu na brak jasnego celu nie wypada najlepiej. Trudno kibicować protagoniście, kiedy nie wiemy właściwie po co.

Pomimo powyższej krytyki czytało mi się 'Pitera' bez większych problemów. Było to dobre ale bezrefleksyjne, czytadło. Gdyby jeszcze nie próbowano nam go wepchnąć jako niejako równego wielkiemu oryginałowi, to byłoby jeszcze lepiej.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Aleja samobójców

Jakiś czas temu próbowałam się z twórczością pana Krajewskiego, próba ta nie skończyła się sukcesem, to była dla mnie ciężka, mozolna i nierówna walka...

zgłoś błąd zgłoś błąd