Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Piter

Tłumaczenie: Paweł Podmiotko
Seria: Uniwersum Metro 2033
Wydawnictwo: Insignis
6,96 (1605 ocen i 158 opinii) Zobacz oceny
10
106
9
140
8
339
7
420
6
369
5
131
4
49
3
34
2
7
1
10
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Питер
data wydania
ISBN
9788361428466
liczba stron
596
język
polski
dodała
Oliwia

Dawniej: Piotrogród, Leningrad; dziś: Sankt Petersburg, Petersburg lub po prostu Piter. W mieście nad Newą, podobnie jak w Moskwie, atomową apokalipsę przetrwali tylko ci, którzy mieli szczęście znaleźć się w odpowiednim miejscu, czyli w metrze. …my wszyscy już umarliśmy. Tom Waits rozbrzmiewający w martwej ciszy opuszczonej kafejki. Mokry petersburski blues w deszczową noc newskiego...

Dawniej: Piotrogród, Leningrad; dziś: Sankt Petersburg, Petersburg lub po prostu Piter. W mieście nad Newą, podobnie jak w Moskwie, atomową apokalipsę przetrwali tylko ci, którzy mieli szczęście znaleźć się w odpowiednim miejscu, czyli w metrze.


…my wszyscy już umarliśmy. Tom Waits rozbrzmiewający w martwej ciszy opuszczonej kafejki. Mokry petersburski blues w deszczową noc newskiego prospektu… Biała grubościenna filiżanka na masywnym spodku. Czarna skorupa wewnątrz.


Ochrypły, straszny głos Waitsa brzmi Iwanowi w uszach. W martwej ciszy trzaskają milirentgeny, promieniowanie gamma przechodzi przez cienkie ściany. Echo. Iwan stoi na ulicy i słucha radioaktywnego bluesa. W ręku trzyma strzelbę z dwiema lufami…


Iwanowi Mierkułowowi, diggerowi z Wasilieostrowskiej, przygotowania do ślubu przerywa wybuch wojny z Chodnikami, na których padło podejrzenie kradzieży agregatu prądotwórczego. Lokalne starcie wkrótce przerodzi się w coś o wiele poważniejszego. Kto okaże się prawdziwym sojusznikiem, a kto zdrajcą? W obronie zasad i własnej stacji Iwan będzie musiał podjąć nierówną walkę.

 

źródło opisu: http://www.insignis.pl/book/index/49/Piter.html

źródło okładki: http://www.insignis.pl/book/index/49/Piter.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 383
Anna Koniec | 2015-10-29
Na półkach: Przeczytane

Piter, Petersburg po Pożodze. Wyjście z Moskiewskich tuneli do dużo skromniejszego petersburskiego metra jest ciekawe. Czy dorównuje oryginałowi?

Nie.

Ale też nie powinna niczemu dorównywać, to osobna książka. Tak, wyobraźnię Wroczka zapłodnił Gluhowski, tak, tak, Piter jest synem Metra 2033. Ale przecież dziecka nie ocenia się tylko i wyłącznie porównując z rodzicem! Nie.

Dlatego Pitera czytałam osobno - i bardzo mi się spodobał. Klaustrofobiczna atmosfera tuneli była wyczuwalna. A akcja mknęła na łeb na szyją tak szybko, że machnięciem ręki wybacza ło się potknięcia językowe tłumacza, fabularne autora i literówki wydawców. Bo trzeba biec dalej za Iwanem. Te jednak niewielkie potknięcia to trzy puste gwiadki w ocenie.

Świetna zabawa, podobna do fabuły dobrej gry RPG. I chyba to wszystko. Bo powieść ani odkrywcza (w końcu to fanfik), ani wybitna. Ale czyta się dobrze.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pokolenie Ikea

Zastanawiam się czy ja jestem jakaś dziwna. Mam kredyt, kupuję w Ikei ale nie pier... się z każdym kto się nawinie. Jeśli tak wygląda otoczenia autora...

zgłoś błąd zgłoś błąd