Uwaga Trolle! Baśnie norweskie
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Data wydania:
- 2010-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-01-01
- Data 1. wydania:
- 1964-01-01
- Liczba stron:
- 103
- Czas czytania
- 1 godz. 43 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7623-603-2
- Tłumacz:
- Milena Skoczko - Nakielska
- Tagi:
- baśnie norweskie trolle Norwegia literatura norweska
Dzisiejsza Norwegia jest nowoczesnym i bogatym krajem, ale jej mieszkańcy nadal żyją w zgodzie z naturą.
To tutaj chłopcom nadaje się na imię Bjorn, czyli niedźwiedź, a jeszcze niedawno popularnymi imionami męskimi były Oystein (kamień na wyspie) i Oyvind (wiatr na wyspie). I wcale nie trzeba zbyt się natrudzić, żeby znaleźć chatę z trawiastym dachem. Nie mówiąc już o trollach, które można spotkać dosłownie na każdym kroku. Baśnie, które oddajemy do rąk czytelników, zebrało i spisało dwóch norweskich pisarzy i badaczy folkloru:
Peter Christen Asbjornsen i Jorgen Moe. Pierwszy z nich był przyrodnikiem, a drugi biskupem. Dzięki ich pracy zachowało się wiele ludowych wierzeń opisujących świat trolli i ludzi.
Początkowo baśnie ukazywały się w formie małych książeczek, a pierwszy ich zbiór został wydany dokładnie 165 lat temu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 57
- 13
- 6
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
"Uwaga Trolle!" to pięknie wydana (w twardej oprawie) i ilustrowana zaledwie 100 stronicowa pozycja, w której zapoznajemy się z dziesięcioma norweskimi baśniami. Już na samym początku, do krainy fantazji wprowadza nas Milena Skoczko, która przetłumaczyła te historie.
Większość norweskich baśni opowiada o ludziach prostych i biednych jak mysz kościelna, którym dzięki dobremu sercu, odwadze, sprytowi, a czasem odrobinie magii udaje się pokonać wszelkie przeciwności losu i osiągnąć upragniony cel. Często jest nim połowa królestwa i ręka królewskie córki, ale bywa, że bohaterowie wyruszają na koniec świata w poszukiwaniu prawdziwej miłości. Czytając norweskie baśnie, dowiesz się również, co zrobić, żeby nie ożenić się z księżniczką o nosie długim na trzy łokcie, dlaczego lepiej pozwolić krowie paść się na łące niż na trawiastym dachu chaty i jak się dostać do pałacu, który leży na wschód od słońca i na zachód od księżyca." (cytat z wprowadzenia)
W baśniach tych spotykamy się z olbrzymimi i złośliwymi trollami. Jak to w baśni miesza się tu prawda z fantazją. Bohater pokonuje wiele trudności i przeszkód i dlatego też jest często wyposażony w magiczne przedmioty: złoty kołowrotek, złote jabłko. Baśnie są doprowadzone do końca, nie występują historie nie rozwiązane. Główny bohater odznaczający się czystym sercem zawsze zwycięża- zwycięża dobro nad złem.
"Uwaga Trolle!" polecam nie tylko dzieciom, polecam wszystkim tym którzy mają ochotę zanurzyć się w nierzeczywistość, poznać inne spojrzenie na baśń.
Jedynymi minusem tej książki jest kilka literówek w tłumaczeniu.
"Uwaga Trolle!" to pięknie wydana (w twardej oprawie) i ilustrowana zaledwie 100 stronicowa pozycja, w której zapoznajemy się z dziesięcioma norweskimi baśniami. Już na samym początku, do krainy fantazji wprowadza nas Milena Skoczko, która przetłumaczyła te historie.
więcej Pokaż mimo toWiększość norweskich baśni opowiada o ludziach prostych i biednych jak mysz kościelna, którym dzięki...