Folwark zwierzęcy

Tłumaczenie: Bartłomiej Zborski
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Arcydzieła Literatury Współczesnej". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: De Agostini, Ediciones Altaya Polska
8 (785 ocen i 54 opinie) Zobacz oceny
10
117
9
172
8
221
7
185
6
66
5
12
4
8
3
4
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Animal Farm
data wydania
ISBN
83-7316-179-1
liczba stron
136
słowa kluczowe
antyutopia, fantastyka, powieść
język
polski

Pierwsze recenzje (...) były niemal bez wyjątku pochlebne. „Folwark” zaś porównywano z najcelniejszymi utworami Woltera i Swifta. Orwell stał się z dnia na dzień sławną osobistością, a jego utwór zyskiwał na popularności wraz z nasileniem zimnej wojny. Należy jednak pamiętać, iż pisarz utożsamiał się przez całe życie z lewicą i ruchem socjalistycznym. Bernard Crick słusznie więc podkreśla, iż...

Pierwsze recenzje (...) były niemal bez wyjątku pochlebne. „Folwark” zaś porównywano z najcelniejszymi utworami Woltera i Swifta. Orwell stał się z dnia na dzień sławną osobistością, a jego utwór zyskiwał na popularności wraz z nasileniem zimnej wojny. Należy jednak pamiętać, iż pisarz utożsamiał się przez całe życie z lewicą i ruchem socjalistycznym. Bernard Crick słusznie więc podkreśla, iż ponieważ amerykańscy krytycy (...) nie znali na ogół poprzednich książek Orwella i wyrażanych w nich poglądów, uznali „Folwark” za utwór potępiający w czambuł całą lewicę i socjalizm jako ideologię. Była to nieprawda.
Z drugiej jednakże strony niewielu recenzentów dostrzegło, iż książka nie przedstawia w alegorycznej formie wyłącznie dziejów Rewolucji Październikowej oraz epizodów z dziejów ZSRR, iż nie tylko stanowi ona potępienie wszelkiego totalitaryzmy i wszelkiej tyranii, ale dotyka też arcyważnej politycznie kwestii „zdradzonej rewolucji”, alienacji jej przywódców od mas, przywracania przez nowych władców starych porządków (z posłowia Bartłomieja Zborskiego).

 

źródło opisu: De Agostini, Altaya, 2002

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 778
romeo | 2017-06-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 czerwca 2017

Powrót po latach. Postanowiłem przeczytać powieść Orwella po przeszło dwu dekadach od poprzedniego z nią kontaktu. Śmiało mogę powiedzieć, że nie zrobiła na mnie takiego wrażenia jak wtedy, gdy była świeższa, ale nadal pozostaje klasycznym, trafnym obrazem XX-wiecznego totalitaryzmu komunistycznego. Orwell pisał satyrę na rosyjską rewolucję bolszewicką, jednakże udało mu się unieść w tym dziele coś uniwersalnego, wykraczającego poza karykaturę czasów realnego socjalizmu. Orwellowskie świnie to my sami gdy zaczynamy zapominać kim byliśmy na początku, gdy zaprzeczamy swej własnej istocie. Dlatego tak przejmujące jest to zakończenie gdy zwierzęta spoglądają to na świnie, to na człowieka nie mogąc dostrzec żadnej różnicy. To nigdy nie tracąca aktualności przestroga.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Historia Szwajcarii

Synteza dziejów Szwajcarii, to klasyczne z dzieło z serii Ossolineum opisującej losy państw Europy. Autor tego opracowania prowadzi czytelnika od cza...

zgłoś błąd zgłoś błąd