Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ślad na piasku

Tłumaczenie: Anna Pajek
Seria: Seria z zakładką
Wydawnictwo: Książnica
6,26 (87 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
6
7
30
6
31
5
10
4
4
3
2
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Finding Nouf
data wydania
ISBN
9788324579006
liczba stron
392
słowa kluczowe
miłość, Arabia Saudyjska
język
polski
dodała
alex58

Po tajemniczym zniknięciu szesnastoletniej Nuf jej wpływowa rodzina wzywa Najira asz-Szarki, pustynnego przewodnika, by stanął na czele ekipy poszukiwaczy. Po dziesięciu dniach, gdy sfrustrowany brakiem efektów Najir zamierza się poddać, anonimowi wędrowcy przynoszą rodzinie tragiczne wieści... Co mogło skłonić dziewczynę z bogatej rodziny do ucieczki tuż przed ślubem? Próbując rozwikłać...

Po tajemniczym zniknięciu szesnastoletniej Nuf jej wpływowa rodzina wzywa Najira asz-Szarki, pustynnego przewodnika, by stanął na czele ekipy poszukiwaczy. Po dziesięciu dniach, gdy sfrustrowany brakiem efektów Najir zamierza się poddać, anonimowi wędrowcy przynoszą rodzinie tragiczne wieści... Co mogło skłonić dziewczynę z bogatej rodziny do ucieczki tuż przed ślubem? Próbując rozwikłać kryminalną zagadkę, Najir spotyka się z rosnącą niechęcią jej krewnych i odkrywa coraz bardziej intrygujące szczegóły z życia Nuf. Czy rodzina rzeczywiście nie znała prawdy o jej zniknięciu? Krok po kroku Najir poznaje sekrety klanu i dociera do prawdy o dziewczynie, która próbowała wyrwać się z okowów tradycji i nakazów religijnych.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Książnica, 2011

źródło okładki: Książnica

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 236
Marek Krzystek | 2016-01-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 03 stycznia 2016

Największym atutem książki są delikatne dialogi, pełne dystansu i rezerwy, dyskretnie a jednak dobitnie przekazujące uczucia kłębiące się pod warstwami abai oraz nakazów religijnych i obyczajowych. Po tym świecie autorka porusza się bez skrępowania, podobnie jak jej bohaterowie i ta umiejętność jest bezcenna. Szczególnie dotyczy to zwyczajów damsko-męskich, tam gdzie jakiekolwiek obyczaje, poza małżeńskimi, są zabronione. Ileż inwencji wymaga omijanie tej granicy wyznaczonej pomiędzy tymi światami!
Te fragmenty czyta się z wielką przyjemnością, natomiast co do intrygi kryminalnej… Według mnie autorka zbyt często używała bardzo grubych nici, by spleść akcję. Także postacie są zarysowane podobnie jak dialogi - delikatnie, choć akurat tutaj wolałbym więcej dosłowności.
Niejako mimochodem jesteśmy obznajamiani z normami zachowań i wartościami mieszkańców Arabii Saudyjskiej, i to w sposób daleki od jakiegokolwiek moralizowania czy potępiania.
Jest i morał, oczywisty, że przestrzeganie obrzędów i norm, widoczne na zewnątrz, nie niesie samo w sobie czystości.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Maski zła

Pokrecona. Jesli lubisz takie ksiazki to bedzie ci sie podbala. Jako audiobook kiepska bo chwilami mozna sie pogubić w zmianach narracji

zgłoś błąd zgłoś błąd