Jądro ciemności

Tłumaczenie: Magdalena Heydel
Seria: 50 na 50
Wydawnictwo: Znak
5,79 (10765 ocen i 389 opinii) Zobacz oceny
10
336
9
734
8
966
7
2 128
6
2 142
5
1 890
4
871
3
1 028
2
239
1
431
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Heart of Darkness
data wydania
ISBN
9788324018079
liczba stron
112
słowa kluczowe
Conrad, jądro ciemności, Afryka, Kongo
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Ag2S

Bolesne i niebezpieczne arcydzieło w nowym przekładzie. Anglia, koniec XIX wieku. Trzech gentlemanów słucha opowieści żeglarza włóczęgi Charliego Marlowa o jego wyprawie do Konga będącego wówczas kolonią belgijską. Podróż do placówki przedsiębiorstwa handlującego między innymi kością słoniową okazuje się wędrówką do tytułowego „jądra ciemności”, w otchłań własnej podświadomości i do granic...

Bolesne i niebezpieczne arcydzieło w nowym przekładzie.

Anglia, koniec XIX wieku. Trzech gentlemanów słucha opowieści żeglarza włóczęgi Charliego Marlowa o jego wyprawie do Konga będącego wówczas kolonią belgijską. Podróż do placówki przedsiębiorstwa handlującego między innymi kością słoniową okazuje się wędrówką do tytułowego „jądra ciemności”, w otchłań własnej podświadomości i do granic zrozumienia. Wieńczące ją spotkanie z przerażającym i fascynującym Kurtzem, którego Marlow ma sprowadzić z powrotem do cywilizowanego świata, dokonuje ostatecznego przewartościowania jego myślenia.

Niepokojąco aktualnie brzmią dziś pytania stawiane przez Conrada – o prawo do przemocy w imię cywilizacji, o genezę zła, o tożsamość człowieka i obecność Innego w każdym z nas, a także o to, czy pewne doświadczenia są w ogóle wyrażalne. Być może dlatego dzieło to zainspirowało wielu dwudziestowiecznych pisarzy, a jego ekranowych adaptacji dokonali Werner Herzog i Francis Ford Coppola. Książka budzi do dziś wiele kontrowersji.

„Jądro ciemności” na nowo przełożyła Magda Heydel, która opatrzyła też tekst Conrada znakomitym posłowiem.

 

źródło opisu: Wydawnictwo ZNAK, 2011

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3075,tytul,Jądro%20ciemności

pokaż więcej

książek: 467
Hipek | 2017-12-10
Na półkach: Przeczytane, EBook
Przeczytana: grudzień 2017

Jądro ciemności to bardzo ciekawy sposób przedstawienia portretu psychologicznego Kurtza przedstawiany przez głównego bohatera Marlowa jako odbicie informacji, które udało mu się zebrać w trakcie rozwoju akcji. Jako że Kurtz jest przednią flanką kolonizowania Afryki, Conrad w swoim opowiadaniu odnosi się bardzo silnie do działań białych ludzi w tamtym regionie. Działań, które były podejmowane w poczuciu, a nawet przekonaniu, wyższości rasy białej nad czarną.

Zagadnienia i temat książki czynią z niej arcydzieło światowe. Jednak aby w pełni się delektować Jądrem Ciemności trzeba lubić styl Conrada. Ja osobiście to osób, którym ten styl leży nie należę...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Help Me! Czy poradniki rzeczywiście pomagają zmienić życie na lepsze?

Umiejętnie opisała różnorakie rady zawarte w poradnikach i opisała konsekwencję traktowania poradników jako życiowej wyroczni. Książka bardzo zabawna...

zgłoś błąd zgłoś błąd