Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Klaudyna odchodzi

Tłumaczenie: Krystyna Dolatowska
Cykl: Klaudyna (tom 4)
Wydawnictwo: W.A.B.
6,84 (202 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
20
8
29
7
76
6
49
5
18
4
5
3
0
2
1
1
1
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Claudine s’en va
data wydania
ISBN
9788377475102
język
polski
dodała
persefona

Ostatnia część cyklu o Klaudynie, przez wielu uważana za najciekawszą. Tym razem narratorką powieści jest Annie, młoda mężatka, nieśmiała i zagubiona. Jej mąż wyjechał właśnie w długą podróż, zostawiając Annie szczegółowy rozkład zajęć i obowiązków. Zadbał nawet o jej kontakty towarzyskie: dokładnie określił, z kim i jak często powinna się widywać. Młoda żona jest posłuszna mężowskim...

Ostatnia część cyklu o Klaudynie, przez wielu uważana za najciekawszą. Tym razem narratorką powieści jest Annie, młoda mężatka, nieśmiała i zagubiona. Jej mąż wyjechał właśnie w długą podróż, zostawiając Annie szczegółowy rozkład zajęć i obowiązków. Zadbał nawet o jej kontakty towarzyskie: dokładnie określił, z kim i jak często powinna się widywać. Młoda żona jest posłuszna mężowskim wskazówkom - aż do pewnego wakacyjnego wyjazdu, podczas którego bliżej pozna Klaudynę i jej ekscentrycznego małżonka. To spotkanie na zawsze odmieni życie Annie... W barwny obraz epoki, przesiąknięty atmosferą flirtu i bezpruderyjnego erotyzmu, wpisana jest opowieść o przełamywaniu konwenansów i odnajdowaniu siebie, dojrzewaniu do szeroko pojmowanej niezależności i samoświadomości.

 

źródło opisu: www.wab.com.pl

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

książek: 727
Dominika Pawelec | 2011-12-02
Na półkach: Z biblioteki, Przeczytane
Przeczytana: 02 grudnia 2011

Sidonie-Gabrielle Colette miała taki urok, że lubiła łamać wszelkie zasady i konwenanse. Na takiej zasadzie została zbudowana postać Klaudyny, więc dziwnie by było, gdyby ostatnia część sagi była zwykła. Autorka musiała po prostu coś "namieszać" i tym sposobem, główną bohaterką książki "Klaudyna odchodzi"wcale nie jest Klaudyna.

Potrzebowałam tych kilkudziesięciu stron, żeby uświadomić sobie, po co tak naprawdę cały ten misz-masz. Główna bohaterka, Annie to typ pokornej żony, dla której mąż jest panem i władcą.
On planuje jej czas, wybiera towarzystwo. Działa jak nakręcona przez męża maszynka, sam nazywa ją "swoim dziełem", które wykreował. Annie jest zupełnie pochłonięta postacią swojego lubego, nie zauważa siebie. Gdy jemu przyjdzie wyjechać, początkowo będzie jak więdnący kwiat bez dopływu wody, ale z czasem to się zmieni.

Bardzo podobało mi się to, jak Klaudyna oraz szwagierka Annie stopniowo otwierały temu dziewczątku oczy. Idealny mąż okazał się nie taki idealny, a nasza bohaterka doszła do wniosku, że może jednak nie opłaca jej się trwać w roli, której on dla nią napisał.
Domyślam się, jak bardzo kontrowersyjne musiało to być w czasach, w których żyła autorka, podziwiam za odwagę. Metamorfoza Annie robi wrażenie, proces przez jaki przechodzi również.
Choć wydawać by się mogło, że powinnam już przyzwyczaić się do stylu pisania Francuzki to nadal nie umiem przestać się nim zachwycać. Książkę po prostu pochłonęłam, byłam ogromnie ciekawa jak potoczą się dalej losy naszej bohaterki. Nawet jeśli Klaudyna jest w tej książce postacią drugoplanową to jakże silną! Jej osobowość jako jeden z głównych bodźców do przemian głupiutkiej Annie przypadł mi do gustu, był naprawdę dobrze rozpisany, Klaudynka nic nie straciła ze swojego oryginalnego stylu bycia.

Pożegnania są trudne, ale przychodzą one nam łatwiej, kiedy możemy stwierdzić "nigdy cię nie zapomnę". Colette mnie oczarowała i po prostu nie mogę się doczekać, kiedy w polskim przekładzie pojawi się więcej powieści Jej autorstwa. Wszystkim, którzy jeszcze nie mieli okazji poznać czupurnej Klaudyny, radzę to uczynić jak najszybciej, spędziłam z tą bohaterką na kartach powieści sagi naprawdę wiele zabawnych chwil.

[Recenzja pochodzi z bloga http://www.moje-wysypisko.blogspot.com]

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Czarownica

http://szatanwodkaksiazki.blogspot.com/2017/12/czarownica.html Gdy społeczeństwem wstrząsa straszna zbrodnia, ludzie chcą znaleźć winnego, który poni...

zgłoś błąd zgłoś błąd