Dogonić rozwiane marzenia
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- New York Times Bestselling Authors: Powieść psychologiczna
- Tytuł oryginału:
- Sleepwalking in daylight
- Wydawnictwo:
- HarperCollins
- Data wydania:
- 2011-06-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-06-15
- Liczba stron:
- 320
- Czas czytania
- 5 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323877769
- Tłumacz:
- Małgorzata Borkowska
- Tagi:
- matka córka rodzina
Poruszająca opowieść o tym, jak trudną sztuką jest pogodzenie się z losem, którego czasami nie sposób zmienić.
Każdy dzień Samanthy Friedman jest taki sam. Kiedyś niezależna i odnosząca sukcesy, dziś jest przede wszystkim mamą trójki dzieci. Zajęta wypełnianiem nudnych domowych obowiązków, musi wciąż przypominać sobie, że parę lat temu tego właśnie najbardziej pragnęła. To, co wydawało się spełnieniem marzeń, stało się męczącą codziennością. Odpowiedzialność za podjęte decyzje przytłacza ją coraz bardziej.
Cammy, 17-letnia córka Samanthy, przechodzi okres buntu. Poczucie wyobcowania nasila się, kiedy Cammy dowiaduje się, że została adoptowana. Szuka akceptacji, obracając się w podejrzanym towarzystwie. Wszystkie swoje przeżycia opisuje w dzienniku – poetyckim zapisie bolesnej samotności.
Matka i córka - obce dla siebie, marzą o tym samym. Dla Samanthy ucieczką od rzeczywistości są spotkania z przystojnym nieznajomym, podsycane pragnieniem, by poczuć cokolwiek. Dla Cammy obsesyjne poszukiwania biologicznej matki i wiara, że stworzą udaną rodzinę. W rozpaczliwym buncie sięga po narkotyki i szuka bliskości w przygodnym seksie, by wreszcie nic nie czuć.
Punktem zwrotnym dla Samanthy i Cammy okaże się dzień, który miał niczym nie różnić się od poprzednich. Dzień pełen dramatycznych wydarzeń, które zmienią ich życie na zawsze.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 418
- 379
- 111
- 15
- 7
- 6
- 6
- 5
- 5
- 5
Cytaty
Przepraszam. Oj, przepraszam, nie płacz, nie chciałem żeby to tak zabrzmiało, tylko... Jezu, przestań płakać .
Opinia
"Dogonić rozwiane marzenia" to druga - po niezapomnianej "Emma i ja" - książka Elizabeth Flock, jaką miałam okazję przeczytać. Miałam gorącą nadzieję, że podobnie jak poprzednia powieść także i ta poruszy najgłębsze struny w duszy i na długo zapisze się w mojej pamięci.
Nie myliłam się. Trafiłam na jedną z nielicznych powieści, których wstrząsająca i dramatyczna wymowa wdziera się w głąb serca, wywołuje istną burzę uczuć i budzi refleksje, które nieproszone galopują przez umysł; doprawdy, niełatwo przejść nad nią do porządku dziennego.
To książka, w której rozpacz miesza się z nadzieją, bezradność i poczucie klęski z wiarą w lepsze jutro, miłość z nienawiścią, desperacka potrzeba akceptacji i zagubienie z dążeniem do autodestrukcji. W tej powieści aż kipi od emocji - i tych skrywanych, buzujących pod powierzchnią, i tych eksplodujących z wielką siłą i mocą rażenia.
Friedmanowie z pozoru wydają się być typową, amerykańską szczęśliwą rodziną. Jednak z bliska z łatwością można dostrzec na tym idealnym obrazie głębokie rysy: małżonkowie Bob i Samantha już dawno popadli w otępiającą rutynę i ich związek zdaje się funkcjonować jedynie siłą rozpędu. Bob nie cierpi swojej pracy i coraz bardziej oddala się od absorbujących obowiązków życia rodzinnego. Zapracowana Samantha, która dla rodziny poświęciła karierę zawodową czuje się przytłoczona nadmiarem obowiązków, męczącą codziennością i spoczywającą głównie na jej barkach odpowiedzialnością. Czuje się zaniedbywana i samotna, ma poczucie, że życie przecieka jej przez palce. Wyczerpana uciążliwością obowiązków domowych, nie ma czasu, żeby pomyśleć o swoich potrzebach - zbyt późno też orientuje się, że jej córka Cammy ma poważne problemy.
Cameron została adoptowana we wczesnym dzieciństwie jako dziecko narkomanki z uzależnieniem płodowym. Niezwykle wrażliwa nastolatka bardzo przeżywa ten fakt, zwłaszcza, że dowiedziała się o nim w niefortunnych okolicznościach; czuje się niechciana i wyobcowana - desperacko szukając akceptacji i bliskości trafia w złe towarzystwo i wplątuje się w przelotne przygody seksualne, w odruchu buntu sięga po narkotyki. Coraz bardziej się stacza i nie potrafi temu zaradzić ani porozumieć się z matką, z którą niegdyś łączyły ją bliskie więzy. Teraz kocha ją i nienawidzi zarazem; po cichu liczy na to, że jej nieme wołanie o pomoc przyniesie wreszcie pożądane rezultaty.
I podczas gdy Cammy obsesyjnie poszukuje swej biologicznej matki, rozczarowana własnym życiem i sfrustrowana brakiem kontaktu z córką Samantha nawiązuje romans, który jest jej jedyną odskocznią od szarej i ponurej rzeczywistości, z którą sobie nie radzi.
Wojownicze i niezrozumiałe zachowanie Cameron to sygnały alarmowe, które jej matka przegapia, źle odczytuje, bagatelizuje, zniechęcona spoczywającą tylko na niej odpowiedzialnością. Nadchodzi wreszcie moment, kiedy na jakąkolwiek reakcję jest już po prostu za późno...
Ta dramatyczna i poruszająca historia generuje wiele bolesnych i niełatwych pytań.
Każda matka w podobnej sytuacji zadaje sobie pytanie: "gdzie popełniłam błąd?", dokonuje samobiczowania, w nieskończoność tworzy alternatywne scenariusze i zastanawia się, "co by było, gdyby", nie potrafi pozbyć się dojmującego poczucia winy.
Nieuchronne pytanie "kto jest winien?" bezustannie przewija się w podtekście powieści, lecz czytelnik nie uzyskuje na nie jednoznacznej odpowiedzi. Tkwi ono uporczywie gdzieś w myślach i zaręczam, że nawet po zakończeniu lektury niełatwo jest się od niego uwolnić.
Ile naprawdę wiemy o swoich bliskich? Czy nasza wiedza nie opiera się czasem na fałszywych, ale bezpiecznych wyobrażeniach? A może wiemy tylko tyle, na ile oni sami nam pozwalają? Co jest przyczyną tego, że najtrudniej jest nam porozumieć się z najbliższymi? Dlaczego tak trudno jest wyjść naprzeciw osobie, którą kochamy? Skąd w nas tyle ambiwalentnych, niedookreślonych uczuć?
Powieść Elizabeth Flock dokonuje wnikliwej analizy relacji rodzinnych na wielu płaszczyznach, a rozważania nad każdą z nich rodzą kolejne pytania i refleksje. Jedną z istotniejszych jest problem relacji małżeńskich Boba i Samanthy, którzy po 20 latach stwierdzają, że od dawna nic ich nie łączy i właściwie nie wiadomo, czy kiedykolwiek ich łączyło. Jak do tego doszło? Czy przekonanie to narastało w nich powoli, czy też spłynęło jak nagłe olśnienie? Czy cieplejsze stosunki między nimi są w ogóle możliwe?
Równie ważnym zagadnieniem są kontakty matki z córką: dlaczego nagle wyraźnie się oziębiły? Co jest tego przyczyną? Czy można było temu zapobiec? I sakramentalne: kto jest winien?
Flock jest prawdziwą mistrzynią w kreśleniu portretów psychologicznych swoich bohaterów; są one przerażająco wiarygodne i każdy z nas z łatwością mógłby w nich odnaleźć cząstkę siebie. Naturalizm postaci, niezwykła umiejętność prawdopodobnego, poruszającego i wnikliwego obrazowania rozmaitych stanów ludzkiej duszy, głęboka i gruntowna analiza ludzkich emocji oraz doznań, wreszcie zadziwiająca zdolność docierania do źródeł ukrytych pragnień i motywacji, do samego dna duszy stanowią o niezaprzeczalnej wartości tej powieści.
Również fakt, że jesteśmy obserwatorami wydarzeń z podwójnej perspektywy - z punktu widzenia matki i przeżyć córki zapisanych w jej pamiętniku, wgląd w dwa odmienne aspekty tej samej historii sprawia, że zyskujemy możliwość wyrobienia sobie kompleksowej opinii o całej sprawie; wiele się na tej podstawie dowiadujemy o ich wzajemnych relacjach i dzielących je różnicach. Moim zdaniem taki zabieg , który pozwala się wczuć w sytuację i uczucia obu stron jest ogromnie wartościowy i może być niezwykle przydatny także dla czytelnika pod względem terapeutycznym.
"Dogonić rozwiane marzenia" to doskonała psychologiczna powieść o zagubieniu, samotności, braku akceptacji, poszukiwaniu swojego miejsca w życiu; uświadamia nam ona, że niektóre sprawy pozostają często poza naszą kontrolą i jak trudno pogodzić się z niezmiennymi wyrokami losu. To przejmująca opowieść o tym, że nie zawsze da się dogonić rozwiane marzenia... ale nie wolno się poddawać.
Gorąco polecam tę niewymuszenie wzruszającą i głęboko poruszającą książkę będącą niczym innym jak fascynującą podróżą w głąb ludzkiej duszy, w świat wewnętrznych przeżyć, rozterek, dylematów, uczuć i emocji. Będzie to z pewnością podróż niezapomniana. Zaręczam, ze warto w nią wyruszyć.
Opublikowane na moim blogu:
zwiedzamwszechswiat.blogspot.com
"Dogonić rozwiane marzenia" to druga - po niezapomnianej "Emma i ja" - książka Elizabeth Flock, jaką miałam okazję przeczytać. Miałam gorącą nadzieję, że podobnie jak poprzednia powieść także i ta poruszy najgłębsze struny w duszy i na długo zapisze się w mojej pamięci.
więcej Pokaż mimo toNie myliłam się. Trafiłam na jedną z nielicznych powieści, których wstrząsająca i dramatyczna wymowa...