Perdona si te llamo amor
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Wybacz, ale (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Scusa ma ti chiamo amore
- Wydawnictwo:
- Planeta Internacional
- Liczba stron:
- 688
- Czas czytania
- 11 godz. 28 min.
- Język:
- hiszpański
- ISBN:
- 978-84-08-07694-0
- Tłumacz:
- Cristina Serna
Niki es una joven madura y responsable que cursa su último año de Bachiller. Alessandro es un exitoso publicista de treinta y siete años a quien acaba de dejar su novia de toda la vida. A pesar de los veinte años de diferencia que hay entre ambos y del abismo generacional que los separa, Niki y Alessandro se enamorarán locamente y vivirán una apasionada historia de amor en contra de todas las convenciones y prejuicios sociales. La historia está ambientada en la romántica ciudad de Roma, transportando al lector por las calles, restaurantes y sitios de moda de esta ciudad.
"Perdona si te llamo amor" se ha convertido en una involuntaria guía alternativa de esta ciudad. Deseosos de conocer los escenarios de esta Love story contemporánea, jóvenes de todo el mundo buscan los consejos que aparecen diseminados por todo el libro para descubrir dónde comer las mejores pizzas o saborear los helados más exquisitos.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2 602
- 1 928
- 937
- 174
- 59
- 33
- 28
- 23
- 18
- 16
Opinia
Mam wrażenie, że styl pana Federica albo się uwielbia, albo nienawidzi. Z racji, że jest to moja pierwsza książka tego pisarza, na początku byłam baaardzo zniechęcona. Te wszystkie kolokwializmy, wulgaryzmy nawet w opisach, przedziwne dialogi... Myślałam - nie moja bajka. I gdyby nie to, że najpierw obejrzałam film, a dopiero później wzięłam się za książkę, to na pewno odpuściłabym po jakichś 50 stronach. Postanowiłam jednak dotrwać do końca z myślą, że jeśli film mnie tak zachwycił, to książka nie może być aż taka zła. Na początku szło mi mozolnie. Wymęczyłam te kilkadziesiąt stron, ale kiedy doszłam do momentu, gdy Alex poznaje Niki, było coraz lepiej! Akcja zaczęła się rozkręcać, przyzwyczaiłam się też do niecodziennego stylu autora, opisy i dialogi przestały mnie razić w oczy. Wciągnęłam się do tego stopnia, że trudno było mi się oderwać i gdybym tylko miała więcej czasu, to lektura poszłaby mi o wiele szybciej.
Idąc dalej... Włochy! Przyznam się bez bicia, że mój wybór nie był przypadkowy i że ten kraj miał duży wpływ na to, że akurat ta książka wpadła w moje ręce. :D Moccia zamieścił sporo opisów Rzymu, poza tym nawet w bohaterach da się zauważyć typową żywiołowość, energię i pozytywne nastawienie do świata. Fanatyk tego kraju raczej się nie zawiedzie.
Za to kompletnie nie rozumiem wplecenia do książki fragmentów o Mauro. Jego postać nie ma nic wspólnego z resztą powieści, nijak pasuje on do reszty bohaterów, to jak zupełnie osobne opowiadanie. Dopiero na koniec kilka stron jest o tym, jak wpasowuje się do akcji, ale to wciąż za mało. Co do tego ma cała jego historia z Paolą? Tego już się chyba nie dowiem. Autor za dużo różnych wątków chciał poupychać w jednej książce, przez co czasem się gubiłam, jeszcze te tajemnicze fragmenty pisane nie wiadomo o jakim bohaterze, które następnie zostawiał samym sobie na jakieś 200 stron, a później znów do nich wracał. Naprawdę nie miałam już czasem pojęcia o kim teraz mowa i nie pamiętałam, że wcześniej opisywał coś o znalezieniu laptopa.
Niemniej - nie zawiodłam się! Książka lekka, akcja wartka, bohaterów bardzo, ale to bardzo polubiłam! Nie było mowy o żadnej sielance, o nudzie i braku zaskoczenia. Mogłoby się zdawać, że to kolejny cukierkowy romans, oh, ah, młoda dziewczyna zakochana w starszym od siebie o 20 lat mężczyźnie. Zaręczam, że tak nie jest, każda postać jest indywidualną osobowością, każdy jest inny i taki... prawdziwy. Cieszę się, że czeka na mnie jeszcze druga część.
Mam wrażenie, że styl pana Federica albo się uwielbia, albo nienawidzi. Z racji, że jest to moja pierwsza książka tego pisarza, na początku byłam baaardzo zniechęcona. Te wszystkie kolokwializmy, wulgaryzmy nawet w opisach, przedziwne dialogi... Myślałam - nie moja bajka. I gdyby nie to, że najpierw obejrzałam film, a dopiero później wzięłam się za książkę, to na pewno...
więcej Pokaż mimo to