Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pieśń o Krysznie Pasterzu

Książka jest przypisana do serii/cyklu "Literatury Orientalne". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Akademickie Dialog
5,33 (6 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
2
6
0
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Gitagovindahavyam
data wydania
ISBN
83-86483-29-6
liczba stron
123
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
joan-na

Pieśń o Krysznie Pasterzu, Dźajadewy, indyjska Pieśń nad pieśniami, jedno z najbardziej znanych dzieł literatury sanskryckiej to poemat erotyczny opiewający miłość, zazdrość, gniew i tęsknotę zakochanej pary. Odbierany jest jednocześnie jako utwór religijny, symbolizujący miłość do Boga. Książka jest pierwszym tłumaczeniem z oryginału sanskryckiego na język polski, poprzedza ją obszerny wstęp....

Pieśń o Krysznie Pasterzu, Dźajadewy, indyjska Pieśń nad pieśniami, jedno z najbardziej znanych dzieł literatury sanskryckiej to poemat erotyczny opiewający miłość, zazdrość, gniew i tęsknotę zakochanej pary. Odbierany jest jednocześnie jako utwór religijny, symbolizujący miłość do Boga.
Książka jest pierwszym tłumaczeniem z oryginału sanskryckiego na język polski, poprzedza ją obszerny wstęp. Czytelnik odnajdzie w nim informacje o życiu poety, epoce, w której żył, jego poemacie, krótką rozprawkę na temat miłosnej poezji sanskryckiej, a także omówienie dziejów bohaterów poematu, Kryszny i Radhy w literaturze indyjskiej.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 1996

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (15)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 641
Tamanna | 2017-11-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Indie

Ta maleńka książeczka od dawna już stała na mojej półce zawierającej klasykę indyjską. Między "Śakuntalą" Kalidasa i "Pańczatantrą". Zauważając ją obiecywałam sobie: najpierw dojedź do Puri, gdzie w świątyni Dżaganathy recytuje się przez wieki codziennie wersy z tej pieśni, śpiewa się je, medytuje nad nimi. Czytając tę pieśń potem będziesz mieć przed sobą obrazy świątyni. Można oczywiście zrobić odwrotnie. Najpierw literatura, potem związane z nią miejsce.
W nastrój książki wprowadza motto z Tagore ozdobione rysunkiem pawiego pióra. W jego poezji pojawia się odwieczny obraz kochanków hinduizmu:
"Przychodzi mi na myśl pora deszczowa,
wylękniona Radhika idąca
samotnie na schadzkę we Wryndawanie,
ciemne drzewo tamali, błękit wód Jamuny
i dwoje łzawych oczu jak lotosy.
Kto przeżyje bez Kryszny ulewę bhadaru?"

Następnie połowę książki stanowi ciekawe wprowadzenie tłumaczki i indologa Barbary Grabowskiej. Możemy się z niego dowiedzieć o autorze pieśni sławnej też jako...

książek: 1074
Anna | 2013-02-18
Na półkach: Przeczytane, Indie
Przeczytana: 2009 rok
książek: 1795
Łukasz Kuć | 2012-11-29
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 13 czerwca 2014
książek: 0
| 2012-04-08
Przeczytana: 22 lutego 2013
książek: 233
Ceede | 2011-08-15
Na półkach: Przeczytane
książek: 9600
joan-na | 2011-05-23
Przeczytana: 23 maja 2011
książek: 873
Eliza | 2018-01-21
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 2192
TsanCzun-Lung | 2018-01-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 73
pyskaty173 | 2017-01-10
Na półkach: Chcę przeczytać, Posiadam
książek: 1697
Karl | 2016-09-19
Na półkach: Teraz czytam, Posiadam
zobacz kolejne z 5 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd