Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Największa podróż Doktora Dolittle

Tłumaczenie: Janina Mortkowiczowa
Cykl: Doktor Dolittle (tom 7)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
6,79 (77 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
7
7
36
6
15
5
5
4
3
3
1
2
0
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Doctor Dolittle's Garden
data wydania
liczba stron
211
język
polski
dodała
Xymena

Kolejna, siódma już powieść z cyklu o przygodach Doktora Dolittle i jego wiernych czworonożnych przyjaciół.
Ilustrował: Zbigniew Langren.

 

źródło opisu: Opis autorski

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (188)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1057
Joanna | 2014-06-26
Przeczytana: 21 czerwca 2014

Był taki czas w moim życiu, gdy namiętnie pasjonowałam się literaturą dziecięcą. Był to oczywiście czas mojego dzieciństwa. Wówczas każdą wolną chwilę poświęcałam na zadręczanie mojej mamy prośbą, by mi choć przez chwilę coś ciekawego poczytała. Robiła to oczywiście z największą przyjemnością, gdyż do entuzjastów czytania sama wówczas (i nie zmieniło się to do teraz) należała. Odkładała na potem aktualne zajęcie i przenosiła mnie w bajkowy zazwyczaj świat. Czytała mi w domu przed zaśnięciem, czytała w drodze do przedszkola czy podstawówki a rytmiczne uderzenia kół pociągu, którym wówczas jechałyśmy, na zawsze wpisywały się w mój dziecięcy, baśniowy świat.

http://www.skrawkimoichmysli.pl/2014/06/najwieksza-podroz-doktora-dolittle-hugh.html

książek: 1096
colezanka | 2014-07-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Sam pomysł na książkę i bohatera w postaci dr Dolittle jest świetny. Jednak książka, która ma być przecież tą dla dzieci - nie za dobrze napisana. Albo pewnie jak zwykle źle przetłumaczona. Moja bratanica, która idzie do szkoły co chwilę przerywała mi czytanie i dopytywała się co znaczą poszczególne słowa użyte do opisania historii. A przecież to ma być książka dla dzieci! Łatwo zastąpić słowa trudne dla nich np. "mniemać" (i weź wytłumacz dziecku co to znaczy), czymś łatwiejszym. Dlatego książka nie spełnia swojej roli. Poprosimy innego tłumacza ;p

książek: 131
Margaret | 2015-09-22

Polecam tą książkę dla wszystkich którzy kochają zwierzęta .

książek: 1229
Ania | 2016-05-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 czerwca 2016

Im dalej tym nudniej... Szkoda.

książek: 115
maciek91 | 2016-07-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 346
Julia | 2016-06-17
Na półkach: Przeczytane
książek: 526
MartinEden | 2016-03-25
Przeczytana: 1987 rok
książek: 437
Malina | 2016-02-10
Przeczytana: 10 lutego 2016
książek: 125
Anna309 | 2016-02-04
Na półkach: Przeczytane
książek: 235
Lulak | 2015-12-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2004 rok
zobacz kolejne z 178 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd