Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Dwuznaczność jest obrazową manifestacją dialektyki, prawem dialektyki zatrzymanej. To zatrzymanie jest utopią, a obraz dialektyczny – także obrazem ze snu. Takim obrazem jest sam towar – jako fetysz. Takim obrazem są pasaże będące zarazem domami i ulicami. Takim obrazem jest dziwka, będąca naraz sprzedawczynią i towarem.

Im bardziej praca zbliża się do prostytucji, tym bardziej kusi określanie prostytucji mianem pracy (co od dawna już w swoim żargonie robią dziwki). Wspomniane zbliżenie w sytuacji bezrobocia postępowało krokami olbrzyma: na rynku pracy postawa "keep smiling" jest adaptacją postawy dziwki na rynku miłości, która śmiechem wabi klientów.

Czar żeliwa: "Wtedy Hahblle przekonał się, że pierścień wokół tej planety jest po prostu kolistym balkonem, na którym Saturnianie zażywać zwykli wieczornego chłodku". Grandville, Un autre monde, Paris <1844>.