Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Najgorsze co można uczynić kobiecie, Davidzie, to pozbawić ją dumy.

Kobietę otwiera się słowami.

Ile czasu byłaś dwiema!
Kochałaś i nie kochałaś.
Pomiędzy jedną a drugą.
Luster tego świata,
ciszy i przypadków,
pytałaś,
którą z nich być lepiej
Niestała samej sobie,
zabijałaś,
własne tak swoim nie.

* wiersz zawarty w książce, autor: Pedro Salinas, Cuanto tiempo fuiste dos, przeł. Maria Filipowicz-Rudek

trzeba było dokonać wyboru: przestać cierpieć albo przestać kochać; David kluczył pomiędzy pożądaniem a bolesnym niepokojem i nie wyszedł z diabelskiego kręgu, póki nie zrozumiał, że kochać można tylko to, czego się nie posiada do końca

dziewczyna, która oddała mu duszę, nie przejmując się konsekwencjami