Ilustrator portugalski. Tworzy ilustracje do książek dla dzieci, dzienników i magazynów. Zdobywca wielu nagród w dziedzinie ilustracji.http://www.andreletria.pt/
A gdyby tak książki przemówiły? Gdyby opowiedziały czytelnikowi co czują, czego od nas, czytających oczekują?
Ta mała książeczka napisana i zilustrowana przez José Jorge Letria i André Letria dzięki prostym tekstom i ilustracjom wzrusza i porusza odbiorcę. Każdy z tekstów zaczyna się od słów GDYBYM BYŁA KSIĄŻKĄ, dopowiadając bardzo ważne i czasami zapominane frazy. Książki nie tylko chcą być czytane i szanowane. Chcą być wolne i dawać wolność. Chcą otwierać przed nami nowe światy, ale i tłumaczyć te już istniejące. Chcą być czytane i rozumiane. Chcą być obecne.
Jeśli tylko macie okazję - sięgnijcie po „Gdybym była książką”, a z pewnością znajdziecie tam kawałek siebie. Każdy człowiek to opowieść, to żywa książka, której kolejne strony zapisujemy sami. To piękny mały przekaz, który zostanie ze mną na długo.
Gdy po raz pierwszy spotkałam się z „Gdybym była książką” sama zaczęłam zastanawiać się nad tym pytaniem. Jako miłośniczka literatury cieszę się, że mam ją w swojej biblioteczce. Od samego początku wiedziałam, że pokocham ją całym moim sercem. To niezwykła i poruszająca pozycja, która zachwyca swoją magią i oprawą graficzną. Idealne połączenie sztuki i prozy w cudowny sposób oddaje hołd naszej najlepszej przyjaciółce, książce. Ilustracje są proste, subtelne, a przy tym wspaniałe. Kompozycja kolorystyczna przemawia do moich zmysłów. Jest to prosta książka, która dosłownie zapiera dech w piersiach. Poruszyła moim sercem pod każdym względem.
Myślę, że ta książka jest idealną propozycją na prezent dla każdego miłośnika książek bez względu na wiek. Pomimo tego, że nie ma dużo tekstu, to idealnie oddaje sens tego, dlaczego tak kocham czytać. Jestem zakochana w tej pięknie wydanej i poruszającej książce i będę często do niej wracała. Jest to niezwykła i urzekająca lektura, która od teraz jest również moją przyjaciółką. Sposób, w jaki autor opisuje to uczucie chęci bycia książką, rezonuje z moją duszą. Ta książka po prostu dała mi inne spojrzenie na ludzi. I może zrobi to samo dla Was. Nie Wiem czy jestem w stanie wystarczająco ją Wam polecić, ale jestem pewna, że gdy tylko trafi w Wasze ręce oczaruje Was od samej okładki, po ostatnie słowo.
„Gdybym była książką i gdyby ktoś znalazł mnie na ulicy, poprosiłabym tego kogoś, żeby zabrał mnie ze sobą do domu”
„Gdybym była książką, potrafiłabym dochować powierzonych mi tajemnic”
„Gdybym była książką, chciałabym usłyszeć słowa „ta książka zmieniła moje życie”