Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jerzy Pomianowski

(Dyonizy Aczkolwiek, Michał Kaniowski, Jerzy Birnbaum)

Jerzy Pomianowski (ur. jako Jerzy Birnbaum) - polski pisarz, scenarzysta, krytyk teatralny i tłumacz żydowskiego pochodzenia. Przyszedł na świat w Łodzi, w zasymilowanej rodzinie Żydów, zaś jego dziad... Jerzy Pomianowski (ur. jako Jerzy Birnbaum) - polski pisarz, scenarzysta, krytyk teatralny i tłumacz żydowskiego pochodzenia.
Przyszedł na świat w Łodzi, w zasymilowanej rodzinie Żydów, zaś jego dziadkiem był kompozytor i kantor Abraham Ber Birnbaum (1865-1923).
Literacko debiutował jako szesnastolatek. Pisał wtedy pod pseudonimem Dyonizy Aczkolwiek.
W czasie II wojny światowej przebywał w Donbasie i tadżyckim Duszanbe, gdzie pracował w prosektorium. Do Polski wrócił w 1946 r.
Komunista (członek PZPR w latach 1946-1966).
Absolwent I Uniwersytetu Medycznego w Moskwie.
Przed antysemicką nagonką 1968 r. publikował m.in. w "Nowej Kulturze" i tygodniu "Świat". Był także kierownikiem literackim zespołu filmowego Syrena.
W latach 1969-1994 przebywał na emigracji we Włoszech, gdzie wykładał polonistykę na kilku uniwersytetach. Pisywał także dla wydawnictw polonijnych.
Po powrocie do kraju publikował w "Tygodniku Powszechnym", "Gazecie Wyborczej" i „Rzeczpospolitej”.
Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Polskiego PEN-Clubu.
Odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyżem Wielkim Orderu Odrodzenia Polski.
Jerzy Pomianowski żył 94 lata.
Wybrane publikacje książkowe: "Faryzeusze i Grzesznik" (z Małgorzatą Wolin, Czytelnik, 1950), "Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla" (Czytelnik, 1993), "Biegun magnetyczny" (Wydawnictwo Krąg, 1995), "Ruski miesiąc z hakiem" (Wydawnictwo Dolnośląskie, 1997), "Na wschód od zachodu. Jak być z Rosją?" (Wydawnictwo Rosner i Wspólnicy, 2004).

Dwukrotnie żonaty: 1. Anna Rembacz; 2. Aleksandra Kurczab (do 29.12.2016, jego śmierć).

źródło opisu: Opis autorski

źródło zdjęcia: Wikipedia

pokaż więcej
Data urodzenia:
13 stycznia 1921

Data śmierci:
29 grudnia 2016

Płeć:
mężczyzna

Miejsce urodzenia:
Łódź, Polska

Oficjalna strona:
brak danych

Tematyka:
proza, eseje, krytyka teatralna, przekłady

Dodany przez:
A--

Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Biegun magnetyczny
Biegun magnetyczny
Jerzy Pomianowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
Biegun magnetyczny
Jerzy Pomianowski dokonał wyboru swoich szkiców z nieomal półwiecza. (…) Pomianowski przekracza kondycję krytyka teatralnego w dwóch kierunkach, które skrótowo nazywam tu słowami „zmysły” i „polityka”...
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Faryzeusze i Grzesznik
Faryzeusze i Grzesznik
Jerzy Pomianowski, Małgorzata Wolin

5 (1 ocen i 0 opinii)
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 5 (1 głos)
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Leonid Martynow, Natalia Gorbaniewska, Aleksander Puszkin, Anna Achmatowa, Lew Tołstoj, Robert Burns, Osip Mandelsztam, Ilja Erenburg, Anatol Sys, Erich Kästner, Wiera Inber, Jarosław Smielakow, Erich Mühsam, Klabund, Jerzy Pomianowski, Siergiej Michałkow, Borys Słucki, Aleksander Mieżyrow, Jelizawieta Połonska

0 (0 ocen i 0 opinii)
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w d...
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Na wschód od zachodu. Jak być z Rosją?
Na wschód od zachodu. Jak być z Rosją?
Jerzy Pomianowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
Na wschód od zachodu. Jak być z Rosją?
Nowy wybór publicystyki znakomitego tłumacza i publicysty, znawcy problemów rosyjskich, wielokrotnie zabierającego głos na łamach "Kultury" i prasy krajowej w sprawach Rosji i polskiej polit...
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Ruski miesiąc z hakiem
Ruski miesiąc z hakiem
Jerzy Pomianowski

7 (1 ocen i 0 opinii)
czytelników: 3 | opinie: 0 | ocena: 7 (1 głos)
Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla
Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla
Jerzy Pomianowski

8 (1 ocen i 0 opinii)
Sodoma i Odessa. Wariacje, domysły i piosenki na temat "Opowiadań odeskich" Izaaka Babla
Sodoma i Odessa, kronika sceniczna, czy też - jak dopowiada autor - "wariacje na temat opowiadań Izaaka Babla", przynosi intrygujący obraz okrutnego i barwnego zarazem świata odeskiego prz...
czytelników: 3 | opinie: 0 | ocena: 8 (1 głos)
To proste
To proste
Jerzy Pomianowski

8 (2 ocen i 0 opinii)
To proste
Opowieści Jerzego Pomianowskiego nagrane przez Joannę Szwedowską dla Programu II Polskiego Radia.
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 8 (2 głosy)
Wszystkie błędy zostały już popełnione
Wszystkie błędy zostały już popełnione
Jerzy Pomianowski

7 (2 ocen i 0 opinii)
Wszystkie błędy zostały już popełnione
Bibliofilskie, dwujęzyczne (tłumaczył na ukraiński Andrij Pawłyszyn) wydanie eseju Jerzego Pomianowskiego. Pierwodruk w "Tygodniku Powszechnym" 25 marca 2001 roku.
czytelników: 3 | opinie: 0 | ocena: 7 (2 głosy)
Z Mandelsztama. Siedem wierszy
Z Mandelsztama. Siedem wierszy
Osip Mandelsztam, Jerzy Pomianowski

8,5 (2 ocen i 0 opinii)
Z Mandelsztama. Siedem wierszy
Książka wydana na 92. urodziny Jerzego Pomianowskiego. Tłumaczenia siedmiu wierszy Osipa Mandelsztama w bibliofilskim wydaniu z wstępem Piotra Mitznera. Wydrukowano 222 egzemplarze, w tym 95 num...
czytelników: 5 | opinie: 0 | ocena: 8,5 (2 głosy)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

9
10
12
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (1)

Czytelnicy (10)

zgłoś błąd zgłoś błąd