Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Krystyna Rodowska

Polska poetka, tłumaczka literatury pięknej, krytyk literacki. Jest absolwentką filologii romańskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Aktywnie współpracuje z pismem "Literatura na świecie" od początku j... Polska poetka, tłumaczka literatury pięknej, krytyk literacki.

Jest absolwentką filologii romańskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Aktywnie współpracuje z pismem "Literatura na świecie" od początku jego istnienia (w latach 1979 - 1993 była etatowym redaktorem w dziale hiszpańskojęzycznym).
Tłumaczyła i publikowała, w edycjach książkowych i na łamach pism literackich, utwory wielu hiszpańskojęzycznych autorów m.in. Octavio Paza, Pablo Nerudy, Jorge Guillena, Luisa Camoensa. Na łamach "Literatury na świecie" opublikowano fragmenty jej nowego przekładu I tomu dzieła Marcela Prousta "W poszukiwaniu straconego czasu".

Otrzymane nagrody:
- 1991 r. - nagroda miesięcznika "Literatura na świecie" za przekłady poezji latynoamerykańskiej
- 1996 r. – nagroda miesięcznika "Literatura na świecie" za przekład powieści Jeana Geneta "Ceremonie żałobne".
- 2005 r. - nagroda ZAIKS-u za wybitne osiągnięcia w zakresie przekładów z literatur: francusko- i hiszpańskojęzycznych.

źródło opisu: Opracowanie własne

źródło zdjęcia: Mariusz Kubik: http://www.mariuszkubik.pl/, http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Plik:2008.06.15._Krystyna_Rodowska_by_M_Kubik_01.JPG&filetimestamp=20080616110337

pokaż więcej
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Ja i Ty. Antologia wierszy miłosnych, polskich poetek współczesnych.
Ja i Ty. Antologia wierszy miłosnych, polskich poetek współczesnych.
Wisława Szymborska, Julia Hartwig, Adriana Szymańska, Ewa Lipska, Anna Janko, Elżbieta Zechenter-Spławińska, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Aleksandra Olędzka-Frybesowa, Urszula Kozioł, Halina Poświatowska, Joanna Pollakówna, Wanda Czubernatowa, Anna Świrszczyńska, Kazimiera Iłłakowiczówna, Anka Kowalska, Anna Kamieńska, Mieczysława Buczkówna, Ludmiła Marjańska, Bogusława Latawiec, Małgorzata Hillar, Teresa Ferenc, Anna Skoczylas, Beata Szymańska, Maria Szypowska, Joanna Salamon, Wanda Karczewska, Alicja Patey-Grabowska, Krystyna Rodowska, Barbara Eysymontt, Janina Brzostowska, Elżbieta Cichla-Czarniawska, Helena Raszka, Erna Rosenstein, Ewa Najwer, Wanda Bacewicz, Ewa Sabelanka, Anna Winowiecka, Bożena Ptak, Anna Pogonowska, Maria Weber, Katarzyna Boruń, Dorota Chróścielewska, Krystyna Szlaga, Danuta Kostewicz, Maria Aniśkowicz-Baumgartner

7 (5 ocen i 1 opinii)
Na szali znaków. Czternastu poetów francuskich
Na szali znaków. Czternastu poetów francuskich
Krystyna Rodowska

7 (3 ocen i 0 opinii)
Na szali znaków. Czternastu poetów francuskich
Czas już najwyższy nadrobić zaległości na odcinku współczesnej poezji francuskiej, którą Miłosz skazał onegdaj na banicję za jej rzekomą hermetyczność. Książka Krystyny Rodowskiej wypełnia pokaźną luk...
czytelników: 8 | opinie: 0 | ocena: 7 (3 głosy)
Umocz wargi w kamieniu
Umocz wargi w kamieniu
Krystyna Rodowska

9 (9 ocen i 1 opinii)
Umocz wargi w kamieniu
Pierwsza tak obszerna antologia przekładów wierszy najwybitniejszych poetów Ameryki Łacińskiej, w tym noblistów Pablo Nerudy i Octavio Paza. 600-stronicowa książka Krystyny Rodowskiej zawiera prezent...
czytelników: 19 | opinie: 1 | ocena: 9 (9 głosów)
Umocz wargi w kamieniu. Przekłady z poetów latynoamerykańskich
Umocz wargi w kamieniu. Przekłady z poetów latynoamerykańskich
Krystyna Rodowska

0 (0 ocen i 0 opinii)
Umocz wargi w kamieniu. Przekłady z poetów latynoamerykańskich
Pierwsza tak obszerna antologia przekładów wierszy najwybitniejszych poetów Ameryki Łacińskiej, w tym noblistów Pablo Nerudy i Octavio Paza. 600-stronicowa książka Krystyny Rodowskiej zawiera prezent...
czytelników: 0 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

4
26
70
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (1)

Czytelnicy (26)

Cytaty tego autora (8)
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd