Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Małgorzata Łukasiewicz

Studiowała filozofię i języki obce na Uniwersytecie Warszawskim. Jako tłumaczka literatury niemieckojęzycznej i krytyk literacki współpracuje z wieloma wydawnictwami, czasopismami i instytucjami kultu... Studiowała filozofię i języki obce na Uniwersytecie Warszawskim. Jako tłumaczka literatury niemieckojęzycznej i krytyk literacki współpracuje z wieloma wydawnictwami, czasopismami i instytucjami kultury. W jej przekładzie ukazało się ok. 70 książek, m.in. utwory Roberta Walsera, Patricka Süskinda, Hermana Hessego, W.G. Sebalda, Theodora W. Adorno, Jürgena Habermasa, Friedricha Nietzschego. Laureatka nagród: „Literatury na Świecie”, PEN Clubu, „Zeszytów Literackich” im. Pawła Hertza, nagrody im. Hermanna Hessego, Nagrody Polsko-Niemieckiej. Za książkę Jak być artystą. Na przykładzie Thomasa Manna nominowana do Nagrody Literackiej NIKE 2012.
pokaż więcej
Data urodzenia:
21 maja 1948

Płeć:
kobieta

Miejsce urodzenia:
Warszawa

Oficjalna strona:
Przejdź do strony www

Tematyka:
literaturoznawstwo, krytyka literacka

Dodany przez:
karolinaflora

Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Dziwna rzecz − pisanie
Dziwna rzecz − pisanie
Małgorzata Łukasiewicz

7,67 (9 ocen i 3 opinii)
Dziwna rzecz − pisanie
Skąd bierze się paląca potrzeba pisania? Dlaczego do niektórych książek chcemy wracać wciąż na nowo? I jak przeplatają się tropy między poszczególnymi dziełami? W esejach zawartych w zbiorze Dziwna rz...
czytelników: 65 | opinie: 3 | ocena: 7,67 (9 głosów)
Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec
Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec
Małgorzata Łukasiewicz

6,5 (2 ocen i 0 opinii)
Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec
Niniejsza książka zawiera wybór wypowiedzi, dokumentujących osławiony już tak zwany "Historikerstreit" - czyli spór historyków niemieckich na temat nazistowskiej przeszłości i stosunku do te...
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 6,5 (2 głosy)
Jak być artystą. Na przykładzie Thomasa Manna
Jak być artystą. Na przykładzie Thomasa Manna
Małgorzata Łukasiewicz

7,36 (14 ocen i 4 opinii)
Jak być artystą. Na przykładzie Thomasa Manna
Wybitna tłumaczka i eseistka wraca raz jeszcze do lektury trzech najsłynniejszych dzieł Thomasa Manna: Buddenbrooków, Czarodziejskiej góry i Doktora Faustusa. Idąc oryginalnym tropem, autorka anali...
czytelników: 85 | opinie: 4 | ocena: 7,36 (14 głosów)
Robert Walser
Robert Walser
Małgorzata Łukasiewicz

7 (1 ocen i 0 opinii)
Robert Walser
Biografia Roberta Walsera autorstwa jego polskiej tłumaczki i badaczki. Książka z serii „Klasycy literatury XX wieku” pod redakcją Lecha Budreckiego.
czytelników: 4 | opinie: 0 | ocena: 7 (1 głos)
Rubryka pod różą
Rubryka pod różą
Małgorzata Łukasiewicz

7,33 (3 ocen i 1 opinii)
Rubryka pod różą
Książka nominowana do Nagrody Literackiej Nike 2008. Zbiór szkiców publikowanych na łamach Miesięcznika „Znak” to swoisty zapis wędrówek po świecie literatury. Dla Autorki każda lektura ma wymiar spo...
czytelników: 13 | opinie: 1 | ocena: 7,33 (3 głosy)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

5
37
146
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (3)

Czytelnicy (37)

Powiązane treści
Bruno Schulz. Festiwal 2015 trwa do końca tygodnia

13 października we Wrocławiu rozpoczyna się Bruno Schulz. Festiwal 2015. Czego nie może zabraknąć w programie wydarzenia? Oczywiście, spotkań literackich i dyskusji. Tematyka tych zaplanowanych na tegoroczną edycję zapowiada się frapująco.


więcej
Literacki tydzień na Malta Festival Poznań

Jak co roku programowi artystycznemu Malty towarzyszy Forum, czyli dyskusje, które budują intelektualny kontekst dla prezentowanych projektów artystycznych. W tym roku biorą w nich udział przede wszystkim pisarze, ale też filozofowie, literaturoznawcy, socjologowie i oczywiście maltańscy artyści. Program organizowany jest wspólnie z Programem III PR oraz Instytutem Książki.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd