Jesteśmy społecznością, która kocha książki

można dowiedzieć się, że Helmuth Nowak urodził się w 1918 roku, a swoje wspomnienia opisał pod koniec życia na podstawie zachowanych notatek z czasów wojny. Helmuth Nowak bierze udział w najważniejszych kampaniach drugiej wojny światowej i wydarzeniach ją poprzedzających: wielkim zjeździe nazistów w Norymberdze (uwiecznionym przez Leni Reifenstahl w filmie „Triumf woli”),w anschlussie Czechosłowacji, kampanii wrześniowej, zajęciu Belgii i Francji, podboju Grecji, ataku na Związek Radziecki i wreszcie w bitwie stalingradzkiej. Oprócz podbojów militarnych Nowak ma na swoim koncie także liczne podboje miłosne, którymi chętnie dzieli się z Czytelnikiem, a na brak popularności wśród płci pięknej nie może narzekać, ponieważ jest modelowym wręcz przykładem typu nordyckiego – wysokim, niebieskookim blondynem. Chociaż młody, bo zaledwie dwudziestokilkuletni, Nowak jest bardzo świadomy sytuacji militarnej i politycznej, w której przyszło mu żyć, a także niezwykle trafnie ocenia i przewiduje konsekwencje decyzji podejmowanych w czasie wojny przez Hitlera. Taki dar przewidywania nie powinien jednak dziwić Czytelnika, jeśli już wie, że Helmuth Nowak to jeden z literackich pseudonimów niezwykle płodnego czeskiego pisarza Josefa Fraisa, a wspomnienia są literacką fikcją, chociaż solidnie osadzoną w historii. Książkowego Helmutha Nowaka nigdy nie było i Czytelnik szukający autentycznych wspomnień w stylu „Kto sieje wiatr” Brunneggera może poczuć się nabity w butelkę przez wydawcę, bo informacji o tym, że Nowak jest postacią fikcyjną nigdzie w książce nie znajdziemy.