Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Przebrnęłam! Śmiałkom polecam przeczytać raz, potem wracać do zaznaczonych fragmentów lub skakać po interesujących tytułach działów. Ładny układ graficzny treści, wyróżnienia, wytłuszczenia. Cenne odniesienia do literatury w języku obcym i cytaty. Widać, że jeszcze wiele ważnych książek dostępnych autorce czeka na przetłumaczenie na język polski. Treść zawiła i męcząca. Błyskotliwe porady można byłoby streścić w 1/3 objętości. Obok nieadekwatnych przykładów pojawiają się stwierdzenia typu znajdź swój pomysł na..., weź udział w szkoleniu...przepraszam, po to czytam żeby czegoś się dowiedzieć. BTW zaobserwowałam, że nawet tłumaczka w połowie była zmęczona książką (wyłapałam parę brakujących słów w zdaniach w dwóch miejscach). Jestem pod wrażeniem innej książki z tej serii, tj. Znakomita organizacja czasu. 151 błyskotliwych rozwiązań Roberta E. Dittmera, która wyczerpuje temat i daje dużo praktycznych rozwiązań. Książkę "Postępowanie z uciążliwymi pracownikami" traktuję jako bazę i wstęp do dalszych poszukiwań. Pomogła mi wiele razy. Patrząc na okładkę, uśmiecham się. Zapamiętałam z niej przezabawne przyrównanie problematycznego pracownika do potwora doktora Frankensteina. Życzę wszystkim "współ"pracowników z którymi praca będzie układać się pomyślnie.