Najnowsze artykuły
- ArtykułyAgnieszka Janiszewska: Relacje między bliskimi potrafią się zapętlić tak, że aż kusi, by je zerwaćBarbaraDorosz2
- ArtykułyPrzemysław Piotrowski odpowiedział na wasze pytania. Co czytelnikom mówi autor „Smolarza“?LubimyCzytać3
- ArtykułyPięć książek na nowy tydzień. Szukajcie na nich oznaczenia patronatu Lubimyczytać!LubimyCzytać2
- Artykuły7 książek o małym wielkim życiuKonrad Wrzesiński39
Popularne wyszukiwania
Polecamy
Aleksander Szalimow
9
6,7/10
Pisze książki: fantasy, science fiction
Ten autor nie ma jeszcze opisu. Jeżeli chcesz wysłać nam informacje o autorze - napisz na: admin@lubimyczytac.pl
6,7/10średnia ocena książek autora
191 przeczytało książki autora
249 chce przeczytać książki autora
0fanów autora
Zostań fanem autoraKsiążki i czasopisma
- Wszystkie
- Książki
- Czasopisma
Najnowsze opinie o książkach autora
Kroki w nieznane. Almanach fantastyczno-naukowy 1 Stanisław Lem
7,3
Pierwszy tom “Krokow w nieznane” z poczatkow lat 70-dziesiatych. Czytalem jako dzieciak, choc dzis juz nic z tego nie pamieta, tak ze po latach moge uznac jako nowa lekture. Dzis po wiecej niz 35 latach to juz niemal antyk. Minimalistyczna dekturowa okladka (w kolorze zoltym). Kiepskiej jakosci papier, lecz tom porzadnie zszyty. Niepodzianka, sa modernistyczne ilustracje zapowiadajace kolejne opowiadania. Volumin chociaz zawiera zaledwie nieco ponad 400 stron, ma grubosc okolo 5cm. Ksiazka domowym sposobem zostala przerobiona na elektroniczny format I przeczytana na elektronicznym czytniku.
Opowiadania wybrane zgodnie z linia. W wiekszej czesci roadzeckich pisarzy (na szczesie fikcja naukowa w ZSRR byla na dosc wysokim poziomie); kilka polskich z Lemem na czele oraz kilka amerykanskim. Kolejna niepodzianka jest, ze opowiadania nie zestarzaly sie az tak bardzo.
Zgodnie z socjalistyczny obsesja, by bawic I uczyc zarazem (nie byla to obsesja z tych najgorszych),na koniec tomu umieszczono trzy eseje popularno-naukowe. Slaba ich dwa z nich, sa autorstwa radzieckich badaczy, czy tez publicystow. Usmiech przywoluje szczegolnie esej B. Lapunowa – Zamieszkamy kosmos. Autor dokonal niezlego wyczynu cytujac w nim Lenina I Engelsa.
W kosmosie Aleksander Grin
6,0
Antologia 10 opowiadań, z których 9 pochodzi z czasów radzieckich (rozpiętość czasowa 1909-1980).
Dobra antologia, ale psują ją dwa niedobre opowiadania: "Radość czynu" Gleba Anfiłowa i "Poprzez czas" Walentyny Żurawlowej, ładnie napisana, ale niemądra i łatwa propaganda komunizmu. Co prawda Anfiłow jakoś się broni - jako że autor próbuje pokazać świat z punktu widzenia SI, choć w zbiorze autorskim wyglądałoby jeszcze lepiej, ponieważ wokół tego tematu obracają się niemal wszystkie jego opowiadania.
"Autobus" Alberta Walentynowa pochodzi z miesięcznika Nowa Fantastyka (1997) i nigdy nie został opublikowany w języku rosyjskim (podaję za FantLabem). Powstał w 1969 roku. Temat mocny, absolutnie totalitarny i "niewygodny".
"Zdarzenie na ulicy Psa" Aleksandra Grina jest znakomite i gorzkie, choć odstaje od reszty datą pierwodruku (1909).
W sumie szkoda, że zestaw opowiadań ma się nijak do tytułu, bo w kosmosie dzieją się tylko dwa opowiadania. Tytułowe to właściwie cykl opowiadań, z których szczególnie wyróżniają się "Niejadki" i "Liliowa planeta", nieodparcie kojarzące się z amerykańską sf Złotego Wieku. Drugie to "Dziwny świat" Aleksandra Szalimowa o zetknięciu się dwóch zupełnie odmiennych cywilizacji. Akcja czterech opowiadań obraca się wokół badań i eksperymentów naukowych, odkryć i wynalazków, i dziwnych zjawisk związanych z właściwościami energii, materii i czasoprzestrzeni. W tym dwóch ładnych, "klasycznych tematycznie" opowiadań Warszawskiego, "Podróż w nicość" i "Czerwone paciorki". Zręczna fabuła i suspens charakteryzują novellę "Kroki w nieznane" Gansowskiego.
Na stronie redakcyjnej znajduje się magiczna, kompletnie nie na miejscu formułka: "Copyright © 2018 by Wydawnictwo Solaris. All Rights reserved". Potem następuje... wykaz 10 (sic!) "copyrightów". A jak wiadomo, Rosja Radziecka nie respektowała takich praw, jeśli dotyczyły krajów kapitalistycznych. Dlatego te opowiadania żadnych copyrightów nie mają i mieć nie mogą. Jeśli dodać do tego fakt, iż "Retronauci" Sawczenki, "Autobus" Walentynowa, "Kroki w nieznane" Gansowskiego, "Poprzez czas" Żurawlowej nie mają podanych tłumaczy, a pierwsze i ostatnie opowiadanie mają, zaś antologia ta nie występuje ani na fantasta.pl, ani w Encyklopedii Fantastyki, wszystko razem wygląda jakoś dziwnie. Pominięte nazwiska tłumaczy to kolejno: Walentyna i Zbigniew Dworakowie, Andrzej Kubik, Jerzy Litwiniuk i Janina Dziarnowska.
Generalnie opowiadania są ładnie napisane i przetłumaczone, dobrze ukazują klimaty radzieckiej sf, zwłaszcza humanistyczne podejście i wszystkie, zgodnie z założeniem autora wyboru, są wyłącznie przedrukami, przeważnie z antologii (Biały stożek Ałąidu, Ostatni z Atlantydy, Zagadka liliowej planety) i pozostawiają żal, że ich autorzy są tak słabo reprezentowani po polsku (nawet Warszawski czy Sawczenko),i że chciałoby się więcej, co w pewnym, ograniczonym zakresie otrzymujemy i otrzymamy (Stalker Books),np. wybór utworów Sewera Gansowskiego.