Paweł Hulka-Laskowski

(Franciszek Rosica, Jan Oścień, Bronisław Siwik, T. Gruda, Jan Stogarski, K. Howorko, A. Sielski, J. Zorecki, J. Adamczyk, Sylwester Prałacik, Bolesławski, Lector)

Profil tłumacza: Paweł Hulka-Laskowski
Polski pisarz, tłumacz i publicysta czeskiego pochodzenia. Przetłumaczył na polski wiele dzieł literatury czeskiej, niemieckiej czy amerykańskiej. Największy rozgłos przyniosło mu tłumaczenie "Pr... Polski pisarz, tłumacz i publicysta czeskiego pochodzenia.
Przetłumaczył na polski wiele dzieł literatury czeskiej, niemieckiej czy amerykańskiej. Największy rozgłos przyniosło mu tłumaczenie "Przygód dobrego wojaka Szwejka" Jaroslava Haška.
Publikował w "Wiadomościach Literackich".
W 1914 roku nakładem Wydawnictwa M. Arcta ukazała się jego książka na temat życia i działalności Zaratusztry.
Był też aktywnym działaczem ewangelickim (pisywał w "Jednocie", periodyku polskich ewangelików).
W 1921 roku założył w rodzinnym podwarszawskim Żyrardowie "Echo Żyrardowskie" (pierwsza gazeta w mieście).
Zasłużony mieszkaniec Żyrardowa.
Zmarł w Cieszynie krótko po zakończeniu II wojny światowej.
Wybrane dzieła autora: "Twórca religii Iranu Zaratustra i jego nauka" (Wydawnictwo M. Arcta, 1914), "Matki Bogów, Krolowe Niebios. Szkic historyczno-religijny" (Wydawnictwo "Bez Dogmatu", 1928), "Mój Żyrardów. Z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza" (Wydawnictwo J. Przeworskiego, 1934).

źródło opisu: opracowanie własne użytkownika takisobiejac

pokaż więcej
Wszystkie Poza moją biblioteczką W mojej biblioteczce Pokaż książki znajdujące się:
Dynamitem ku bogactwu i sławie. Życie i dzieła Alfreda Nobla
Dynamitem ku bogactwu i sławie. Życie i dzieła Alfreda Nobla
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 0 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Księżyc nad Cieszynem
Księżyc nad Cieszynem
Paweł Hulka-Laskowski

7,33 (3 ocen i 1 opinii)
Księżyc nad Cieszynem
Wspomnienia Pawła Hulki-Laskowskiego - pisarza, tłumacza i publicysty, z czasów II wojny światowej. Pisarz opisuje kampanię wrześniową, wyzwolenie, a przede wszytkim okupację Żyrardowa, w którym miesz...
czytelników: 9 | opinie: 1 | ocena: 7,33 (3 głosy) | inne wydania: 1
Matki bogów: szkic historyczno-religijny
Matki bogów: szkic historyczno-religijny
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 2 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Mój Żyrardów: z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza
Mój Żyrardów: z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza
Paweł Hulka-Laskowski

7,5 (6 ocen i 0 opinii)
Mój Żyrardów: z dziejów polskiego miasta i z życia pisarza
Wspomnienia Pawła Hulki-Laskowskiego - pisarza, tłumacza i publicysty, który urodził się i znaczną część życia spędził w Żyrardowie. Oprócz wspomnień osobistych, w książce znajdziemy też opis miasta i...
czytelników: 20 | opinie: 0 | ocena: 7,5 (6 głosów) | inne wydania: 4
Pięć wieków herezji
Pięć wieków herezji
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Polskie zwierciadełko kieszonkowe na czas wyborów i po wyborach
Polskie zwierciadełko kieszonkowe na czas wyborów i po wyborach
praca zbiorowa, Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
Polskie zwierciadełko kieszonkowe na czas wyborów i po wyborach
"Radzimy każdemu religijnemu chłopu, żeby nie ufał ludziom mówiącym mu w czasie wyborów o religji..." Adam Mickiewicz OBYWATELU! Ileż razy już słyszałeś, że poza katolicyzmem niema Polski,...
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Porucznik Regier
Porucznik Regier
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 0 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Śląsk za Olzą
Śląsk za Olzą
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
Śląsk za Olzą Seria: Pamiętnik Instytutu Śląskiego
Wybrałem się za Olzę, aby na własne oczy zobaczyć, jak się tam żyje naszej ludności polskiej. To, co widziałem, opisuję. Wiem. że niejedno przykre będzie dla Czechów, ale wierzę, iż mnie zrozumieją. N...
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)
Twórca religii Iranu Zaratusztra i jego nauka
Twórca religii Iranu Zaratusztra i jego nauka
Paweł Hulka-Laskowski

4 (1 ocen i 0 opinii)
Twórca religii Iranu Zaratusztra i jego nauka
Reprint wydanego w 1912 popularnonaukowego tomiku opisującego postać Zaratusztry i stworzonej przez niego religii. Jest to pierwsza książka Pawła Hulki-Laskowskiego.
czytelników: 1 | opinie: 0 | ocena: 4 (1 głos) | inne wydania: 2
Zamaskowany grzech czyli Pierwszy bal Jana Czerskiego
Zamaskowany grzech czyli Pierwszy bal Jana Czerskiego
Paweł Hulka-Laskowski

0 (0 ocen i 0 opinii)
czytelników: 0 | opinie: 0 | ocena: 0 (0 głosów)

Wywiad z autorem

Chciałbyś zadać pytanie swojemu ulubionemu autorowi?
Dołącz do grupy „Rozmowy z autorami” i zaproponuj pytania, my zorganizujemy wywiad.

Dyskusje o autorze

Przeczytaj także

11
13
40
Tylu naszych czytelników chce przeczytać książki tego autora.
Tyle osób przeczytało książkę tego autora.
Tyle książek tego autora znajduje się w naszej bazie.

Fani autora (0)

Lista jest pusta

Czytelnicy (13)

Cytaty tego autora (2)
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd